Who'd Meaning In Punjabi

1. ਹਾਂ, ਮੀਟਲੋਫ ਪਾਰਟੀ ਲਈ ਕੌਣ ਲੇਟ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ?

1. yeah, who'd possibly be late on meatloaf night?

2. ਮੈਂ ਲੰਡਨ ਦੇ ਇੱਕ ਮਹਾਨ ਅਭਿਨੇਤਾ ਨੂੰ ਜਾਣਦਾ ਹਾਂ ਜੋ ਸੰਪੂਰਨ ਹੋਵੇਗਾ।

2. I know a great actor from London who'd be perfect.

3. ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਛੇੜਛਾੜ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਚਾਚੇ ਦੇ ਨਾਂ 'ਤੇ ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਪਸੰਦ ਨਹੀਂ ਸੀ।

3. I didn't like being named after the uncle who'd molested me.

4. ਪਰ ਅੰਤ ਵਿੱਚ, ਮੀਆ ਇੱਕੋ ਇੱਕ ਕੁੜੀ ਸੀ ਜੋ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਗਈ ਸੀ।

4. But in the end, Miya was the only girl who'd gone with them.

5. ਜਾਂ, ਜੇ ਨਹੀਂ ਤਾਂ ਕਿਉਂ, ਫਿਰ ਉਹ ਬਦਮਾਸ਼ ਕੌਣ ਸੀ ਜਿਸ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਬਰਬਾਦ ਕਰ ਦਿੱਤੀ ਸੀ।

5. Or, if not why, then who the bastard was who'd ruined their lives.

6. ਮੇਰੇ ਭਰਾ ਦਾ ਇੱਕ ਚੰਗਾ ਦੋਸਤ ਹੈ, ਟਰਾਂਸ ਵੀ, ਜੋ ਇੱਕ ਸਾਲ ਪਹਿਲਾਂ ਗਰਭਵਤੀ ਹੋ ਗਿਆ ਸੀ।

6. My brother has a good friend, also trans, who'd gotten pregnant a year earlier.

7. ਉਹ ਸਿਰਫ ਇੱਕ ਵੱਡਾ, ਅਮੀਰ ਡੋਪ ਸੀ ਜੋ ਆ ਜਾਵੇਗਾ ਅਤੇ ਅਸੀਂ ਉਸਦੇ ਵਾਲਾਂ ਦਾ ਮਜ਼ਾਕ ਉਡਾਵਾਂਗੇ।

7. He was just a big, wealthy dope who'd come on and we would make fun of his hair.

8. ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ, ਉਹ ਉਸ ਕੁੜੀ ਵਰਗੀ ਲੱਗ ਰਹੀ ਸੀ ਜੋ ਕਲੋਏ ਜੋਨਸ ਦੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਜੀਵੇਗੀ।

8. For the first time, she looked like the girl who'd lived the life of Chloe Jones.

9. ਸਿਰਫ਼ ਮੈਂ ਅਤੇ ਇੱਕ ਹੋਰ ਸ਼ਿਕਾਰੀ ਪਹੁੰਚੇ, ਐਡ, ਜਿਸਨੂੰ ਮੈਂ ਹੋਰ ਨੀਲਾਮੀ ਵਿੱਚ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਨਫ਼ਰਤ ਕਰਦਾ ਦੇਖਿਆ ਸੀ।

9. Only myself and one other hunter arrived, Ed, who'd I seen hate me at other auctions.

10. "ਮੈਂ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਅਮੀਰ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਜਾਣਦਾ ਹਾਂ ਜੋ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ ਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਸਫਲਤਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੀ ਹੈ ਪਰ ਮਹੱਤਵ ਨਹੀਂ।

10. "I know a lot of really rich people who'd say they've achieved success but not significance.

11. ਪਰ ਕੌਣ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ - ਅਤੇ ਕੌਣ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ - ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਨਾ ਬੰਦ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਹੁਣ ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਨਹੀਂ ਹਨ?

11. But who can — and who'd want to — stop loving someone just because they aren't around anymore?

12. ਕਈ ਹੋਰ ਮੈਕਸੀਕਨ ਜੋ ਅਮਰੀਕਾ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦੇ ਸਨ, ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਉਹ ਹੁਣ ਜਨਤਕ ਅਧਿਕਾਰੀਆਂ ਤੋਂ ਵਧੇਰੇ ਉਮੀਦ ਕਰਦੇ ਹਨ।

12. Several other Mexicans who'd lived in the U.S. told me they now expected more of public officials.

13. ਵਿਅੰਗਾਤਮਕ ਤੌਰ 'ਤੇ, ਇਹ ਜਿਮ ਸੀ ਜਿਸ ਨੂੰ ਤਰੱਕੀ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਸੀ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਸਾਰਿਆਂ ਤੋਂ ਅਣਜਾਣ - ਅਤੇ ਉਸਦੇ ਕੰਮ ਦੇ ਗੁਣਾਂ 'ਤੇ।

13. Ironically, it was Jim who'd been promoted, unbeknownst to them all--and on the merits of his work.

14. ਇਹਨਾਂ ਭਾਗੀਦਾਰਾਂ ਵਿੱਚ ਉਹਨਾਂ ਲੋਕਾਂ ਨਾਲੋਂ 83 ਪ੍ਰਤਿਸ਼ਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਸਥਿਤੀ ਵਿਕਸਿਤ ਹੋਣ ਦੀ ਸੰਭਾਵਨਾ ਸੀ ਜਿਹਨਾਂ ਨੂੰ ਕਦੇ TBI ਨਹੀਂ ਸੀ।

14. These participants were 83 percent more likely to develop the condition than those who'd never had a TBI.

15. ਇਹ ਉਸਦੇ ਲਈ ਹੋਰ ਵੀ ਔਖਾ ਸੀ, ਹਾਲਾਂਕਿ: ਉਹ ਇੱਕ ਸੁਤੰਤਰ, ਸਮਰੱਥ ਔਰਤ ਸੀ ਜਿਸਨੇ ਦੋ ਨੌਕਰੀਆਂ ਕੀਤੀਆਂ ਅਤੇ ਪੰਜ ਬੱਚਿਆਂ ਦਾ ਪਾਲਣ ਪੋਸ਼ਣ ਕੀਤਾ।

15. It was even harder for her, though: She was an independent, capable woman who'd worked two jobs and raised five children.

16. ਪਰ ਇਹਨਾਂ ਲੋਕਾਂ ਨੇ --"ਜਾਨਸਟੋਨ ਅਤੇ ਹੋਰਾਂ ਦੇ ਸ਼ਾਟਾਂ ਦੀ ਇੱਕ ਲੜੀ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਟ੍ਰਿਬਿਊਨਲ ਵਿੱਚ ਭੇਜਿਆ ਗਿਆ ਸੀ" - ਨੇ ਸਾਡੇ ਭਰੋਸੇ ਨੂੰ ਧੋਖਾ ਦਿੱਤਾ।

16. But these people --" a series of shots of Johnstone and the others who'd been sent to the tribunal "-- betrayed our trust.

17. ਗੋਲਡਫਲੈਮ ਕਿਸੇ ਅਜਿਹੇ ਵਿਅਕਤੀ ਵਰਗਾ ਨਹੀਂ ਲੱਗਦਾ ਜੋ ਪਿਛਲੇ ਤਿੰਨ ਸਾਲਾਂ ਤੋਂ ਨਾਜ਼ੀਆਂ ਦੁਆਰਾ ਮਜਬੂਰ ਕੀਤੇ ਭੁੱਖਮਰੀ ਦੀਆਂ ਸਥਿਤੀਆਂ ਵਿੱਚ ਰਹਿ ਰਿਹਾ ਸੀ।

17. Goldflam doesn't look like someone who'd been living under starvation conditions forced by the Nazis for the past three years.

18. ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਤਿੰਨ ਕਿਸਮਾਂ ਦੇ ਦਾਨੀਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਤੋਂ 59,320 ਖੂਨ ਚੜ੍ਹਾਏ ਗਏ - ਮਰਦ, ਕਦੇ ਗਰਭਵਤੀ ਨਾ ਹੋਣ ਵਾਲੀਆਂ ਔਰਤਾਂ ਅਤੇ ਔਰਤਾਂ ਜੋ ਗਰਭਵਤੀ ਸਨ।

18. They received 59,320 transfusions in all from one of three types of donors -- men, never-pregnant women and women who'd been pregnant.

19. E-26 ਅਤੇ ਫਿਰ, ਅਜਿਹਾ ਲਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਰੱਬ ਨੇ ਅਜਿਹਾ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਨੌਜਵਾਨ ਔਰਤ ਅਤੇ ਇੱਕ ਨੌਜਵਾਨ ਨੂੰ ਲਿਆ ਹੋਵੇਗਾ, ਇੱਕ ਨੌਜਵਾਨ ਔਰਤ ਅਤੇ ਇੱਕ ਨੌਜਵਾਨ ਜਿਸਦਾ ਹੁਣੇ-ਹੁਣੇ ਵਿਆਹ ਹੋਇਆ ਸੀ।

19. E-26 And then again, it looked like God would've took a young woman and a young man to have done this, a young woman and a young man who'd just been married.