Unavoidably Meaning In Urdu

1. جب مردوں کو نالیوں اور سیپٹک ٹینکوں کو صاف کرنے کے لیے ناگزیر طور پر بکھرنا پڑتا ہے، وہاں خاص کپڑے، ماسک اور آکسیجن سلنڈر ہوتے ہیں۔

1. when men have to be unavoidably deployed for cleaning sewers and septic tanks, there are special clothing, masks and oxygen cylinders.

2. اسے لازمی طور پر ضروری کام پر حراست میں لیا گیا تھا۔

2. she was unavoidably detained on urgent business

3. یہ ضروری طور پر قدرتی ہے کہ چیزیں آہستہ آہستہ چلتی ہیں۔

3. it is unavoidably natural for things to slow down;

4. اور یہ لامحالہ واقعہ میں بھی موجود ہونا چاہیے۔

4. and also unavoidably it needs to exist at the event.

5. آپ لامحالہ کچھ قبروں پر ایکس کو پہچان لیں گے۔

5. you will unavoidably recognize x's on some of the tombs.

6. مارکیٹنگ کا بجٹ ناگزیر طور پر نتائج یا ROI سے منسلک ہوتا ہے۔

6. A marketing budget is unavoidably linked to results or ROI.

7. افراتفری کو ناگزیر طور پر غیر منصوبہ بند معاشی وجود سے بہنا چاہیے۔

7. Chaos must unavoidably flow from an unplanned economic existence.

8. رب جانتا ہے کہ کب کسی کو ناگزیر طور پر موجود ہونے سے روکا جاتا ہے۔

8. The Lord knows when any are unavoidably prevented from being present.

9. لیکن ان کی 24 اگست کی تقریر کی منطق ناگزیر طور پر اس طرف اشارہ کرتی ہے۔

9. But the logic of his August 24 speech points unavoidably in that direction.

10. لامحالہ، زندگی کے معنی کچھ زندگی کے حالات میں تلاش کرنا مشکل ہو سکتا ہے۔

10. unavoidably, meaning in life can be hard to find in some life circumstances.

11. باب 20 کے لیے، میں نے وہ چیز متعین کی جو یہ میڈیم ناگزیر طور پر تجویز کرتا ہے — پنروتپادن۔

11. For Chapter 20, I deployed what this medium unavoidably suggests—reproduction.

12. ہم اپنی تقدیر ہیں اور یہ حقیقت اس وقت حیران کن اور ناگزیر طور پر واضح ہو سکتی ہے۔

12. we are our own destiny and this fact may become startlingly and unavoidably apparent at this time.

13. اور نہ ہی میں بین الاقوامی سیاست کے ماہر کے طور پر بات کرتا ہوں (حالانکہ میں لامحالہ ایسے معاملات پر تبصرہ کروں گا)۔

13. nor do i speak as an expert on international politics(though i unavoidably comment on these matters).

14. اس سے ایسی صورت حال پیدا ہوتی ہے جہاں بچے ناگزیر طور پر خواہ غیر ارادی طور پر بیچ میں پھنس جائیں۔

14. This creates a situation where the children are unavoidably—even if unintentionally—caught in the middle.

15. اگر وہ دیکھتے کہ میں گانا نہیں گا رہا ہوں یا میرے ہونٹ نہیں ہل رہے ہیں تو رات کو ضرور مجھے ماریں گے۔

15. if they saw that i was not singing or that my lips were not moving, then at night i would unavoidably be beaten up.

16. ایسا لگتا تھا کہ اس صورت حال کا کوئی ممکنہ حل نہیں ہے، اور ایسا لگتا ہے کہ قبائلی جنگ ناگزیر طور پر شروع ہونے والی ہے۔

16. It seemed that there was no possible resolution for this situation, and that a Tribal war seemed unavoidably about to begin.

17. تاہم، باقی سات سیلاب کو ختم کرنے کے لیے کافی تھے اور ناگزیر طور پر، کہکشاں میں موجود دیگر زندگی کی شکلیں بھی۔

17. however, the remaining seven were enough to put an end to the flood, and unavoidably, to other life forms in the galaxy, as well.

18. کوئی بھی ملک، یہاں تک کہ الگ تھلگ شمالی کوریا بھی، عالمگیریت کے ذریعے ناگزیر طور پر بنائے گئے بین الاقوامی رابطوں سے خارج نہیں ہے۔

18. No country, not even the isolated North Korea, is excluded from the international connections unavoidably created by globalization.

19. لہٰذا، پرولتاریہ بین الاقوامی اتنا ہی ناقابل تحلیل ہے جتنا کہ خود عالمی پرولتاریہ اور ناگزیر طور پر اس وقت تک موجود رہے گا جب تک عالمی کمیونزم نہیں بن جاتا۔

19. Therefore, the proletarian International is as indissoluble as the world proletariat itself and will unavoidably further exist until world communism is created.

20. یا، آپ جانتے ہیں، اس حقیقت کے بارے میں آپ کے انتہائی حد سے زیادہ رد عمل کے بارے میں کسی سے ملیں کہ دوسری خواتین موجود ہیں اور آپ کے شوہر لامحالہ اور ناگزیر طور پر ان میں سے کچھ کو دیکھیں گے۔

20. Or, you know, go see someone about your extreme overreaction to the fact that other women exist and your husband will inevitably and unavoidably see some of them.