Voiceover Meaning In Malayalam

1. ഉയർന്ന നിലവാരമുള്ള വോയ്‌സ്‌ഓവറും സംഗീതവും.

1. high quality voiceovers and music.

2. ഡബ്ബിംഗ് സ്റ്റുഡിയോയിൽ ഒരു അടിമയെപ്പോലെ ജോലി ചെയ്യുന്നു.

2. in the voiceover studio, slaving away.

3. ഒരു വീഡിയോയ്‌ക്കായി നിങ്ങൾക്ക് ഒരു വോയ്‌സ്‌ഓവർ ആവശ്യമാണെന്ന് പറയാം.

3. say you need a voiceover artist for a video.

4. ios-ലെ വോയ്‌സ്‌ഓവറിന് 80% മുൻഗണന നൽകി.

4. voiceover on ios was the most preferred at 80%.

5. സ്‌പോക്കൺ വോയ്‌സ്‌ഓവറുകൾ/വീഡിയോകളും 170 വോയ്‌സ്‌ഓവറുകളും/സംസാരിക്കുന്ന ഡയലോഗുകളും!

5. voiceovers/spoken videos and 170 voicerovers/spoken dialogues!

6. ഏറ്റവും പ്രൊഫഷണൽ ടർക്കിഷ് ഡബ്ബിംഗും വോയ്‌സ്‌ഓവർ പരിഹാരങ്ങളും.

6. the most professional turkish voiceover and dubbing solutions.

7. തൽഫലമായി, അവർ ഒരു പരമ്പരയ്‌ക്കായി ഒരേ ചിത്രകാരൻ, വോയ്‌സ് ഓവർ ആർട്ടിസ്റ്റ് മുതലായവ ഉപയോഗിക്കുന്നു.

7. As a result, they use the same illustrator, voiceover artist, etc. for a series.

8. ഒരു വോയ്‌സ്‌ഓവർ സമീപത്തുള്ള കാട്ടുതീയെയും ഇടതൂർന്ന നഗര കേന്ദ്രങ്ങളിലെ കുതിച്ചുയരുന്ന താപനിലയെയും വിവരിക്കുന്നു.

8. a voiceover describes nearby wildfires and skyrocketing temperatures in dense urban centers.

9. അതിനാൽ, ആൺകുട്ടികൾക്കും അവരുടെ വോയ്‌സ്‌ഓവർ കരിയറിനും ഇത് അവസാനമോ തുടക്കമോ ആയിരിക്കുമോ?

9. So, will this be the end or the just the beginning for the boys and their voiceover careers?

10. ഒരു വോയ്‌സ്‌ഓവർ സമീപത്തുള്ള കാട്ടുതീയെയും ഇടതൂർന്ന നഗര കേന്ദ്രങ്ങളിലെ കുതിച്ചുയരുന്ന താപനിലയെയും വിവരിക്കുന്നു.

10. a voiceover describes nearby wildfires and skyrocketing temperatures in dense urban centers.

11. പ്രസിഡന്റ് ട്രംപ് ഒരു മികച്ച ജോലി ചെയ്യുന്നു, ”ഒരു സ്ത്രീ കടൽത്തീരത്ത് നടക്കുന്നത് ഞങ്ങൾ കാണുമ്പോൾ വോയ്‌സ്‌ഓവർ പറയുന്നു.

11. president trump is doing a great job,” the voiceover says as we see a woman walking along the beach.

12. ഇന്ത്യൻ ഐഡന്റിറ്റിയിൽ നിന്ന് വേർപെട്ട് ഇംഗ്ലണ്ടിൽ ബ്രോഡ്കാസ്റ്ററായി ജോലി ചെയ്യുന്ന ഒരു കുടിയേറ്റക്കാരനാണ് ചാംച.

12. chamcha is an emigrant who has broken with his indian identity and works as a voiceover artist in england.

13. "ജീവിതം നമ്മുടെ മേൽ പതിക്കുമ്പോൾ ആ വികാരം എല്ലാവർക്കും അറിയാം" എന്ന് വില്യം രാജകുമാരൻ പറഞ്ഞുകൊണ്ടാണ് വോയ്‌സ്‌ഓവർ ആരംഭിക്കുന്നത്.

13. the voiceover begins with prince william saying,“everyone knows that feeling, when life gets on top of us.”.

14. ഈ ചിത്രത്തിനായി, ചിത്രീകരണം ആരംഭിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് വോയ്‌സ് ഓവർ ആഖ്യാനം റെക്കോർഡുചെയ്‌തു, തുടർന്ന് ഓരോ സീനിന്റെയും വേഗത നിർണ്ണയിക്കാൻ സെറ്റിൽ പ്ലേ ചെയ്തു.

14. for this film, the voiceover narration was recorded before filming began and was then played on set to dictate the rhythm of each scene.

15. പരസ്യങ്ങൾ, പരിശീലന സാമഗ്രികൾ, ഓഡിയോബുക്കുകൾ മുതലായവയ്ക്കുള്ള വോയ്‌സ്‌ഓവറുകൾ. പ്രൊഫഷണൽ വോയ്‌സ്‌ഓവർ ആർട്ടിസ്റ്റുകളും സ്റ്റുഡിയോ ഉപകരണങ്ങളും നൽകുന്നു.

15. voiceovers for commercials, training materials, audio books and so on are provided by artistes with professional voices and studio equipment.

16. ഏകദേശം 160,000 അഭിനേതാക്കൾ, പരസ്യദാതാക്കൾ, സ്റ്റണ്ട് പെർഫോമർമാർ, പരസ്യദാതാക്കൾ, മറ്റ് നിരവധി മാധ്യമ വിദഗ്ധർ എന്നിവരടങ്ങിയതാണ് sag-aftra.

16. sag-aftra is comprised of approximately 160,000 actors, announcers, stunt performers, voiceover artists, and numerous other media professionals.

17. ഉയർന്ന പീഠഭൂമിയുടെ കിഴക്കേ അറ്റത്തുള്ള സുക്രെ പട്ടണത്തിൽ നിന്ന് 5 കിലോമീറ്റർ അകലെ, നിങ്ങൾക്ക് ഒരു സിജിഐയുടെയോ സെലിബ്രിറ്റി വോയ്‌സ്‌ഓവറിന്റെയോ സഹായമില്ലാതെ ദിനോസറുകൾക്കിടയിൽ നടക്കാം.

17. just over 5km from the city of sucre, on the altiplano's eastern edge, you can walk among dinosaurs without the aid of cgi or a celebrity voiceover.

18. ഗെയിം വളരെ നന്നായി ആരംഭിച്ചു, മിനർവ മക്‌ഗോനാഗൽ അവളുടെ ഓഫീസിൽ ഇരിക്കുന്നതായി കാണിക്കുന്ന ഒരു കട്ട്‌സീനിൽ, ഒരു വോയ്‌സ്‌ഓവർ ഹോഗ്‌വാർട്ട്‌സിന്റെ സ്വീകാര്യത കത്ത് വായിച്ചു.

18. the game started off well enough, with a cutscene showing minerva mcgonagall sitting in her office, while a voiceover read out a hogwarts acceptance letter.

19. 1932-ൽ ഈ ദിവസം പഞ്ചാബിൽ ജനിച്ച പുരി, 39-ആം വയസ്സിൽ തന്റെ ആദ്യ ചലച്ചിത്ര വേഷം ചെയ്തു, അതിനുമുമ്പ് അദ്ദേഹം നാടകരംഗത്ത് പ്രവർത്തിക്കുകയും വോയ്‌സ് ഓവർ വേഷങ്ങൾ ചെയ്യുകയും ചെയ്തു.

19. born in punjab on this day in 1932, puri landed his first role in a movie at the age of 39, before which he was working in the theater and doing voiceover parts.

20. സ്വർഗ്ഗം തടയുന്നു, എന്റെ കാഴ്ചശക്തി കൂടുതൽ അന്ധതയിലേക്ക് വഷളാകുന്നു, എന്റെ ചെവി, കൈകൾ, ശബ്ദം എന്നിവ ഉപയോഗിച്ച് ഇത് നിയന്ത്രിക്കാൻ എനിക്ക് ഐപാഡിന്റെ വോയ്‌സ്‌ഓവർ സോഫ്റ്റ്‌വെയർ ഉപയോഗിക്കാം.

20. and, if god forbid, my eyesight should deteriorate further into complete blindness, i can use the ipad's voiceover software to control it using my ears, hands, and voice.