Zazen Meaning In Marathi

1. तुमची झळ जळणारी ज्योत असावी लागते.

1. Your zazen has to be a burning flame.

2. जेव्हा एखादी व्यक्ती झेझन सुरू करते, तेव्हा एक शांत जागा सर्वोत्तम असते.

2. When one begins zazen, a quiet place is best.

3. असमाधानकारक: या शरीरासह झाझेन साकारणे.

3. Unsatisfying: realizing zazen with this body.

4. आणि हे करण्याचा सर्वात प्रभावी मार्ग म्हणजे zazen.

4. And the most effective way to do this is zazen.

5. तुमच्यासाठी जे अजूनही तुमच्या झाझेनवर असमाधानी आहेत

5. To you who are still dissatisfied with your zazen

6. • कारण झाझेन व्यतिरिक्त इतर घटकांना मूल्य नाही.

6. • because elements other than zazen have no value.

7. जेव्हा तो दारूच्या नशेत असतो तेव्हा त्याला झाझेनबद्दल बोलायचे होते.

7. Whenever he was drunk, he wanted to talk about zazen.

8. आमच्या झाझेनमध्ये आम्ही खरोखरच या चळवळीचा एक भाग बनतो.

8. In our zazen we really become a part of this movement.

9. पुन्हा असा झझेन सराव करण्याचा कोणताही मार्ग नाही का?"

9. Isn’t there any way to practice a zazen like that again?”

10. पण झाझेनमध्ये आम्ही तो विश्वास देखील सोडला - की आम्ही चांगले आहोत.

10. But in zazen we let go of that belief too—that we’re good.

11. याचा अर्थ असा की खाणे आणि झोपणे हे देखील झाझेनचा भाग आहे.

11. This means that eating and sleeping are also part of zazen.

12. केवळ झेझेन मित्र तसेच शत्रूंना वाचविण्यास सक्षम आहे.

12. Only zazen is capable of saving friends as well as enemies.

13. तो जाण्यापूर्वी त्याचे शेवटचे शब्द होते: "झाझेन अनंतकाळ चालू ठेवा!"

13. His last words before he left were:"Continue Zazen eternally!"

14. झाझेन किंवा शिकांताजाबद्दल जास्त बोलणे तुमच्यासाठी इतके चांगले नाही.

14. Too much talk about zazen or shikantaza is not so good for you.

15. आता आपण मनाच्या स्थितीकडे आलो आहोत जिथे झेझेनचा मार्ग शिकवला जातो.

15. Now we come to the state of mind where the way of zazen is taught.

16. काही जण म्हणतात की झझेन दरम्यान त्यांच्याकडे खूप त्रासदायक विचार आहेत.

16. Some say that they have too many disturbing thoughts during zazen.

17. त्यानंतर दोन तास झझेन केल्यानंतर त्याने तलवारीने तीन तास सराव केला.

17. Then after two hours zazen he practiced three hours with the sword.

18. किटोची जादू आणि शेवटी आपण झाझेन का सराव करतो हा प्रश्न.

18. The magic of kito and finally the question of why we practice zazen.

19. प्रथम त्याने आपली मृत्यू कविता रचली, नंतर तो मरेपर्यंत झाझेनमध्ये बसला.

19. First he composed his death poem, then he sat in zazen until he died.

20. प्रत्येकाला विश्वास आहे की त्यांना त्यांच्या झाझेन किंवा नेम्बुत्सूमध्ये काहीतरी जोडावे लागेल.

20. Everyone believes they have to add something to their zazen or nembutsu.