1. என் துறவறம் செய்.

1. to perform my ablutions.

2. இது உங்கள் வீணான கழுவுதல்.

2. that's her ablutions ruined.

3. பெண்கள் தங்கள் அபிமானங்களைச் செய்தனர்

3. the women performed their ablutions

4. இந்த நதியில் தங்கள் அபிமானங்களைச் செய்கிறார்கள்.

4. forming his ablutions in that river.

5. உங்களுக்கு பரிந்துரைக்கப்பட்ட காலை கழுவுதல்களை செய்யுங்கள்.

5. perform their prescribed morning ablutions.

6. எனது காலை கழுவுதல் உங்களைத் தொந்தரவு செய்தால் மன்னிக்கவும்.

6. i'm sorry if my morning ablutions are inconvenient for you.

7. கேரவன்செராய்கள் மனிதர்கள் மற்றும் விலங்குகளின் நுகர்வு, கழுவுதல் மற்றும் சடங்கு துப்புரவுகளுக்கு தண்ணீர் வழங்கினர்.

7. caravanserais provided water for human and animal consumption, washing, and ritual ablutions.

8. அவரைக் கைது செய்ய வந்ததாக மாவட்ட ஆட்சியர் கூறியபோது, ​​காந்தி, "தயவுசெய்து எனது துறவறத்திற்கு நேரம் கொடுங்கள்" என்றார்.

8. when the district magistrate said that he had come to arrest him, gandhiji said,"please give me time for my ablutions.".

9. ஒவ்வொரு இடத்திலும் ஒரு குறிப்பிட்ட புனிதம் கூறப்படும் புனிதப் படுகைகளைக் கட்டுவதற்கு, இந்துக்கள் துறவறம் செய்வதற்காகப் பள்ளங்களைக் கட்டுகிறார்கள்.

9. in every place to on the construction of holy ponds which some particular holiness is ascribed, the hindus construct ponds intended for the ablutions.

10. மற்றொரு நபர் அவரை துறவு செய்யும்படி வற்புறுத்தினால், அல்லது அவரது முகம் அல்லது கைகளில் தண்ணீர் ஊற்றுவதற்கு அல்லது அவரது தலை அல்லது கால்களை சுத்தம் செய்ய உதவினால், அவரது கழுவுதல் செல்லாது.

10. if some other person makes him perform ablutions, or helps him in throwing water on his face, or hands, or in wiping his head, or feet, his ablutions is void.

11. நீங்கள் அவசரமாக கழுவி, அதே பழைய சாம்பல் நிற பேன்ட் அணிந்து, காலை உணவைத் தவிர்த்துவிட்டு வேலைக்குச் செல்லுங்கள், போக்குவரத்து நெரிசலில் அலைந்து திரிகிறீர்கள்.

11. you rush through your ablutions, and change into the same old pair of grey slacks, skip breakfast, and head to your work place, wading through a sea of traffic.