After Dinner Meaning In Malayalam

1. അത്താഴത്തിന് ശേഷം സംഗീതം കേൾക്കുന്നു.

1. listening to music after dinner.

2. അത്താഴത്തിന് ശേഷം, എന്തുകൊണ്ട് കുറച്ച് മധുരപലഹാരങ്ങൾ കഴിച്ചുകൂടാ?

2. After dinner, why not have some sweets?

3. അത്താഴത്തിന് ശേഷമുള്ള വൈൻ എന്നെ ആശയക്കുഴപ്പത്തിലാക്കിയിരിക്കണം

3. that wine after dinner must have fuddled me

4. അത്താഴത്തിന് മുമ്പോ ശേഷമോ നിങ്ങൾക്ക് ഐറിഷ് ലൈവ് സംഗീതം ഇഷ്ടമാണോ?

4. You love Irish live music before or after dinner?

5. ഒപ്റ്റിമൽ - അത്താഴത്തിന് ശേഷം കുറഞ്ഞത് 1 മണിക്കൂറെങ്കിലും ആയിരിക്കണം.

5. optimal- after dinner should be at least 1 hour.

6. എനിക്ക് സംസാരിക്കണം; നമുക്ക് നാളെ അത്താഴം കഴിഞ്ഞ് ഇരിക്കാമോ?

6. I want to talk; can we sit down tomorrow after dinner?

7. അത്താഴം കഴിഞ്ഞ് ആളുകൾ ചൈനീസ് ഫ്ലവർ മാർക്കറ്റിലേക്ക് പോകും.

7. After dinner, people will go to the Chinese Flower Market.

8. അത്താഴത്തിന് ശേഷമായിരുന്നു ഹോംസ് വിഷയത്തിലേക്ക് തിരിച്ചുവന്നത്.

8. It was not till after dinner that Holmes reverted to the subject.

9. ഞാൻ എന്റെ കുട്ടികളെ ടിവി കാണാൻ അനുവദിക്കുകയും അത്താഴത്തിന് ശേഷം ഞങ്ങളുടെ ഐപാഡുകൾ ഉപയോഗിച്ച് കളിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

9. I let my kids watch tv and they play with our iPads after dinner.

10. അത്താഴത്തിന് ശേഷം ജോണിന്റെ രസകരമായ കഥകൾ ഞങ്ങൾ ഒരിക്കലും മറക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നില്ല.

10. I don't think we'll ever forget John's funny stories after dinner.

11. "ഞാൻ ആരാണ്?" ഒരു പാർട്ടി ഗെയിമാണ്, അല്ലെങ്കിൽ അത്താഴത്തിന് ശേഷം നിങ്ങൾ കളിക്കുന്ന മറ്റെന്തെങ്കിലും.

11. "Who Am I?" is a party game, or something you'll play after dinner.

12. അത്താഴത്തിന് ശേഷം നിങ്ങളുടെ വഴക്കുകൾ തുടരാൻ കഴിയുമെങ്കിൽ ഞാൻ നന്ദിയുള്ളവനായിരിക്കും.

12. i'd be grateful if you could continue your squabbling after dinner.

13. അത്താഴത്തിന് ശേഷം പല്ല് തേക്കുക (വൈകുന്നേരം ലഘുഭക്ഷണം ഒഴിവാക്കാൻ).

13. brush your teeth after dinner(to avoid snacking later in the evening).

14. ‘ഇപ്പോഴില്ല,’ അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു; 'അത്താഴത്തിന് ശേഷം,' മറ്റ് കാര്യങ്ങൾ സംസാരിക്കാൻ തുടങ്ങി.

14. ‘Not now,’ he said; ‘after dinner,’ and began to talk of other things.

15. 'ശ്രദ്ധിക്കൂ, അത്താഴത്തിന് ശേഷം നമുക്ക് ആ രംഗത്തേക്ക് വീണ്ടും പോകാം' എന്ന് ഞാൻ പറയും.

15. I’d say ‘Listen, after dinner we could just go over that scene again’”.

16. അത്താഴത്തിന് ശേഷം, പുതിയ നൈറ്റ്ക്ലബ് അക്വാ ഓഷ്യൻ ക്ലബ് നിങ്ങൾക്കായി അതിന്റെ വാതിലുകൾ തുറക്കുന്നു.

16. After dinner, the new nightclub Aqua Ocean Club opens its doors for you.

17. അത്താഴത്തിന് ശേഷം ഒരൊറ്റ ഗ്ലാസ് സുരക്ഷിതവും പ്രയോജനകരവുമായ തുകയായി ശുപാർശ ചെയ്യുന്നു.

17. A single glass after dinner is recommended as a safe and beneficial amount.

18. എന്നാൽ ചിലപ്പോൾ അത്താഴത്തിന് ശേഷം അവൾ അന്ന് എഴുതിയത് അവനോട് വായിക്കും.

18. But sometimes after dinner she would read to him what she’d written that day.

19. ഉദാഹരണത്തിന്, ഡ്രൈവിംഗ് സമയത്ത് പുകവലി, അത്താഴത്തിന് ശേഷം, മോശം വാർത്തകൾക്കൊപ്പം, കമ്പനിയിൽ

19. For example, smoking while driving, after dinner, with bad news, in the company

20. അത്താഴത്തിന് ശേഷമോ നിങ്ങളുടെ പ്രിയപ്പെട്ട ചുരുട്ടിനൊപ്പമോ ഏറ്റവും നന്നായി ആസ്വദിക്കൂ, ഇതൊരു യഥാർത്ഥ ക്ലാസിക് ആണ്.

20. Best enjoyed after dinner or with your favourite cigar, this is a true classic.

21. മേശപ്പുറത്ത് സംഭാഷണം ആരംഭിക്കുന്നു

21. the after-dinner speechifying begins

22. അത്താഴത്തിന് ശേഷമുള്ള ഈ മധുരപാനീയം എപ്പോഴെങ്കിലും പരീക്ഷിച്ചിട്ടുള്ള ആർക്കും അത് ആൽക്കഹോൾ സ്കെയിലിൽ 17% ABV ഉള്ളതായി കുറവാണെന്ന് പറയാൻ കഴിയും.

22. Anyone who has ever tried this sweet after-dinner drink can probably tell you that it’s lower on the alcohol scale, with 17% ABV.

23. അത്താഴത്തിന് ശേഷമുള്ള അദ്ദേഹത്തിന്റെ പ്രസംഗത്തിന്റെ വിഷയം ഞങ്ങളുടെ സംഘടനയായ ഇന്റർനാഷണൽ സൊസൈറ്റി ഫോർ കംപാരിറ്റീവ് സ്റ്റഡി ഓഫ് സിവിലൈസേഷന്റെ ഉത്ഭവമായിരുന്നു.

23. The topic of his after-dinner talk was the origin of our organization, the International Society for the Comparative Study of Civilizations.

24. (അമേരിക്കക്കാർ പലപ്പോഴും പകൽ മുഴുവൻ കപ്പുച്ചിനോ കുടിക്കുകയും അത്താഴത്തിന് ശേഷമുള്ള പാനീയമായി ആസ്വദിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു, കോണ്ടിനെന്റൽ യൂറോപ്യന്മാർ പരമ്പരാഗതമായി രാവിലെ അത് കുടിക്കുന്നു.)

24. (Whereas Americans often drink cappuccinos throughout the day and enjoy them as an after-dinner drink, continental Europeans traditionally drank them in the morning.)

25. അത്താഴത്തിന് ശേഷമുള്ള ഒരു ജനപ്രിയ ഭക്ഷണമാണ് പാൻ.

25. Paan is a popular after-dinner indulgence.

26. അത്താഴത്തിന് ശേഷമുള്ള ഒരു ജനപ്രിയ ട്രീറ്റാണ് സോൺഫ് മിഠായികൾ.

26. Saunf candies are a popular after-dinner treat.