1. ಆವರ್ತನ ಪರಿವರ್ತಕ ಮೋಡ್: 50hz ಇನ್ಪುಟ್, 60hz ಔಟ್ಪುಟ್ ಅಥವಾ ಪ್ರತಿಯಾಗಿ.

1. frequency convertor mode: input 50hz, output 60hz or vice versa.

2. 1994 ರಲ್ಲಿ ಸರಪಂಚರು ಮತ್ತು ಗ್ರಾಮ ಪಂಚಾಯತ್‌ಗಳ ಕಛೇರಿಗಾಗಿ ಪಂಜಾಬ್ ಮೀಸಲು ಮತ್ತು ಪಂಚಾಯತ್ ಸಮಿತಿಗಳ ಅಧ್ಯಕ್ಷರು ಮತ್ತು ಉಪಾಧ್ಯಕ್ಷರ ನಿಯಮಗಳು ಮತ್ತು ಜಿಲಾ ಚೇಂಬರಾಡ್, 1994.

2. the punjab reservation for office of sarpanches and gram panchayats and chairmen and vice chairmen of panchayat samitis and zila parishad rules, 1994.

3. ಅವರು ಅಲಬಾಸ್ಟರ್ ಹೈಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿರುವ ವೈಸ್ ಪ್ರಿನ್ಸಿಪಾಲ್.

3. this is vice principal wait from alabaster high.

4. ವೆಬ್ 2.0 ಸಮುದಾಯದ ಭಾಗವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಯಾಗಿ.

4. Web 2.0 is part of the community and vice versa.

5. ಆದ್ದರಿಂದ ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ನಿಯೋಗಿಗಳಿದ್ದಾರೆ ಆದರೆ ಕಾಲೇಜಿನಲ್ಲಿ ಕೇವಲ 1-2 ಉಪ ಪ್ರಾಂಶುಪಾಲರು ಮಾತ್ರ.

5. So we have many deputies but only 1-2 vice principals in a college.

6. ಆದ್ದರಿಂದ ನಾವು ಅನೇಕ ನಿಯೋಗಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ ಆದರೆ ಒಂದು ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಕೇವಲ 1-2 ಉಪ ನಿರ್ದೇಶಕರು ಮಾತ್ರ.

6. so we have many deputies but only 1-2 vice principals in a college.

7. ಮತ್ತು ಅವಳು "ಹೌದು, ಅದು ಮಾಜಿ ಉಪಾಧ್ಯಕ್ಷ ಅಲ್ ಗೋರ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಪತ್ನಿ ಟಿಪ್ಪರ್.

7. and she said"yes, that's former vice president al gore and his wife, tipper.

8. "ಒಂದು ದಿನ ನೀವು ಮೊಝ್ಝಾರೆಲ್ಲಾವನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೀರಿ ಮತ್ತು ಎರಡು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ನೀವು ಅದನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುವುದಿಲ್ಲ - ಅಥವಾ ಪ್ರತಿಯಾಗಿ."

8. “One day you like mozzarella and two years later you don’t like it anymore – or vice versa.”

9. ತದ್ವಿರುದ್ದವಾಗಿ, ನಾವು ನಮ್ಮ ANTELOPE.TECHWEAR ಅನ್ನು ಮತ್ತಷ್ಟು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಬಹುದಾದ ಜನರನ್ನು ನಿಖರವಾಗಿ ನೋಡುತ್ತೇವೆ.

9. Vice versa, we see precisely the people here with whom we can develop our ANTELOPE.TECHWEAR further.

10. ಹರಿಜನ ಸೇವಕ ಸಂಘದಂತಹ ಸಂಸ್ಥೆಗಳು ಅಮೂಲ್ಯವಾದ ಸೇವೆಯನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಸಹಾಯ ಹಸ್ತಕ್ಕೆ ಅರ್ಹವಾಗಿವೆ: ಉಪಾಧ್ಯಕ್ಷರು.

10. institutions like harijan sevak sangh doing yeoman service and deserve a helping hand: vice president.

11. IMF ನ ಎಲ್ಲಾ ಸದಸ್ಯರು ಪುನರ್ನಿರ್ಮಾಣ ಮತ್ತು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಗಾಗಿ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಬ್ಯಾಂಕ್ (IBRD) ಸದಸ್ಯರು ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಯಾಗಿ.

11. All members of the IMF are also International Bank for Reconstruction and Development (IBRD) members and vice versa.

12. ಬಹಳ ಅಪರೂಪವಾಗಿ, ಡರ್ಮಟೊಫೈಬ್ರೊಮಾ ಅಥವಾ ಮೃದು ಅಂಗಾಂಶದ ಸಾರ್ಕೋಮಾದಂತಹ ಚರ್ಮದ ಗೆಡ್ಡೆಯನ್ನು ಕೆಲೋಯ್ಡ್ ಸ್ಕಾರ್ ಎಂದು ತಪ್ಪಾಗಿ ಗ್ರಹಿಸಬಹುದು, ಅಥವಾ ಪ್ರತಿಯಾಗಿ.

12. very rarely, a skin tumour like a dermatofibroma or a soft tissue sarcoma can be mistaken for a keloid scar, or vice versa.

13. "ಇವುಗಳು ನೀವೇ ಹೊಂದಿರುವ ಸಮಸ್ಯೆಗಳಾಗಿರಬಹುದು, ಉದಾಹರಣೆಗೆ 'ಈ ರೀತಿಯ ಉತ್ಪನ್ನ ಅಥವಾ ಸೇವೆ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ," ಎಂದು ವರ್ಟ್ಜ್ ಹೇಳಿದರು.

13. “These could be problems that you are having yourself, such as ‘I wish this kind of product or service existed,'” Wertz said.

14. ಹೆಚ್ಚುತ್ತಿರುವ ಜಾಗತೀಕರಣ, ಹೆಚ್ಚುತ್ತಿರುವ ಭಯೋತ್ಪಾದನೆ ಮತ್ತು ಅಭೂತಪೂರ್ವ ತಾಂತ್ರಿಕ ಪ್ರಗತಿಯ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರಸ್ತುತವಾಗಿರುವ ಈ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಬರೆದಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಉಪರಾಷ್ಟ್ರಪತಿ ಸಿಂಗ್ ಅವರನ್ನು ಶ್ಲಾಘಿಸಿದರು.

14. the vice president complimented singh for penning this book, which is highly relevant in the context of increasing globalization, growing terrorism and unprecedented technological advances.

15. ವಿವರಿಸಿದ ಡಿಸ್ಗ್ರಾಫಿಯಾ ಪ್ರಕಾರವು ಅಂತರಗಳು, ಪುನರಾವರ್ತನೆಗಳು ಅಥವಾ ವರ್ಣಮಾಲೆಯ ಪಠ್ಯಕ್ರಮದ ಕ್ರಮಪಲ್ಲಟನೆಗಳು, ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಅಕ್ಷರಗಳ ಬರವಣಿಗೆ ಅಥವಾ ಪದದ ಅಂತ್ಯಗಳಲ್ಲಿನ ಇಳಿಕೆ, ಪದಗಳೊಂದಿಗೆ ಪೂರ್ವಭಾವಿಗಳ ಜಂಟಿ ಬರವಣಿಗೆ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಯಾಗಿ, ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಪೂರ್ವಪ್ರತ್ಯಯಗಳೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಕಟವಾಗುತ್ತದೆ.

15. the described type of dysgraphia manifests itself as gaps, repetitions or alphabetic-syllable permutations, writing additional letters or lowering the endings of words, writing together prepositions with words and vice versa, separately with prefixes.

16. ವಿವರಿಸಿದ ಡಿಸ್ಗ್ರಾಫಿಯಾ ಪ್ರಕಾರವು ಅಂತರಗಳು, ಪುನರಾವರ್ತನೆಗಳು ಅಥವಾ ವರ್ಣಮಾಲೆಯ ಪಠ್ಯಕ್ರಮದ ಕ್ರಮಪಲ್ಲಟನೆಗಳು, ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಅಕ್ಷರಗಳ ಬರವಣಿಗೆ ಅಥವಾ ಪದದ ಅಂತ್ಯಗಳಲ್ಲಿನ ಇಳಿಕೆ, ಪದಗಳೊಂದಿಗೆ ಪೂರ್ವಭಾವಿಗಳ ಜಂಟಿ ಬರವಣಿಗೆ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಯಾಗಿ, ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಪೂರ್ವಪ್ರತ್ಯಯಗಳೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಕಟವಾಗುತ್ತದೆ.

16. the described type of dysgraphia manifests itself as gaps, repetitions or alphabetic-syllable permutations, writing additional letters or lowering the endings of words, writing together prepositions with words and vice versa, separately with prefixes.

17. ಉಪ ಪಟ್ಟಣ.

17. the vice city.

18. ಜಿಟಿಎ ವೈಸ್ ಸಿಟಿ.

18. gta vice city.

19. ಕಾಮದ ದುರ್ಗುಣ

19. the vice of lechery

20. ಉಪಕುಲಪತಿ, ಉಪಮ್ಸ್.

20. vice chancellor, upums.

21. ಉಪಾಧ್ಯಕ್ಷ (ಗೈರುಹಾಜರಿಯ ರಜೆ).

21. vice-chair(leave of absence).

22. ಉಪಕುಲಪತಿಗಳು ನೂತನ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳನ್ನು ಸ್ವಾಗತಿಸಿದರು.

22. The vice-chancellor welcomed the new batch of students.

23. ಉಪಾಧ್ಯಕ್ಷ

23. vice-president

24. ರೋಮನ್ ಪ್ರಪಂಚವು ದುರ್ಗುಣಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದೆ.

24. the vice- filled roman world.

25. ಆಸ್ಪೆನ್ ಸಂಸ್ಥೆಯ ಉಪಾಧ್ಯಕ್ಷ.

25. vice-chairman of the aspen institute.

26. "ಆಹಾರವು ನಾನ್-ಫುಡ್ ಅನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಯಾಗಿ!"

26. "Food meets Non-Food, and vice-versa!"

27. ಅವನು ನನ್ನ ಮಣಿಕಟ್ಟನ್ನು ವೈಸ್‌ನಿಂದ ಹಿಡಿದನು

27. he grabbed my wrist in a vice-like grip

28. ಮುಗಾಬೆ ಅವರು ನ್ಕೊಮೊ ಅವರನ್ನು ತಮ್ಮ ಉಪಾಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿ ನೇಮಿಸಿದರು.

28. Mugabe appointed Nkomo to his Vice-President.

29. ಪ್ರೊಫೆಸರ್ ರೇ ಗೋಲ್ಡಿಂಗ್ ಉಪಕುಲಪತಿಯಾಗಿ ನಿವೃತ್ತರಾದರು.

29. professor ray golding retires as vice-chancellor.

30. ಆದರೆ ದುರ್ಗುಣಗಳಿಂದ ತುಂಬಿರುವ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಸದ್ಗುಣವನ್ನು ಹೇಗೆ ಕಾಪಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದು?

30. but how can we maintain virtue in a vice- filled world?

31. ಈ ಕೆಟ್ಟ ವಾತಾವರಣದಲ್ಲಿ ಹಿಜ್ಕೀಯನು ಹೇಗೆ ವರ್ತಿಸಿದನು?

31. how did hezekiah fare in this vice- filled environment?

32. ನಂತರ 2000 ರಲ್ಲಿ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳ ಉಪಾಧ್ಯಕ್ಷ.

32. Then vice-president of operations on the field in 2000.

33. ಕಾನೂನುಬದ್ಧ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಮತ್ತು ಉಪಾಧ್ಯಕ್ಷರು ದೇಶಭ್ರಷ್ಟರಾಗಿದ್ದಾರೆ.

33. The legitimate president and vice-president are in exile.

34. ಹ್ಯಾಪಿ ಮೀಟ್ಸ್ ದಿ ರೂಬಿಯರ್ಸ್/ಕ್ಯಾಂಪ್ ಆಹ್ (ಬಹುಶಃ ಪ್ರತಿಯಾಗಿ?)

34. Happy Meets the Rhubears/Camp Aaah (possibly vice-versa?)

35. ಅವನು ಶೂಗಳಿಗೆ ಟೋಪಿಯನ್ನು ಆದ್ಯತೆ ನೀಡುತ್ತಾನೆ ಅಥವಾ ಪ್ರತಿಯಾಗಿ ಎಂದು ಯಾರೂ ಹೇಳುವುದಿಲ್ಲ.

35. No one will say that he prefers hat to shoes or vice-versa.

36. ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ಪುರುಷನು ಜಪಾನಿನ ಮಹಿಳೆಯರಿಗೆ ಪರಿಪೂರ್ಣವಲ್ಲ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಯಾಗಿ.

36. Not every man is perfect for Japanese women and vice-versa.

37. ಸೈಮನ್ ರಾಬಿನ್ಸನ್ 451 ರಿಸರ್ಚ್‌ನಲ್ಲಿ ಶೇಖರಣಾ ಉಪಾಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿದ್ದಾರೆ.

37. Simon Robinson is vice-president, storage, at 451 Research.

38. "ಮಾಸ್ಕೋದ ಉಪ-ಪ್ರಧಾನಿ: ಮುಂದಿನ ಬಾರಿ ನಾನು Tu-160 ನೊಂದಿಗೆ ಬರುತ್ತೇನೆ."

38. “Moscow’s vice-premier: Next time I’ll come with a Tu-160.”

39. ಉಪಾಧ್ಯಕ್ಷನಾಗಿ, ನಾನು ಇಂಧನ ಪ್ಯಾಕೇಜ್‌ನ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ.

39. As vice-president, I was responsible for the energy package.

40. ಎಲ್ಲಾ ಸಾಕುಪ್ರಾಣಿಗಳು ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಸೂಕ್ತವಲ್ಲ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಯಾಗಿ.

40. not all pets are suitable for the workplace, and vice-versa.