Unhurt Meaning In Malayalam

1. രണ്ടുപേരും പരിക്കേൽക്കാതെ പുറത്തുവന്നു.

1. both of them emerged unhurt.

2. അവൻ പരിക്കേൽക്കാതെ രക്ഷപ്പെട്ടു, പക്ഷേ അഞ്ച് പേർക്ക് പരിക്കേറ്റു.

2. he escaped unhurt, but five persons were injured.

3. ഞാൻ കേടുകൂടാതെ പുറത്തെടുത്താലും, ഇവിടെ കുടുങ്ങിയാൽ നമ്മൾ മരിക്കും.

3. even if i was unhurt, we'll die if we're stuck here.

4. അയാൾ കുലുങ്ങി, പക്ഷേ ക്യാനുകളും കുപ്പികളും അവന്റെ നേരെ എറിഞ്ഞിട്ടും പരിക്കില്ല

4. he was shaken but unhurt after being pelted with cans and bottles

5. പകരം, അവൾ, എനറിസ്, ജീവനോടെ, കേടുപാടുകൾ കൂടാതെ, അവളുടെ കുഞ്ഞ് ഡ്രാഗണുകളിൽ ദ്വാരങ്ങൾ ഇടുന്നത് ഞാൻ കണ്ടു.

5. instea, i saw her, aenerys, alive an unhurt, holing her baby ragons.

6. ഡോ. സസാകി പരിക്കേൽക്കാതെ ആശുപത്രിയിലെ ഏക ഡോക്ടറായി.

6. dr. sasaki found himself the only doctor in the hospital who was unhurt.

7. പകരം, ഡെയ്‌നറിസ്, ജീവനോടെയും പരിക്കേൽക്കാതെയും അവളുടെ കുഞ്ഞ് ഡ്രാഗണുകളെ പിടിച്ച് നിൽക്കുന്നത് ഞാൻ കണ്ടു.

7. instead, i saw her, daenerys, aliνe and unhurt, holding her baby dragons.

8. പകരം, ഡെയ്‌നറിസ്, ജീവനോടെയും കേടുപാടുകൾ കൂടാതെയും അവളുടെ കുഞ്ഞ് ഡ്രാഗണുകളെ പിടിച്ച് നിൽക്കുന്നത് ഞാൻ കണ്ടു.

8. instead, i saw her, daenerys, alive and unhurt, holding her baby dragons.

9. അവന്റെ അമ്മ അവനെ കേടുകൂടാതെ കണ്ടപ്പോൾ, നന്ദി പറയാൻ ലാമയുടെ അടുത്തേക്ക് കൊണ്ടുപോയി.

9. when his mother found him unhurt, she took him to the lama to give thanks.

10. സഹോദരങ്ങളുടെ അമ്മ മറ്റൊരു മുറിയിൽ ഉറങ്ങുകയായിരുന്നു, അവർക്ക് പരിക്കൊന്നും പറ്റിയിട്ടില്ല.

10. mother of the brothers was sleeping in another room and she escaped unhurt, they said.

11. പോണ്ടിഫ് പരിക്കേൽക്കാതെ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു, എന്നാൽ എച്ചെഗറേയ്ക്ക് കാലിനും ഇടുപ്പിനും ഒടിവുണ്ടായി.

11. the pontiff appeared to be unhurt, but etchegaray suffered a broken leg and a broken hip.

12. ഗിയർസ്‌ഡോർഫിന് പരിക്കില്ല, കാരണം ഒരു ഉദ്യോഗസ്ഥൻ പട്ടണത്തിൽ നിന്ന് അവനെ തിരിച്ചറിഞ്ഞ് സാഹചര്യം നിർവീര്യമാക്കി.

12. giersdorf was unhurt- in part because an officer recognized him from around town and defused the situation.

13. കണ്ണുകൾ താഴ്ത്തി, അപമാനം അവരെ മരവിപ്പിച്ചു. മുറിവേറ്റിട്ടില്ലാത്തപ്പോൾ സാഷ്ടാംഗം പ്രണമിക്കാൻ അവരെ വിളിക്കുകയും ചെയ്തു.

13. with eyes downcast, abasement stupefying them. and they had been summoned to prostrate themselves while they were yet unhurt.

14. കണ്ണുകൾ താഴ്ത്തി, അപമാനം അവരെ മരവിപ്പിച്ചു. മുറിവേറ്റിട്ടില്ലാത്തപ്പോൾ സാഷ്ടാംഗം പ്രണമിക്കാൻ അവരെ വിളിക്കുകയും ചെയ്തു.

14. with eyes downcast, abasement stupefying them. and they had been summoned to prostrate themselves while they were yet unhurt.

15. സംഭവസമയത്ത്, മൂന്ന് ജീവനക്കാർ സഹപാഠിയിൽ ഉറങ്ങുകയായിരുന്നുവെങ്കിലും പരിക്കേൽക്കാതെ രക്ഷപ്പെടുകയും അലാറം ഉയർത്തുകയും തീപിടിത്തത്തെക്കുറിച്ച് ഉദ്യോഗസ്ഥരെ അറിയിക്കുകയും ചെയ്തു.

15. at the time of the incident, three staff members were sleeping in the godown but they managed to escape unhurt and also raised an alarm and informed the officials about the fire.

16. അഫ്ഗാൻ പ്രസിഡന്റ് അഷ്‌റഫ് ഗനി പങ്കെടുത്ത പ്രചാരണ റാലിക്ക് സമീപമുണ്ടായ സ്‌ഫോടനത്തിൽ 24 പേർ കൊല്ലപ്പെടുകയും 31 പേർക്ക് പരിക്കേൽക്കുകയും ചെയ്തതായി ആരോഗ്യ ഉദ്യോഗസ്ഥർ പറഞ്ഞു, എന്നാൽ ഗനിക്ക് പരിക്കേറ്റിട്ടില്ലെന്ന് ഒരു സഹായി പറഞ്ഞു.

16. an explosion near an election rally attended by afghan president ashraf ghani killed 24 people and injured 31 others, a health official said, but ghani was unhurt according to an aide.

17. സ്‌പോർട്‌സ് പിന്തുടരുന്ന ഏതൊരാൾക്കും റഗ്ബി കളിക്കാർ 90 മിനിറ്റ് പരിക്കേൽക്കാത്തതായി നടിച്ച് ഫുട്‌ബോൾ കളിക്കാരൻ പ്രകടമായ വേദനയിൽ പുളയുന്നത് കാണുന്നത് പതിവായിരിക്കും (പെനാൽറ്റി ഏരിയയിൽ ഇത് പലപ്പോഴും സംഭവിക്കുന്നുണ്ടെങ്കിലും, വിചിത്രമായി).

17. anyone who follows sports will be used to seeing rugby players spending 90 minutes pretending they're unhurt while the footballer writhes in apparent agony(though that usually happens in the penalty area, strangely enough).