1. ਇੱਕ ਮਾਮਲੇ ਵਿੱਚ, ਉਸਨੇ ਨਿਊਜ਼ ਚੈਨਲ ਨੂੰ ਦੱਸਿਆ, ਪੁਲਿਸ ਅਧਿਕਾਰੀ ਜਾਂ ਪੁਲਿਸ ਸਟੇਸ਼ਨ ਡਾਇਰੈਕਟਰ ਨੇ ਦੰਗਾਕਾਰੀਆਂ ਦੀ ਮਦਦ ਕੀਤੀ।

1. in one case, he told the news channel, the station house officer or police station incharge had aided the rioters.

2. ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਸਹਾਇਤਾ ਪ੍ਰਾਜੈਕਟ.

2. externally aided projects.

3. ਸਹਾਇਕ ਮਜ਼ਦੂਰਾਂ ਦੀ ਗਿਣਤੀ 2~3।

3. the number of aided labor 2~3.

4. ਬਾਹਰੀ ਸਹਾਇਤਾ (eap) ਵਾਲੇ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ।

4. externally aided projects(eap).

5. ਉਸਨੇ ਪਸ਼ੂਆਂ ਅਤੇ ਬੱਚਿਆਂ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡੀ ਮਦਦ ਕੀਤੀ।

5. he aided you with cattle and sons.”.

6. "ਉਸ ਨੇ ਪਸ਼ੂਆਂ ਅਤੇ ਪੁੱਤਰਾਂ ਨਾਲ ਤੁਹਾਡੀ ਸਹਾਇਤਾ ਕੀਤੀ." (133)

6. “He aided you with cattle and sons.”(133)

7. ਦਾਈਆਂ ਦੁਆਰਾ ਜਣੇਪੇ ਵਿੱਚ ਔਰਤਾਂ ਦੀ ਮਦਦ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਸੀ

7. women were aided in childbirth by midwives

8. ਕੀ ਇਹ ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ ਸੀ ਜਦੋਂ ਅਮਰੀਕਾ ਨੇ ਇਹਨਾਂ ਮੁੰਡਿਆਂ ਦੀ ਸਹਾਇਤਾ ਕੀਤੀ ਸੀ?

8. Was this the first time the US aided these guys?

9. ਕੈਰਿਸ ਕੰਪਿਊਟਰ ਏਡਿਡ ਰਿਸੋਰਸ ਇਨਫਰਮੇਸ਼ਨ ਸਿਸਟਮ।

9. caris computer aided resource information system.

10. ਅਤੇ ਫਿਰ ਉਹ ਕਿਹੜਾ ਤਰੀਕਾ ਸੀ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਉਸਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਮਦਦ ਕੀਤੀ?

10. and what then was the manner in which he aided them?

11. ਇਹ ਮੇਰੇ ਕੁੱਤੇ ਟੌਮ ਦੁਆਰਾ ਸਹਾਇਤਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਮੇਰੀ ਜਿਨਸੀ ਜਾਗਰੂਕਤਾ ਬਾਰੇ ਦੱਸਦੀ ਹੈ।

11. It tells of my sexual awakening aided by my dog Tom.

12. ਉਸ ਦੀ ਪਤਨੀ ਰਾਣੀ ਸਰਮਾ ਨੇ ਵੀ ਇਸ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਵਿਚ ਉਸ ਦੀ ਮਦਦ ਕੀਤੀ।

12. his wife, queen sarama also aided him in this effort.

13. ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਦੁੱਖ ਦੂਰ ਜਾਂ ਮਦਦ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਜਾਵੇਗੀ!

13. their suffering will not be lightened, nor will they be aided!

14. ਜਲਦੀ ਹੀ ਉਹ ਹਰ ਇੱਕ ਨਰਕ ਦੀਆਂ ਫੌਜਾਂ ਦੁਆਰਾ ਸਹਾਇਤਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਫੌਜਾਂ ਦੀ ਅਗਵਾਈ ਕਰਨਗੇ।"

14. Soon they will each lead armies, aided by the legions of hell."

15. ਉਸਨੇ ਆਪਣੇ ਕੰਮਾਂ ਦੁਆਰਾ ਇਸ ਅੰਦਰੂਨੀ ਤਬਾਹੀ ਦੀ ਸਹਾਇਤਾ ਕੀਤੀ ਅਤੇ ਇਸ ਨੂੰ ਹੱਲਾਸ਼ੇਰੀ ਦਿੱਤੀ।

15. He aided and abetted this internal devastation by his own actions.

16. ਸਟੂਡੀਓ ਸਹਾਇਕਾਂ ਦੁਆਰਾ ਸਹਾਇਤਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਲਿਪਮੈਨ ਨੇ ਮਾਰਚ 2013 ਵਿੱਚ ਇਸ ਕੰਮ ਨੂੰ ਬਣਾਇਆ ਸੀ।

16. Lipman, aided by studio assistants, created this work in March 2013.

17. ਉਹਨਾਂ ਲਈ ਸਜ਼ਾ ਬਾਰੇ ਚਾਨਣਾ ਨਹੀਂ ਪਾਇਆ ਜਾਵੇਗਾ, ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਮਦਦ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਜਾਵੇਗੀ।

17. the punishment for them will not be lighted, nor will they be aided.

18. ਮਸ਼ਹੂਰ ਵਕੀਲ ਮੈਕਸ ਮੋਸਕੋਵਿਜ਼ ਦੀ ਸਹਾਇਤਾ ਨਾਲ ਉਹ ਜੇਲ੍ਹ ਤੋਂ ਬਚਣ ਵਿਚ ਕਾਮਯਾਬ ਰਿਹਾ।

18. Aided by prominent lawyer Max Moskowicz he managed to avoid a prison.

19. “ਭਾਰਤ ਵਿੱਚ ਸਰਕਾਰੀ ਸਹਾਇਤਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਾਲਜ ਜਿਵੇਂ ਕਿ NIFT ਅਤੇ NID ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਚੰਗੇ ਹਨ।

19. “Government-aided colleges in India like NIFT and NID are really good.

20. ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ G-7 ਦੇਸ਼ਾਂ ਨੇ ਕ੍ਰੇਮਲਿਨ ਦੀਆਂ ਇੱਛਾਵਾਂ ਦੀ ਮਦਦ ਕੀਤੀ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਕੀਤਾ।

20. In this way the G-7 nations aided and abetted the Kremlin’s ambitions.