1. నలభై ఏళ్లు నిండినప్పుడు మిమ్మల్ని మీరు ఓదార్చుకోవడానికి ఇది ఒక్కటే మార్గం.

1. Maybe this is the only way you can console yourself about turning forty.

2. 50 ఏళ్లు వచ్చేటప్పటికి ఒత్తిడి కలిగించేది ఏమీ లేదు - వ్యక్తులు దాని గురించి మీకు గుర్తు చేయడం తప్ప.

2. There’s nothing stressful about turning 50 – except people reminding you about it.

3. అతని కోసం, యూరో ఐరోపాను శక్తివంతమైన, ఏకీకృత ఆర్థిక యూనిట్‌గా మార్చడం గురించి కాదు.

3. For him, the euro wasn’t about turning Europe into a powerful, unified economic unit.

4. 11) నలభై ఏళ్లు దాటడంలో మంచి భాగం ఏమిటంటే, మీరు మిడ్‌లైఫ్ సంక్షోభంలో ప్రతిదానిని నిందించవచ్చు.

4. 11) The best part about turning forty is that you can blame everything on midlife crisis.

5. ఆఫ్రికన్ ప్రభుత్వాలు శాస్త్రీయ పరిశోధన కోసం విదేశీ సహాయాన్ని తిరస్కరించడం గురించి జాగ్రత్తగా ఉండాలి

5. African Governments Should Be Careful About Turning Down Foreign Aid For Scientific Research

6. 34) అరవై ఏళ్లు నిండినందుకు మీరు ఎందుకు సంతోషంగా ఉన్నారో నాకు తెలుసు - మీరు వృద్ధాప్య ప్రయోజనాలను పొందేందుకు కొన్ని సంవత్సరాల దూరంలో ఉన్నారు.

6. 34) I know why you are happy about turning sixty – you are just a few years away from getting old age benefits.

7. మీరు మాట్లాడటం ప్రారంభించగానే, ఆమె అమెరికా గురించి ప్రతి అంశాన్ని అకస్మాత్తుగా చేయడం ప్రారంభించింది మరియు ప్రతి సంభాషణను ఆ విధంగా మార్చడానికి కొంత బలవంతం ఉన్నట్లు అనిపిస్తుంది.

7. As you start talking, she starts suddenly making every topic about America and seems to have some compulsion about turning every conversation that way.

8. ఇంట్రాప్రెన్యూర్‌షిప్ అంటే ఆలోచనలను చర్యగా మార్చడం.

8. Intrapreneurship is about turning ideas into action.

9. పరిమితులను అవకాశాలుగా మార్చుకోవడమే జుగాద్.

9. Jugaad is about turning limitations into opportunities.

10. పరిమితులను అవకాశాలుగా మార్చుకోవడమే జుగాద్.

10. Jugaad is about turning constraints into opportunities.

11. స్టార్టప్ ప్రయాణం విజన్‌ని రియాలిటీగా మార్చడమే.

11. The startup journey is about turning vision into reality.

12. తిరగబడి దుకాణం నుండి వెళ్లిపోయాడు

12. he did an about-turn and marched out of the tent

13. కానీ ఇది మన సమాజం, మన నాగరికత మనుగడ సాగించాలంటే ఇప్పుడు చేయవలసిన మలుపు.

13. But this is precisely the about-turn that our society, our civilization must now make if it is to survive.