1. ஒரு விவசாயப் புரட்சி.

1. an agrarian revolution.

2. விவசாய ஆணையம்.

2. the agrarian commission.

3. இதற்கு விவசாய அதிருப்தியே காரணம்.

3. it is because of agrarian unrest.

4. இந்தியா முழுவதிலும் உள்ள முஸ்லீம்கள் பெரும்பாலும் விவசாயம் சார்ந்தவர்கள்.

4. muslims throughout india were mainly agrarian.

5. * ஆயுதமேந்திய விவசாயப் புரட்சியின் சுடர்களை பரப்புங்கள்!

5. * Spread the flames of armed agrarian revolution!

6. ஒரு தற்காலிக விவசாய திட்டம் கீழே பரிந்துரைக்கப்படுகிறது.

6. a tentative agrarian programme is suggested below.

7. வாசிப்பைக் கேட்டு வளர்ந்த நமது விவசாய நாடு.

7. our agrarian country, which has grown to hear read.

8. பிரேசில் தனது விவசாயப் பொருளாதாரத்தை வேகமாக பன்முகப்படுத்துகிறது

8. Brazil is rapidly diversifying its agrarian economy

9. லெவி கூட விவசாய பிரச்சனையில் இதை ஒப்புக்கொள்கிறார்.

9. Even Levi admits this in the case of the agrarian problem.

10. ஒரு காலத்தில் விவசாய சமுதாயமாக இருந்த தீவு சமீபத்தில் நகரமயமாக்கப்பட்டது

10. once an agrarian society, the island has recently been urbanized

11. புரட்சிக்கு முன் லெனினின் சொந்த விவசாயத் திட்டம் வேறுபட்டது.

11. Lenin's own agrarian program was different before the revolution.

12. ரஷ்யாவில் விவசாய வளர்ச்சிக்கு இரண்டு சாத்தியமான வழிகள் இருந்தன.

12. There were two possible ways for the agrarian development in Russia.

13. உணவு இறையாண்மை - உலகளாவிய விவசாய மற்றும் உணவு முறைக்கு!

13. Food sovereignty – for a different agrarian and food system worldwide!

14. ரஷ்யாவில் விவசாயப் பிரச்சினையைத் தவிர இதுபோன்ற இரண்டு கேள்விகள் இருந்தன.

14. In Russia there were two such questions besides the agrarian question.

15. சொல்வது போல், “பார், நாம் அனைவரும் விவசாயம் செய்பவர்கள் அல்ல, தன்னிச்சையாக இல்லாதவர்கள்.

15. As if to say, “See, we’re not all agrarian and lacking in spontaneity.

16. மதுவின் சக்தி - வேறு எந்த விவசாயப் பொருட்களும் இவ்வளவு கடந்த காலத்தை பாதுகாக்க முடியாது.

16. The power of wine - no other agrarian product can preserve so much past.

17. நவீனத்திற்கு முந்தைய, விவசாய சமூகங்களில் இந்த நான்கு குழுக்களுக்கும் சமூக அதிகாரம் இல்லை.

17. In pre-modern, agrarian societies these four groups had no social power.

18. குறைந்த விவசாய அடிப்படையில், பெரிய சமூக வேறுபாடு எதுவும் ஏற்படாது.

18. On a low agrarian basis, no great social differentiation would take place.

19. பஞ்சம் ஏற்படுவதற்கான சாத்தியக்கூறுகள் நமது விவசாயப் பண்பாட்டில் வேரூன்றியிருக்கிறது என்பதுதான் உண்மை.

19. The fact is that the potential for famine is ingrained in our agrarian culture.

20. அக்காலத்தில் விவசாயப் பிரச்சினைகள் அரிதாகவே அரசியல் உரையாடலின் பகுதியாக இருந்தன.

20. agrarian issues rarely formed the part of the political discourse in those days.