Zambian Meaning In Punjabi

1. ਜ਼ੈਂਬੀਅਨ ਸਕੂਲ ਲੋਕਾਂ ਦਾ ਸੁਪਨਾ ਸੀ।

1. the zambian school was a dream of the village.

2. ਇੱਕ ਦਿਨ ਵੀ ਪੁਲਿਸ ਅਗਲੀ ਜ਼ੈਂਬੀਅਨ (ਨੀਲੀ ਪਿਕਅੱਪ) ਨੂੰ ਰੋਕਣ ਵਿੱਚ ਸਾਡੀ ਮਦਦ ਕਰਦੀ ਹੈ।

2. One day even the police helps us to stop the next Zambian (blue pickup).

3. ਜ਼ੈਂਬੀਆ ਵਿੱਚ 11 ਅਗਸਤ ਨੂੰ ਹੋਈਆਂ ਚੋਣਾਂ ਵੀ ਇਸ ਸਾਲ ਦੀਆਂ ਵਿਵਾਦਤ ਚੋਣਾਂ ਦਾ ਹਿੱਸਾ ਸਨ।

3. the zambian election on august 11, was also among the contested elections this year.

4. ਇਹ ਜ਼ੈਂਬੀਅਨ ਔਰਤ ਦੀਆਂ ਤਸਵੀਰਾਂ ਹਨ ਜਿਸ ਨੂੰ ਕਥਿਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਉਸ ਦੇ ਪਤੀ ਦੁਆਰਾ ਮਾਰਿਆ ਗਿਆ ਅਤੇ ਫਿਰ ਸਾੜ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।

4. these are images of a zambian woman that was allegedly killed then burnt by her husband.

5. ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਕ ਪੰਨੇ 'ਤੇ ਜ਼ੈਂਬੀਅਨ ਕਵਾਚਾ ਦੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਐਕਸਚੇਂਜ ਦਰਾਂ ਦੇਖਣਾ ਦਿਲਚਸਪ ਲੱਗ ਸਕਦਾ ਹੈ।

5. perhaps it will be interesting for you to look at all zambian kwacha rates of exchange on one page.

6. ਜ਼ੈਂਬੀਅਨ ਸਾਈਡ 'ਤੇ, ਮੋਸੀ-ਓਆ-ਟੂਨਿਆ ਨੈਸ਼ਨਲ ਪਾਰਕ ਦੇ ਨਜ਼ਾਰੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਬਿਲਕੁਲ ਵੱਖਰਾ ਕੋਣ ਦਿੰਦੇ ਹਨ।

6. on the zambian side, the lookout points in mosi-oa-tunya national park give you another angle entirely.

7. ਜ਼ੈਂਬੀਅਨ ਸਾਈਡ 'ਤੇ, ਮੋਸੀ-ਓਆ-ਟੂਨਿਆ ਪਾਰਕ ਦੇ ਬੇਲਵੇਡਰਸ ਤੁਹਾਨੂੰ ਬਿਲਕੁਲ ਵੱਖਰੇ ਕੋਣ ਦੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਕਰਦੇ ਹਨ।

7. on the zambian aspect, the lookout points in mosi-oa-tunya park provide you with another angle entirely.

8. ਕੌਂਡਾ ਨੂੰ 1999 ਵਿੱਚ ਜ਼ੈਂਬੀਅਨ ਨਾਗਰਿਕਤਾ ਤੋਂ ਥੋੜ੍ਹੇ ਸਮੇਂ ਲਈ ਖੋਹ ਲਿਆ ਗਿਆ ਸੀ, ਪਰ ਅਗਲੇ ਸਾਲ ਇਹ ਫੈਸਲਾ ਉਲਟਾ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।

8. kaunda was briefly stripped of zambian citizenship in 1999, but the decision was overturned the following year.

9. ਜ਼ੈਂਬੀਆ ਦੀ ਆਜ਼ਾਦੀ (1964) ਦੇ ਸਮੇਂ ਦੌਰਾਨ, ਆਜ਼ਾਦੀ, ਸੁਤੰਤਰਤਾ ਅਤੇ ਪੁਲਾੜ ਵਿਚਕਾਰ ਇਹ ਸਬੰਧ ਸੀ।

9. During the period of Zambian independence (1964), there was this connection between freedom, independence and space.

10. ਚੋਨਾ ਦਾ ਕੰਮ ਇੱਕ ਨਵੇਂ ਜ਼ੈਂਬੀਅਨ ਸੰਵਿਧਾਨ ਲਈ ਸਿਫ਼ਾਰਸ਼ਾਂ ਕਰਨਾ ਸੀ ਜੋ ਰਾਸ਼ਟਰ ਨੂੰ ਇੱਕ-ਪਾਰਟੀ ਰਾਜ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਭਾਵਸ਼ਾਲੀ ਢੰਗ ਨਾਲ ਘਟਾ ਦੇਵੇਗਾ।

10. chona's task was to make recommendations for a new zambian constitution which would effectively reduce the nation to a one-partystate.

11. ਚੋਨਾ ਦਾ ਕੰਮ ਇੱਕ ਨਵੇਂ ਜ਼ੈਂਬੀਅਨ ਸੰਵਿਧਾਨ ਲਈ ਸਿਫ਼ਾਰਸ਼ਾਂ ਕਰਨਾ ਸੀ ਜੋ ਰਾਸ਼ਟਰ ਨੂੰ ਇੱਕ-ਪਾਰਟੀ ਰਾਜ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਭਾਵਸ਼ਾਲੀ ਢੰਗ ਨਾਲ ਘਟਾ ਦੇਵੇਗਾ।

11. chona's task was to make recommendations for a new zambian constitution which would effectively reduce the nation to a one-party state.

12. ਕੌਂਡਾ ਨੇ, ਹਾਲਾਂਕਿ, ਜ਼ੈਂਬੀਅਨ ਸੁਪਰੀਮ ਕੋਰਟ ਵਿੱਚ ਇਸ ਫੈਸਲੇ ਨੂੰ ਸਫਲਤਾਪੂਰਵਕ ਚੁਣੌਤੀ ਦਿੱਤੀ, ਜਿਸਨੇ ਉਸਨੂੰ 2000 ਵਿੱਚ ਜ਼ੈਂਬੀਅਨ ਨਾਗਰਿਕ ਘੋਸ਼ਿਤ ਕੀਤਾ।

12. kaunda however successfully challenged this decision in the supreme court of zambia, which declared him to be a zambian citizen in 2000.

13. ਕੌਂਡਾ ਨੇ, ਹਾਲਾਂਕਿ, ਜ਼ੈਂਬੀਅਨ ਸੁਪਰੀਮ ਕੋਰਟ ਵਿੱਚ ਇਸ ਫੈਸਲੇ ਨੂੰ ਸਫਲਤਾਪੂਰਵਕ ਚੁਣੌਤੀ ਦਿੱਤੀ, ਜਿਸਨੇ ਉਸਨੂੰ 2000 ਵਿੱਚ ਜ਼ੈਂਬੀਅਨ ਨਾਗਰਿਕ ਘੋਸ਼ਿਤ ਕੀਤਾ।

13. kaunda however successfully challenged this decision in the supreme court of zambia, which declared him to be a zambian citizen in the year 2000.

14. ਇਸ ਲਈ ਕਈ ਵਾਰ ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਆਪ ਦੇ ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਹੀ ਖਾਸ ਸੰਸਕਰਣ ਤੋਂ ਦੂਰੀ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦਾ ਹਾਂ ਜਿਸਨੂੰ ਲੁਵਲ ਜਾਂ ਬੇਮਬਾ ਜਾਂ ਜ਼ੈਂਬੀਅਨ ਸੱਭਿਆਚਾਰ ਦੇ ਵਧੇਰੇ ਪ੍ਰਮਾਣਿਕ ​​ਹਿੱਸੇ ਵਜੋਂ ਦੇਖਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।

14. so sometimes i feel a distance from a very particular version of myself which may be thought of as more authentically part of luvale or bemba or zambian culture.

15. ਪਰ ਮੈਂ ਇਹ ਵੀ ਸੋਚਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਕਿਵੇਂ ਜ਼ੈਂਬੀਆ ਇੱਕ ਛਤਰੀ ਹੇਠ ਢੱਕੀਆਂ ਕਈ ਵੱਖੋ-ਵੱਖਰੀਆਂ ਸੰਸਕ੍ਰਿਤੀਆਂ ਹਨ, ਅਤੇ ਕਿਵੇਂ ਜ਼ੈਂਬੀਅਨ ਪੂਰੀ ਦੁਨੀਆ ਵਿੱਚ ਹਨ, 'ਜ਼ੈਂਬੀਅਨ ਕੀ ਹੈ' ਦੀ ਧਾਰਨਾ ਦਾ ਵਿਸਤਾਰ ਕਰਦੇ ਹੋਏ।

15. but i also think about how zambia is a number of different cultures covered under one umbrella, and about the ways zambian people are all over the world, expanding the notion of what‘zambian-ness' is.

16. ਜ਼ੈਂਬੀਆ ਦੇ ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਨਾਲ ਨਵੀਂ ਦਿੱਲੀ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਸਾਂਝੀ ਪ੍ਰੈਸ ਕਾਨਫਰੰਸ ਨੂੰ ਸੰਬੋਧਨ ਕਰਦਿਆਂ ਮੋਦੀ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਦੋਵੇਂ ਦੇਸ਼ ਸਿਹਤ, ਸੈਰ-ਸਪਾਟਾ, ਖੇਤੀਬਾੜੀ, ਫੂਡ ਪ੍ਰੋਸੈਸਿੰਗ ਅਤੇ ਖੇਤੀਬਾੜੀ ਵਿੱਚ ਆਪਣੀ ਸ਼ਮੂਲੀਅਤ ਵਧਾਉਣਗੇ।

16. addressing a joint press conference in new delhi with the zambian president, mr modi said both the countries will increase their participation in the fields of health care, tourism, agriculture, food processing and mining.

17. ਇਹਨਾਂ ਪਲਾਂ ਵਿੱਚ ਮੈਂ ਆਪਣੀ ਜ਼ੈਂਬੀਅਨ ਪਛਾਣ ਦੇ ਬਹੁਤ ਨੇੜੇ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦਾ ਹਾਂ ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਇੱਕ ਅਜਿਹੀ ਪਛਾਣ ਹੈ ਜੋ ਹੋਰ ਪ੍ਰਭਾਵਾਂ ਲਈ ਖੁੱਲੀ ਹੈ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਜ਼ੈਂਬੀਆ ਵਿੱਚ ਰਹਿਣਾ, ਵੱਖ-ਵੱਖ ਪ੍ਰਭਾਵ ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਵਿਵਹਾਰ ਦੇ ਤਰੀਕੇ, ਉਹ ਕਿਵੇਂ ਬੋਲਦੇ ਹਨ, ਉਹ ਸੰਗੀਤ ਜੋ ਉਹ ਸੁਣਦੇ ਹਨ, ਭਾਸ਼ਾ ਅਤੇ ਸ਼ਬਦ-ਜਾਲ ਨੂੰ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਉਹ ਵਰਤਦੇ ਹਨ।

17. in those moments i feel very close to my zambian identity because it's an identity which is open to other influences as indeed living in zambia, various influences inform the ways in which people carry themselves, how they speak, the music they listen to, the language and slang they use.