Unconverted Meaning In Malayalam

1. ഇതുവരെ മതം മാറിയിട്ടില്ലാത്ത ചിലരോട് ഞാൻ അപേക്ഷിക്കട്ടെ.

1. let me appeal to some here who are still unconverted.

2. അച്ഛനും അമ്മയും! നിങ്ങൾക്ക് രക്ഷിക്കപ്പെടാത്ത കുട്ടികൾ ഇല്ലേ?

2. fathers and mothers! have you no unconverted children?

3. നിങ്ങളുടെ പ്രദേശത്തെ നല്ല മാറ്റമില്ലാത്ത കളപ്പുരകൾ ഏകദേശം £75,000-ന് വിൽക്കുന്നു

3. good, unconverted barns in his area sell for about £75,000

4. അവർ നേരത്തെ പോൾ പറഞ്ഞ അതേ പരിവർത്തനം ചെയ്യാത്ത ആളുകളായിരുന്നു.

4. they were the same unconverted people that paul spoke of earlier.

5. മൗലികമായത് ഒരു പൊതു ദർശനമാണ് - പരിവർത്തനം ചെയ്യപ്പെടാത്ത ഒരു ലോകവുമായി സഭയ്ക്ക് സമാധാനത്തോടെ ജീവിക്കാൻ കഴിയും.

5. Fundamental is a general vision — that the Church can live at peace with an unconverted world.

6. എന്നിട്ടും ഇന്നത്തെ സുവിശേഷകർ അത് ചെയ്യുന്നു - മാത്രമല്ല, അവർ ഈ മാറാത്ത ബിഷപ്പുമാരെ പ്രശംസിക്കുന്നു.

6. Yet today's evangelists do just that - and not just that, they even praise these unconverted bishops.

7. പരിവർത്തനം ചെയ്യപ്പെടാത്ത യഹൂദ സമൂഹത്തെ പുറത്താക്കിയതും ഈ തകർച്ചയിൽ ഒരു പ്രധാന പങ്ക് വഹിച്ചു.

7. The expulsion of the remaining unconverted Jewish community also played an important role in this decline.

8. എന്നിരുന്നാലും, ഇന്നത്തെ പല സുവിശേഷകരും ഇത് ചെയ്യുക മാത്രമല്ല, രക്ഷിക്കപ്പെടാത്ത ഈ നേതാക്കളെ അവരുടെ വേദികളിൽ നിന്ന് പ്രശംസിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

8. yet many of today's evangelists not only do that, but also praise these unconverted leaders from their platforms.

9. ഉദാഹരണത്തിന്, പ്രൊട്ടസ്റ്റന്റ് മിഷനറിമാർ പരിവർത്തനം ചെയ്യപ്പെടാതെ ഏഷ്യയിൽ നിന്ന് നാട്ടിലേക്ക് മടങ്ങുന്നു - അതൊരു വലിയ നേട്ടമാണ്.

9. That, for example, protestant missionaries come back home from Asia unconverted - that is a great accomplishment.

10. എന്തെന്നാൽ, ചെറിയ സമ്മർദങ്ങൾ പോലും വരുമ്പോൾ, മാനസാന്തരപ്പെടാത്തവർ സഭയെ ഉപേക്ഷിച്ച് ലൗകികതയിലേക്ക് മടങ്ങുന്നത് നമ്മൾ പലപ്പോഴും കണ്ടിട്ടുള്ളതാണ്.

10. for when even small pressures come, those who are unconverted leave the church and go back to worldliness- as we have often seen.

11. രക്ഷിക്കപ്പെടാത്ത ആളുകൾ ഞായറാഴ്ചകളിൽ രണ്ടുതവണ പള്ളിയിൽ പോകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല, അതിനാൽ ഫിന്നിയുടെ രീതികൾ സ്വീകരിച്ച് ഏതാനും പതിറ്റാണ്ടുകൾക്ക് ശേഷം ഈ പള്ളികളിൽ നിന്ന് ഞായറാഴ്ച വൈകുന്നേരത്തെ സേവനം അപ്രത്യക്ഷമായി.

11. unconverted people don't want to go to church twice on sunday- so the sunday night service disappeared in these churches a few decades after finney's methods were adopted.

12. ദൈവമുമ്പാകെ മനുഷ്യന്റെ കുറ്റബോധത്തിന്റെ യഥാർത്ഥ അപകടത്തെക്കുറിച്ച് ലോയ്ഡ്-ജോൺസ് പ്രസംഗിക്കുന്നത് അർത്ഥമാക്കുന്നത് ദൈവകോപത്തിന്റെ ഉറപ്പാണ്, ഇത് ഇതിനകം തന്നെ രക്ഷിക്കപ്പെടാത്തവരുടെ മേലുള്ളതും ഇനിയും നരകത്തിലെ പാപത്തിനുള്ള ശിക്ഷയായി വരാനിരിക്കുന്നതുമായ കോപമാണ്.

12. lloyd-jones to preach the real peril of man's guiltiness before god meant to preach the certainty of divine wrath, wrath which is already upon the unconverted and which is yet to come in the punishment of sin in hell.