1. ہندو غیر منقسم خاندان۔

1. hindu undivided family.

2. انفرادی ہندو خاندان؛

2. hindu undivided family;

3. پوری توجہ فراہم کریں؟

3. pay undivided attention?

4. ہماری... غیر منقسم توجہ۔

4. our… undivided attention.

5. انفرادی ہندو خاندان۔

5. hindu undivided families.

6. ایک غیر منقسم ہندو خاندان۔

6. a hindu undivided family.

7. ہندو غیر منقسم خاندان (ہف)۔

7. hindu undivided family(huf).

8. آپ کی پوری توجہ 30 منٹ تک۔

8. your undivided attention for 30 minutes.

9. لوگوں کو اپنی پوری توجہ دیں۔

9. give people your full and undivided attention.

10. لیکن ایک سادہ، غیر منقسم روح کے حصے کیسے ہو سکتے ہیں؟

10. But how can a simple, undivided soul have parts?

11. مبارک ہو مقدس تثلیث، اور غیر منقسم اتحاد۔

11. Blessed be the Holy Trinity, and undivided Unity.

12. یہ اننیا چنتھا، غیر منقسم وفاداری کیسے ہو سکتی ہے؟

12. How can this be Ananya chintha, undivided loyalty?

13. ان کے سامنے غیر منقسم ہندوستان کا نقشہ ہے۔

13. there is a map of undivided india in front of them.

14. مجھے اس کے لیے آپ کی غیر منقسم توجہ کی ضرورت ہے، یار۔

14. I need your undivided attention for this one, dude.

15. اپنی پوری اور غیر منقسم توجہ فراہم کریں۔

15. give everyone your complete and undivided attention.

16. لیکن ان میں سے کسی نے بھی مسیح کو مکمل اور غیر منقسم قبول نہیں کیا۔

16. But none of them accepted Christ entire and undivided.

17. یقینی بنائیں کہ آپ لوگوں کو اپنی پوری توجہ دیتے ہیں۔

17. make sure to give people your full and undivided attention.

18. یا، کیا یہ غیر منقسم توجہ ہے جو ہم اپنے پوتے پوتیوں کو دیتے ہیں؟

18. Or, is it the undivided attention that we give our grandkids?

19. ہوسکتا ہے کہ اس کے پاس دوسری چیزیں ہوں جن پر اس کی غیر منقسم توجہ کی ضرورت ہے۔

19. Maybe he has other things which need his undivided attention.

20. انہوں نے کہا کہ غیر منقسم کلام میں ایک غیر منقسم سرگرمی ہونی چاہیے۔

20. The undivided Word, he said, must have an undivided activity.