Vineyard Meaning In Punjabi

1. ਵੇਲ ਦੀ ਹਵਾ

1. the vineyard wind.

2. ਮਾਰਥਾ ਦਾ ਬਾਗ.

2. martha 's vineyard.

3. ਬਾਗ ਅਤੇ ਅੰਗੂਰੀ ਬਾਗ.

3. orchards and vineyards.

4. ਖੁਸ਼ਕ ਰਿਜ ਅੰਗੂਰੀ ਬਾਗ.

4. barren ridge vineyards.

5. nz ਧਾਤੂ ਵੇਲ ਖੰਭੇ.

5. metal vineyard posts nz.

6. ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਬਾਗ ਵਿੱਚ ਭੇਜਿਆ।

6. he sent them into the vineyard.

7. ਅੰਗੂਰੀ ਬਾਗ ਦਾ ਇਤਿਹਾਸ ਇੱਥੇ ਜਾਰੀ ਹੈ।

7. the vineyard story picks up here.

8. ਵਾਈਨਯਾਰਡ ਪੋਸਟ ਗਰੇਪ ਵਾਈਨਯਾਰਡ ਟਿਊਟਰ।

8. vineyard post grape stake vineyard.

9. ਅਸੀਂ ਕਿਸੇ ਵੀ ਖੇਤ ਜਾਂ ਅੰਗੂਰੀ ਬਾਗ਼ ਨੂੰ ਪਾਰ ਨਹੀਂ ਕਰਾਂਗੇ।

9. we won't go through any field or vineyard.

10. ਫਿਰ ਬਾਗ ਦਾ ਮਾਲਕ ਕੀ ਕਰੇਗਾ?

10. what will the owner of the vineyard do then?

11. ਤਾਂ ਬਾਗ ਦਾ ਮਾਲਕ ਕੀ ਕਰੇਗਾ?

11. what then will the owner of the vineyard do?

12. ਅੰਗੂਰੀ ਬਾਗ ਦੇ ਸਿਖਰ 'ਤੇ - ਇਹ ਦੁਪਹਿਰ ਦੇ ਖਾਣੇ ਦਾ ਸਮਾਂ ਹੈ.

12. It is time for lunch — on top of the vineyard.

13. ਅਤੇ ਸਾਰੀਆਂ ਵੇਲਾਂ ਵਿੱਚ ਹੰਝੂ ਹੋਣਗੇ।

13. and in all the vineyards there will be wailing.

14. ਉਸ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਕਿਹਾ, ਤੁਸੀਂ ਵੀ ਮੇਰੇ ਅੰਗੂਰੀ ਬਾਗ਼ ਵਿੱਚ ਜਾਓ।

14. he saith to them: go you also into my vineyard.

15. ਤਾਂ ਬਾਗ ਦਾ ਮਾਲਕ ਕੀ ਕਰੇਗਾ?

15. therefore what will the owner of the vineyard do?

16. ਕੌਣ ਅੰਗੂਰੀ ਬਾਗ ਲਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਉਹ ਦਾ ਫਲ ਨਹੀਂ ਖਾਂਦਾ?

16. Who plants a vineyard, and of its fruit eats not?

17. ਤਾਂ ਬਾਗ ਦਾ ਮਾਲਕ ਕੀ ਕਰੇਗਾ?

17. therefore what shall the owner of the vineyard do?

18. ਵਿਸ਼ਾਲ ਸਮੁੰਦਰੀ ਖੇਤਾਂ ਨਾਲ ਘਿਰੇ ਛੋਟੇ ਹਰੇ ਅੰਗੂਰੀ ਬਾਗ

18. small green vineyards encircled by vast sear fields

19. ਤਦ ਬਾਗ ਦਾ ਮਾਲਕ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਕੀ ਕਰੇਗਾ?

19. what then will the owner of the vineyard do to them?

20. ਅਸੀਂ ਚੁੱਪਚਾਪ ਬਾਗ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਦੁਪਹਿਰ ਦੇ ਖਾਣੇ ਲਈ ਵਾਪਸ ਆ ਗਏ।

20. we leisurely walked back to our lunch on the vineyard.