1. അജ്ഞാത ഭാഗ്യ വേട്ടക്കാരൻ.

1. uncharted fortune hunter.

2. അടയാളപ്പെടുത്താത്ത 4: ഒരു കള്ളന്റെ അവസാനം.

2. uncharted 4: a thief's end.

3. ഇത് ഇപ്പോഴും അടയാളപ്പെടുത്താത്ത പ്രദേശമാണ്.

3. it is uncharted territory yet.

4. ഇത് നിങ്ങൾക്ക് അജ്ഞാത പ്രദേശമാണ്.

4. this is uncharted territory for you.

5. അത് അവൾക്ക് അജ്ഞാത പ്രദേശമായിരുന്നു.

5. that was uncharted territory for her.

6. അത് സ്റ്റാർ വാർസ് അൺചാർട്ട് ചെയ്യപ്പെടുമായിരുന്നു.

6. It would have been Star Wars Uncharted.”

7. "അൺചാർട്ടഡ് വളരെ വിജയിക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

7. "I think Uncharted will be very successful.

8. ഇതുവരെ അറിയപ്പെടാത്ത ഒരു ദ്വീപിലാണ് വിമാനം ഇറങ്ങിയത്

8. the plane landed on a previously uncharted islet

9. പര്യവേക്ഷണം ചെയ്യപ്പെടാത്ത കലാപകാലത്തെ ഒളിത്താവളം.

9. an uncharted hideout from the days of the rebellion.

10. നിങ്ങൾ ചാർട്ട് ചെയ്യാത്ത IV കളിക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ, അത് ഒരു ആകർഷണീയമായ ഗെയിമാണ്.

10. Unless you play Uncharted IV, which is an awesome game.

11. നിങ്ങൾ അൺചാർട്ട് ചെയ്യാത്ത IV കളിക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ, ഇത് ഒരു അത്ഭുതകരമായ ഗെയിമാണ്.

11. unless you play uncharted iv, which is an awesome game.

12. ഒരു യുവതിയായും അമ്മയായും ഞാൻ അജ്ഞാതമായ വെള്ളത്തിലായിരുന്നു.

12. As a young woman and mother, I was in uncharted waters.

13. ഒരു സെലിബ്രിറ്റി എന്ന നിലയിൽ, ജസ്റ്റിൻ ബീബർ അജ്ഞാത പ്രദേശത്ത് സ്വയം കണ്ടെത്തുന്നു.

13. as a celebrity, justin bieber is in uncharted territory.

14. Uncharted പോലെയുള്ള സമാന ഗെയിമുകളുടെ പട്ടികയിലെ അടുത്തത്.

14. The next one on the list of similar games like Uncharted.

15. “ഞങ്ങൾ അജ്ഞാതമായ വെള്ളത്തിലായിരിക്കും, വിപണികൾ വെറുക്കുന്ന ഒന്ന്.”

15. “We would be in uncharted waters, something markets hate.”

16. വേർപിരിയൽ അല്ലെങ്കിൽ വിവാഹമോചനം നിങ്ങളെ അജ്ഞാത പ്രദേശത്തേക്ക് അയയ്ക്കുന്നു.

16. a breakup or divorce launches you into uncharted territory.

17. അൺചാർട്ടഡ്, ദി ലാസ്റ്റ് ഓഫ് അസ് എന്നിവ തമ്മിലുള്ള ഒരു ക്രോസ് അത് എന്നെ ഓർമ്മിപ്പിച്ചു.

17. It reminded me of a cross between Uncharted and The Last of Us.

18. അതിനാൽ, പലർക്കും, ചാർട്ട് ചെയ്യാത്ത 4 അവരുടെ ആദ്യത്തെ അൺചാർട്ട് ചെയ്തേക്കാം.

18. So, for many people, Uncharted 4 might be their first Uncharted.

19. തെക്കൻ തായ്‌ലൻഡ് ഇപ്പോഴും അജ്ഞാത "ടൂറിസ്റ്റ്" പ്രദേശമാണ്.

19. the south of thailand is still uncharted territory“from tourism”.

20. അടയാളപ്പെടുത്താത്ത, ടോം ഹോളണ്ടിനൊപ്പം ചിത്രത്തിന്റെ റിലീസ് തീയതി പ്രഖ്യാപിച്ചു.

20. uncharted, announced the release date of the film with tom holland.