Unwittingly Meaning In Marathi

1. पालक अनवधानाने आपल्या मुलांवर कसे चिडवू शकतात?

1. how might parents unwittingly irritate their children?

2. ख्रिस ब्राउनने नकळतपणे न्यायालयाच्या निर्णयाचे उल्लंघन केले.

2. chris brown unwittingly violated the court's decision.

3. अशा परिस्थितीत जेव्हा एखादी स्त्री नकळतपणे एखाद्या पुरुषाची फसवणूक करते.

3. situations when a woman, unwittingly, cheating on a man.

4. पेत्र अनवधानाने सैतानाचा एजंट कसा बनला?

4. how did peter unwittingly make himself an agent of satan?

5. आपण, पीटरसारखे, अनवधानाने अडखळणारे कसे बनू शकतो?

5. how might we, like peter, unwittingly become a stumbling block?

6. अनेक वापरकर्ते अनवधानाने त्यांचा वैयक्तिक डेटा अनोळखी लोकांसमोर ऑनलाइन उघड करतात.

6. many users unwittingly expose their personal details to strangers online

7. खरंच, मिशेल - कदाचित नकळत - असा सहयोगी बनला आहे.

7. Indeed, Mitchell has become – perhaps unwittingly – such a collaborator.

8. आपल्या जुन्या समस्यांशी संबंधित असलेली परिस्थिती आपल्याला अनवधानाने कशामुळे निवडायला लावते?

8. what makes us unwittingly choose situations that deal with our old issues?

9. नकळत तुम्ही त्यांना माझ्या दैवी ओठातून सत्य ऐकण्यापासून रोखाल.

9. Unwittingly you will prevent them from hearing the truth from My divine lips.

10. बहुतेक लोकांना दुखापत झाली आहे आणि बहुतेकांनी इतरांना दुखावले आहे, नकळत किंवा नाही.

10. most people have been hurt and most have hurt others, unwittingly or otherwise.

11. तुमच्यातील सत्य अस्पष्ट आहे आणि ते लक्षात न घेता तुम्ही हे सत्य तुमच्या मनाच्या मागे ठेवता;

11. the truth in you becomes obscured and you unwittingly put that truth to the back of your mind;

12. दोन दशकांत दुसऱ्यांदा, इस्रायलने नकळत पॅलेस्टिनी राष्ट्रीय कारणाचे रक्षण केले.

12. For the second time in two decades, Israel unwittingly salvaged the Palestinian national cause.

13. हे इतके विलोभनीय दृश्य आहे की तुम्ही नकळत या नाजूक फुलांचे चाहते व्हाल.

13. it is such a spectacular sight that you unwittingly become a fan of this delicate inflorescence.

14. शेवटी, असे लोक आहेत जे घोषित करतात की पुतिनचा वापर नकळतपणे नियंत्रित विरोध म्हणून केला जात आहे.

14. Lastly, there are those who declare that Putin is unwittingly being used as controlled opposition.

15. मी नकळत माझ्या देशाचा नाश केला आहे. एक महान औद्योगिक राष्ट्र आता त्याच्या पत व्यवस्थेद्वारे नियंत्रित आहे.

15. I have unwittingly ruined my country.A great industrial nation is now controlled by its system of credit.

16. नैसर्गिक परिसंस्थेत हस्तक्षेप करून, मनुष्याने नकळत काही कीटकांना त्याच्यासाठी हानिकारक बनण्यास भाग पाडले आहे.

16. by interfering with natural ecosystems, man has unwittingly forced some insects to turn injurious to him.

17. तसेच, पाळीव प्राणी मालकांना अनेकदा त्यांच्या कपड्यांवर कोंडा होतो आणि ते नकळत सार्वजनिक ठिकाणी घेऊन जातात.

17. in addition, pet owners often get dander on their clothes and unwittingly transport it into public places.

18. काही लोकांसाठी हे नकळत केले जात असले तरी, इस्त्रायलला ईथनाइज करण्याच्या "शूर" युरोपियन प्रयत्नांचा हा एक भाग आहे.

18. While for some it might be unwittingly done, this is part of a "valiant" European effort to euthanize Israel.

19. सरासरी किंवा अगदी किमान वेतन मिळवूनही, लोक अनवधानाने विचार करू लागतात की जास्त पैसे कोठून मिळवायचे.

19. earning the average, or even the minimum wage, people unwittingly begin to think about where to get more money.

20. परंतु जरी आपण हेराफेरी करणाऱ्या लोकांचा तिरस्कार करत असलो तरी, आपण इतरांना हे लक्षात न घेता हाताळतो अशी उच्च शक्यता असते.

20. but as much as we hate manipulative people, there's a high chance that we may be manipulating others unwittingly.