1. ഞാൻ ആഹ്ലാദകരമായ എന്തെങ്കിലും ലഘുഭക്ഷണം കഴിക്കുമ്പോൾ (പ്രഭാതഭക്ഷണത്തിന് ഒരു ബേക്കൺ, മുട്ട, ചീസ് ബുറിറ്റോ പോലെ), ഊഷ്മളവും അവ്യക്തവുമായ സന്തോഷം എന്നെ അലട്ടുന്നു.

1. when chomping down on something indulgent(like a bacon, egg and cheese breakfast burrito), warm fuzzy feelings of joy wash over me.

2. വികാരങ്ങളുടെ ഒരു കുതിച്ചുചാട്ടം എന്നെ അലട്ടുന്നതായി എനിക്ക് തോന്നി.

2. I felt a surge of emotions wash over me.

3. ആശ്വാസത്തിന്റെ ഒരു വിറയൽ അവളുടെ മേൽ അലയുന്നതായി അവൾക്ക് തോന്നി.

3. She felt a quiver of relief wash over her.

4. ആശ്വാസത്തിന്റെ ഒരു വിറയൽ അവളുടെ മേൽ അലയുന്നതായി അവൾക്ക് തോന്നി.

4. She felt a flutter of relief wash over her.

5. ഏകാന്തതയുടെ ഒരു നൊമ്പരം അവളെ അലട്ടുന്നതായി അവൾക്കു തോന്നി.

5. She felt a pang of loneliness wash over her.

6. കൊമ്പൻ ഊർജത്തിന്റെ തരംഗം തന്റെ മേൽ അലയുന്നതായി അയാൾക്ക് തോന്നി.

6. He felt a wave of horny energy wash over him.

7. ഭയങ്കരമായ ഭയത്തിന്റെ ഒരു തിരമാല എന്നെ അലയുന്നതായി എനിക്ക് തോന്നി.

7. I felt a wave of terrified fear wash over me.

8. ഞാൻ കണ്ണുകൾ അടച്ച് ആസാൻ എന്നെ കഴുകാൻ അനുവദിച്ചു.

8. I closed my eyes and let the azan wash over me.

9. ഞാൻ തിരമാലകളെ നോക്കി, സമാധാനം എന്നിൽ അലയുന്നു.

9. I stare at the waves, feeling peace wash over me.

10. എന്റെ കാൽവിരലുകളിൽ കടൽ തിരമാലകൾ ഒഴുകുന്നത് എനിക്ക് ഇഷ്ടമാണ്.

10. I like feeling the ocean waves wash over my toes.

11. ആസാൻ കേൾക്കുമ്പോൾ ഒരു ശാന്തത എന്നെ അലട്ടുന്നതായി തോന്നി.

11. I felt a sense of calm wash over me as I heard the azan.

12. അയാൾക്ക് ആശ്വാസം തോന്നി, അവൻ പിന്തിരിഞ്ഞു.

12. He felt a sense of relief wash over him and he reeled back.

13. സങ്കടത്തിന്റെ ഒരു തിരമാല അവളെ കരയാൻ ഇടയാക്കി.

13. She felt a wave of sadness wash over her, causing her to weep.

14. ഞാൻ കടൽത്തീരത്ത് ഇരുന്നു, തിരമാലകൾ ഉരുളൻ കല്ലുകളിൽ അലയുന്നത് നോക്കി.

14. I sat on the beach and watched the waves wash over the pebbles.

15. പുതിയ നഗരത്തിലേക്ക് പ്രവേശിക്കുമ്പോൾ ഒരു പരിഭ്രാന്തി എന്നെ അലട്ടുന്നതായി എനിക്ക് തോന്നി.

15. I felt a wave of apprehension wash over me as I entered the new city.

16. അജ്ഞാതനെ സമീപിക്കുമ്പോൾ ഒരു പരിഭ്രാന്തി എന്നെ അലട്ടുന്നതായി എനിക്ക് തോന്നി.

16. I felt a wave of apprehension wash over me as I approached the unknown.

17. അദ്ദേഹത്തിന് ഡിപ്ലോമ ലഭിച്ചു, ഒരു നേട്ടബോധം അവനെ അലട്ടി.

17. He received his diploma and felt a sense of accomplishment wash over him.

18. അപരിചിതമായ സ്ഥലത്തേക്ക് കടക്കുമ്പോൾ ഒരു പരിഭ്രാന്തി എന്നെ അലട്ടുന്നതായി എനിക്ക് തോന്നി.

18. I felt a wave of apprehension wash over me as I entered the unfamiliar place.

19. പ്രേതഭവനത്തിനടുത്തെത്തിയപ്പോൾ ഒരു പരിഭ്രമത്തിന്റെ തിരമാല എന്നെ അലയുന്നതായി എനിക്ക് തോന്നി.

19. I felt a wave of apprehension wash over me as I approached the haunted house.

20. അപരിചിതമായ പ്രദേശത്തേക്ക് കടക്കുമ്പോൾ ഒരു പരിഭ്രാന്തി എന്നെ അലട്ടുന്നതായി എനിക്ക് തോന്നി.

20. I felt a wave of apprehension wash over me as I entered the unfamiliar territory.