Undernutrition Meaning In Bengali

1. কিন্তু অপুষ্টি এবং কম বডি মাস ইনডেক্স গর্ভধারণের হার কম এবং গর্ভপাতের উচ্চ ঝুঁকিকে প্রভাবিত করে।

1. but undernutrition and low bmi does impact on lower pregnancy rates and higher risk of miscarriage.

2. প্রতিটি শিশুর মেনুতে অত্যাবশ্যকীয় ভিটামিন ও খনিজ উপাদান থাকা অপুষ্টি কমানোর চাবিকাঠি

2. getting essential vitamins and minerals on the menu for all children is key to reducing undernutrition

3. পরবর্তী কমিশন — স্থূলতা, অপুষ্টি এবং জলবায়ু পরিবর্তনের গ্লোবাল সিন্ডেমিক — এই মাসের শেষের দিকে প্রকাশ করবে৷

3. The next Commission — The Global Syndemic of Obesity, Undernutrition, and Climate Change — will publish later this month.

4. আমরা জানি এটি আন্তঃপ্রজন্মীয় দারিদ্র্য এবং অপুষ্টিকে ট্রিগার করে (আপনি এখানে এবং এখানে এই বিষয়ে ইন্ডিয়াস্পেন্ডের গল্প পড়তে পারেন)।

4. we know it sets off poverty and intergenerational undernutrition(you can read indiaspend stories on the subject here and here).

5. 2014 থেকে 2018 সালের মধ্যে প্রতি পাঁচজন ভারতীয় শিশুর মধ্যে একজন তীব্র অপুষ্টির সম্মুখীন হয়েছে, যে সময়টি সর্বশেষ হাঙ্গার ইনডেক্স দ্বারা কভার করা হয়েছে।

5. one in every five indian children has faced acute undernutrition between 2014-18, the period covered by the latest hunger index.

6. গর্ভবতী এবং স্তন্যদানকারী মহিলাদের স্বাস্থ্যের উন্নতি এবং নগদ প্রণোদনার মাধ্যমে অপুষ্টির প্রভাব হ্রাস করা।

6. to improve the health of pregnant women and lactating mothers and reducing the effects of undernutrition through cash incentives.

7. 2019 গ্লোবাল হাঙ্গার ইনডেক্স (GHI) নির্দেশ করে যে বিশ্বে ক্ষুধা ও অপুষ্টির মাত্রা গুরুতর বিভাগে পড়ে।

7. the 2019 global hunger index(ghi) indicates that the level of hunger and undernutrition worldwide falls into the serious category.

8. সরকার অপুষ্টির দিকে মনোযোগ দেওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছে এবং দেশের সবচেয়ে পিছিয়ে থাকা ১১৩টি জেলাকে চিহ্নিত করেছে।

8. the government has decided to lay focused attention on undernutrition and identified 113 most backward districts across the country.

9. যদি প্রাথমিক বছরগুলিতে একটি শিশুকে অপুষ্টি থেকে রক্ষা করা না যায় তবে পরবর্তী হস্তক্ষেপগুলি সফল হওয়ার সম্ভাবনা কম।

9. if a child cannot be protected from undernutrition in the first few years, the probability of later interventions succeeding is small.

10. এটি পরামর্শ দেয় যে এই ধরনের পরিবর্তনগুলি ইতিমধ্যে দারিদ্র্য এবং অপুষ্টির সাথে লড়াই করা দেশগুলির জন্য গুরুতর সম্ভাব্য পরিণতি ডেকে আনবে৷

10. This suggests that such changes would have serious potential consequences for countries already struggling with poverty and undernutrition.

11. যাইহোক, 2013 সালের জাতীয় খাদ্য নিরাপত্তা আইন (NFSA) এর চারটি বিষয় রয়েছে যা ক্ষুধা ও অপুষ্টির সমস্যাকে কিছুটা কমাতে সাহায্য করতে পারে।

11. yet, the national food security act(nfsa), 2013, has four components that can help in the making of a small dent in the scale of the problem of hunger and undernutrition.

12. ঘি স্কোরগুলি এমন একটি সূত্রের উপর ভিত্তি করে তৈরি করা হয় যা ক্ষুধার তিনটি মাত্রা ক্যাপচার করে: চারটি সূচক ব্যবহার করে অপর্যাপ্ত ক্যালোরি গ্রহণ, শিশু অপুষ্টি এবং শিশুমৃত্যুর হার:

12. the ghi scores are based on a formula that captures three dimensions of hunger- insufficient caloric intake, child undernutrition and child mortality- using four indicators:.

13. 2011 সাল থেকে, EU সুদানে সংঘাত, প্রাকৃতিক দুর্যোগ, মহামারী, খাদ্য নিরাপত্তাহীনতা এবং অপুষ্টিতে ক্ষতিগ্রস্ত মানুষের জন্য মানবিক সহায়তায় €422 মিলিয়ন ইউরো সংগ্রহ করেছে।

13. since 2011, the eu has mobilised €422 million in humanitarian assistance to people affected by conflict, natural disasters, outbreaks, food insecurity and undernutrition in sudan.

14. ঘি স্কোরগুলি সাধারণত একটি সূত্রের উপর ভিত্তি করে তৈরি করা হয় যা ক্ষুধার 3 মাত্রা ক্যাপচার করে: 4টি উপাদান সূচক ব্যবহার করে শিশুমৃত্যু, অপর্যাপ্ত ক্যালোরি গ্রহণ এবং শিশুর অপুষ্টি:

14. the ghi scores are usually based on a formula that captures 3 dimensions of hunger- child mortality, insufficient caloric intake and child undernutrition using 4 component indicators:.

15. Ghi স্কোরগুলি একটি সূত্রের উপর ভিত্তি করে তৈরি করা হয় যা ক্ষুধার তিনটি মাত্রাকে ক্যাপচার করে: অপর্যাপ্ত ক্যালোরি গ্রহণ, শিশু অপুষ্টি এবং শিশু মৃত্যুহার, নিম্নলিখিত চারটি সূচক ব্যবহার করে:

15. the ghi scores are based on a formula that captures three dimensions of hunger- insufficient caloric intake, child undernutrition, and child mortality- using following four component indicators:.

16. আনুমানিক 48% 5 বছরের কম বয়সী শিশু অস্থির (তাদের উচ্চতার জন্য ছোট) এবং 17.5% নষ্ট (তাদের উচ্চতার জন্য খুব পাতলা), যখন 42% কম ওজনের, যা দীর্ঘস্থায়ী অপুষ্টির একটি স্পষ্ট লক্ষণ।

16. approximately 48% children under the age of 5 are stunted(short for their height), and 17.5% are wasted(too thin for their height), while 42% are underweight- a glaring mark of chronic undernutrition.

17. বিশ্বব্যাপী, ভারতে শিশুর অপুষ্টি এবং পরিবারের খাদ্য নিরাপত্তাহীনতার সর্বোচ্চ হার রয়েছে, অর্থাৎ, স্বাস্থ্যকর জীবনযাপনের জন্য পর্যাপ্ত নিরাপদ এবং পুষ্টিকর খাবারের অপর্যাপ্ত বা অসামঞ্জস্যপূর্ণ অ্যাক্সেস রয়েছে।

17. worldwide, india also has one of the highest rates of child undernutrition and household food insecurity- that is, inadequate or inconsistent access to enough safe and nutritious food to sustain a healthy life.

18. Kwashiorkor হল অপুষ্টির একটি রূপ।

18. Kwashiorkor is a form of undernutrition.