1. தீவிர நிகழ்வுகளில், குவாஷியோர்கோர் பாதிக்கப்பட்டவர்களின் தோல் உரிக்கப்பட்டு, திறந்த புண்களை விட்டு வெளியேறி தீக்காயங்கள் போல் இருக்கும்.

1. in extreme cases, the skin of kwashiorkor victims sloughs off leaving open, weeping sores that resemble burn wounds.

2. பெம்பிகஸால் பாதிக்கப்பட்டவர்.

2. victim of pemphigus.

3. பெண்கள் பாதிக்கப்படும்போது பாலின சார்பு மற்றும் பாகுபாடு பெரும்பாலும் விளம்பரப்படுத்தப்படுகிறது, ஆனால் இது ஆண் ஊழியர்களுக்கும் ஏற்படலாம்.

3. gender bias and discrimination is often more publicized when women are the victims, but it can also happen to male employees as well.

4. குடும்ப வன்முறையால் பாதிக்கப்பட்டவர்கள்

4. victims of domestic violence

5. palak எழுதினார்: “நான் குடும்ப வன்முறையால் பாதிக்கப்பட்டவன்.

5. palak wrote:"i am a victim of domestic violence.

6. இருப்பினும், பாதிக்கப்பட்ட 5 பேரில் ஒருவருக்கு மட்டுமே CPR (3) கிடைக்கிறது.

6. However, only 1 of each 5 victims receive CPR (3).

7. சைனசிடிஸைப் போலவே, சைனஸ் ரைனிடிஸும் ஒரு சுவாசக் கோளாறு ஆகும், இது பாதிக்கப்பட்டவருக்கு வாழ்க்கையை சாத்தியமற்றதாக்குகிறது.

7. like sinusitis, sinus rhinitis is a respiratory condition which can make life miserable for its victim.

8. ஆனால் இந்த பாதிக்கப்பட்டவர்களில் ஒருவருக்கு - இந்த கதையின் ஆரம்பத்தில் குறிப்பிடப்பட்ட 42 வயது பெண்ணுக்கு - இரத்த ஓட்ட பிரச்சனையான ஃபிளெபிடிஸின் வரலாறு இருப்பதாக வெஸ்ட் குறிப்பிட்டார்.

8. But Vest noted that one of these victims—the 42-year-old woman mentioned at the beginning of this story—had a history of phlebitis, a circulatory problem.

9. மனித கடத்தலுக்கு பலியானவர்

9. she is a victim of human trafficking

10. ஒரு பைத்தியக்கார கொலையாளியின் இரத்தவெறியால் பாதிக்கப்பட்டவர்கள்

10. the victims of an insane killer's bloodlust

11. நுகர்வோர்களும் சமூகப் பொறியியலின் பாதிக்கப்பட்டவர்கள்

11. Consumers are also Victims of Social Engineering

12. குரோஷியன் பாதிக்கப்பட்டவர்களுக்கும் உங்களுக்கும் என்ன தொடர்பு?'" [39].

12. What do you have to do with Croatian victims?'" [39].

13. குடும்ப வன்முறையால் பாதிக்கப்பட்டவர்களுக்கு (சட்டம் 3500/2006); மற்றும்

13. for victims of domestic violence (Law 3500/2006); and

14. நியூரோபிளாஸ்டிசிட்டி என்பது பக்கவாதத்தால் பாதிக்கப்பட்டவர்கள் முதல் டிஸ்லெக்ஸியாக்கள் வரை அனைவருக்கும் உண்மையான நம்பிக்கையை அளிக்கிறது

14. neuroplasticity offers real hope to everyone from stroke victims to dyslexics

15. ஆனால் சிக்லிட்கள் ஆக்ரோஷமாக இருந்தால், தங்கமீன்கள் பெரும்பாலும் பலியாகின்றன.

15. but if cichlids are aggressive, then goldfish often become victims themselves.

16. நான் ஒரு துரதிர்ஷ்டவசமான பலி.

16. i'm a hapless victim.

17. மூளைச்சலவை செய்யப்பட்ட பாதிக்கப்பட்டவர்கள்

17. victims of brainwashing

18. அவரது பெயர் "பாதிக்கப்பட்டவர்" அல்ல.

18. her name was not"victim.

19. முதலில் பாதிக்கப்பட்டவரை குத்தவும்.

19. first, he stabs the victim.

20. பாதிக்கப்பட்டவர் தப்பியோடினார்

20. the intended victim escaped