1. ਮੈਂ ਦੇਰ ਨਾਲ ਵਾਪਸ ਆਵਾਂਗਾ। ਮੇਰੇ ਲਈ ਉਡੀਕ ਨਾ ਕਰੋ

1. I'll be back late. Don't wait up for me

2. ਅਸੀਂ ਫਿਰ IPOPHL ਤੋਂ ਜਵਾਬ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਸਾਲ ਤੱਕ ਉਡੀਕ ਕਰਾਂਗੇ।

2. We will then wait up to a year to get a response from the IPOPHL.

3. ਸਾਨੂੰ ਹਰ ਚੀਜ਼ ਵਿੱਚ ਸਵਰਗ ਵਿੱਚ ਪਿਤਾ ਦੀ ਇੱਛਾ ਦੀ ਉਡੀਕ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ।

3. “We must in all things wait upon the will of the Father in heaven."

4. “ਹੇ ਪ੍ਰਭੂ, ਸਾਰੇ ਜੀਵ ਤੇਰਾ ਇੰਤਜ਼ਾਰ ਕਰਦੇ ਹਨ ਤਾਂ ਜੋ ਉਹ ਆਪਣਾ ਭਲਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰ ਸਕਣ।

4. “O Lord, all creatures wait upon thee that they may receive their good.

5. ਤਾਂ ਫਿਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੈਚ ਲਈ 2 ਮਹੀਨਿਆਂ ਤੱਕ ਇੰਤਜ਼ਾਰ ਕਿਉਂ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਹ ਸੀ?

5. So why should you wait up to 2 months for an English patch, and that was it?

6. ਪਰ ਅਜਿਹੇ ਲੋਕ ਹਨ ਜੋ ਯਹੋਵਾਹ ਦੀ ਉਡੀਕ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਉਹ ਉੱਠਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਦੁਸ਼ਮਣ ਨੂੰ ਭਜਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ.

6. But there are those who wait upon Jehovah, and He arises, and the enemy is put to flight.

7. • ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣੀ ਨਵੀਂ ਜਾਇਦਾਦ ਲਈ 16 ਮਹੀਨਿਆਂ ਤੱਕ ਉਡੀਕ ਕਰਨੀ ਪਵੇਗੀ ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਤੁਰੰਤ ਅੰਦਰ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਦੇ।

7. • You have to wait up to 16 months for your new property and you can not move in immediately.

8. ਇਸ ਦੂਤ ਨੂੰ ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਦਿਖਾਉਣ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਸੀ ਕਿ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੀ ਉਡੀਕ ਕਰਨੀ ਬਹੁਤ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ।

8. This angel was given permission to show me that it is exceedingly important to wait upon God.

9. ਤੁਹਾਡਾ ਔਸਤ ਇੰਤਜ਼ਾਰ ਲਗਭਗ ਡੇਢ ਘੰਟਾ ਹੈ, ਪਰ ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਚਾਰ ਤੱਕ ਇੰਤਜ਼ਾਰ ਕਰਦੇ ਹੋ ਤਾਂ ਹੈਰਾਨ ਨਾ ਹੋਵੋ।

9. Your average wait is about an hour and a half, but do not be surprised if you wait up to four.

10. ਅਲੈਕਸਾ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਇੰਤਜ਼ਾਰ ਕਰੇਗਾ ਅਤੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪੁੱਛੇਗਾ ਕਿ ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਅਗਲੀ ਕਸਰਤ ਲਈ ਤਿਆਰ ਹੋ, ਜੋ ਕਿ ਇੱਕ ਵਧੀਆ ਅਹਿਸਾਸ ਹੈ।

10. Alexa will wait up for you and ask you if you’re ready for the next exercise, which is a nice touch.

11. ਦੂਤ ਨੂੰ ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਸਾਰੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਦਿਖਾਉਣ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਸੀ ਤਾਂ ਜੋ ਮੈਨੂੰ ਪ੍ਰਭੂ ਦੀ ਉਡੀਕ ਕਰਨ ਲਈ ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕੇ।

11. The angel was given permission to show me all these things so that I would be encouraged to wait upon the Lord.

12. ਸਾਨੂੰ ਇੱਕ ਗ੍ਰਹਿ ਦੇ ਕੁਦਰਤੀ, ਭੌਤਿਕ ਵਿਕਾਸ ਦੀ ਉਡੀਕ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ; ਭੂ-ਵਿਗਿਆਨਕ ਵਿਕਾਸ 'ਤੇ ਸਾਡਾ ਕੋਈ ਨਿਯੰਤਰਣ ਨਹੀਂ ਹੈ।

12. We must wait upon the natural, physical development of a planet; we have absolutely no control over geologic evolution.

13. ਡਾਰਬੀ 5 ਤਦ ਅਸਤਰ ਨੇ ਰਾਜੇ ਦੇ ਖੁਸਰਿਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਹਤਾਕ [ਇੱਕ] ਨੂੰ ਬੁਲਾਇਆ, ਜਿਸ ਨੂੰ ਉਸਨੇ ਉਸਦੀ ਸੇਵਾ ਕਰਨ ਲਈ ਨਿਯੁਕਤ ਕੀਤਾ ਸੀ, ਅਤੇ ਮਾਰਦਕਈ ਨੂੰ ਇਹ ਪਤਾ ਲਗਾਉਣ ਲਈ ਕਿਹਾ ਕਿ ਇਹ ਕੀ ਸੀ ਅਤੇ ਕਿਉਂ।

13. darby 5 then esther called for hatach,[one] of the king's chamberlains, whom he had appointed to wait upon her, and gave him a commandment to mordecai, to know what it was, and why it was.

14. ਮੈਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਬਾਰੇ ਸੋਚ ਰਿਹਾ ਹਾਂ, ਯੂਨਾਈਟਿਡ ਕਿੰਗਡਮ ਵਿੱਚ, ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਦੇ ਚੱਲਣ ਲਈ ਪੰਜ ਸਾਲਾਂ ਤੱਕ ਉਡੀਕ ਕਰਨ ਲਈ ਮਜਬੂਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ, ਭਾਵੇਂ ਕਿ ਉਸ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਦਾ ਨਤੀਜਾ ਸ਼ੁਰੂ ਤੋਂ ਹੀ ਸਪੱਸ਼ਟ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ।

14. I am thinking of those, in the United Kingdom, for example, who have been forced to wait up to five years for the process to play out, even though the outcome of that process has been clear from the beginning.

15. ਉਡੀਕ ਕਰੋ, ਸਾਥੀ!

15. Wait up, mate!

16. ਹੇ ਬਰੂਹ, ਉਡੀਕ ਕਰੋ।

16. Hey bruh, wait up.

17. ਹੇ ਮਿਸਟਰ, ਉਡੀਕ ਕਰੋ!

17. Hey mister, wait up!