Unambiguously Meaning In Bengali

1. স্পষ্টভাবে এবং দ্ব্যর্থহীনভাবে প্রশ্নের উত্তর

1. she answered questions clearly and unambiguously

2. ঈশ্বর নিজেকে সব কিছুর উপর সার্বভৌম হিসাবে দ্ব্যর্থহীনভাবে প্রকাশ করেন।

2. god is unambiguously revealed to be sovereign over all things.

3. নাম 90.10. এই বার্তাটি স্পষ্টভাবে এবং দ্ব্যর্থহীনভাবে বাইরের দিকে প্রেরণ করে।

3. The name 90.10. transmits this message clearly and unambiguously outwards.

4. তাদের অবশ্যই জানতে হবে তারা কি করতে সম্মত এবং স্পষ্টভাবে এবং দ্ব্যর্থহীনভাবে তা গ্রহণ করবে।

4. they need to know what they're agreeing to do and clearly and unambiguously agree to it.

5. এটি G-d আমাদের সকলের কাছ থেকে যা চায় এবং তিনি যা দ্ব্যর্থহীনভাবে নিষেধ করেন তার মধ্যে পার্থক্য প্রতিফলিত করে।

5. It reflects the difference between what G-d asks from all of us and what He unambiguously prohibits.

6. রাশিফল ​​দ্ব্যর্থহীনভাবে সুপারিশ করে "নতুনত্বের বাতাসে শ্বাস নেওয়া", যা অজানা জায়গায় প্রদর্শিত হবে।

6. horoscope unambiguously recommends"breathe the air of novelty", which will appear in unexplored places.

7. ভ্যাটিকানের একটি যোগাযোগের মাধ্যমে এই অভিযোগটি আমার কাছে দ্ব্যর্থহীনভাবে করা হয়েছিল, যার পরিচয় আমাকে রক্ষা করতে হবে।

7. This accusation was made to me unambiguously by a contact in the Vatican, whose identity I have to protect.

8. দ্বিতীয়ত, এটি অবিলম্বে এবং দ্ব্যর্থহীনভাবে সকলের জন্য একটি দুর্দান্ত সুবিধার গ্যারান্টি দেয়, যা নীতিগতভাবে অবাস্তব।

8. secondly, immediately and unambiguously guaranteed a large profit to everyone, which is unreal in principle.

9. এটা আশ্চর্যজনক নয় যে এমন কিছু লোক আছে যাদের জন্য এই নতুন সাংস্কৃতিক প্রকাশগুলি দ্ব্যর্থহীনভাবে স্বাগত জানানোর চেয়ে কম।

9. It is not surprising that there are those for whom these new cultural manifestations are less than unambiguously welcome.

10. যারা সত্যিকার অর্থে সিরিয়ায় সংস্কার চায় তারা দ্ব্যর্থহীনভাবে ষড়যন্ত্র ও হস্তক্ষেপের বিরুদ্ধে সরকারের পাশে দাঁড়াচ্ছে।

10. Those who genuinely want reforms in Syria are unambiguously siding with the government against conspiracy and intervention.

11. তিনি পরে বলেছিলেন যে "এমন একটি মেশিনের সাথে অংশ নেওয়া কঠিন ছিল যেখানে আমি এত দ্ব্যর্থহীনভাবে সাফল্য প্রদর্শন করতে পারি"।

11. he later said that“it was hard to tear myself away from a machine at which i could so unambiguously demonstrate success.”.

12. তিনি পরে বলেছিলেন যে "এমন একটি মেশিনের সাথে অংশ নেওয়া কঠিন ছিল যেখানে আমি এতটা দ্ব্যর্থহীনভাবে সাফল্য প্রদর্শন করতে পারি।

12. he later stated that"it was hard to tear myself away from a machine at which i could so unambiguously demonstrate success.

13. এবং তাই, এমনকি 19 শতকের প্রথমার্ধে, "জোয়াল" শব্দটি দ্ব্যর্থহীন নেতিবাচক সংসর্গের উদ্রেক করেনি।

13. and therefore, even in the first half of the 19th century, the word“yoke” did not evoke unambiguously negative associations.

14. আমি আশা করি আপনি এতে সক্রিয় থাকবেন, যাতে আমাদের ছেলেরা তাদের পূর্বপুরুষদের লাইন স্পষ্টভাবে এবং দ্ব্যর্থহীনভাবে জানতে পারে।

14. I do hope that you shall be active in this, so that our boys will know the line of their ancestors clearly and unambiguously.

15. বাইবেল স্পষ্টভাবে এবং দ্ব্যর্থহীনভাবে শিক্ষা দেয় যে নরক "একটি বাস্তব স্থান যেখানে দুষ্ট/অবিশ্বাসীদের মৃত্যুর পরে পাঠানো হয়।"

15. the bible plainly and unambiguously teaches that hell"is a real place to which the wicked/unbelieving are sent after death.".

16. ইউরোপীয় ইউনিয়নের অনেক অঞ্চল এবং শহরগুলিতে, তরুণরা দ্ব্যর্থহীনভাবে "এখানে এবং এখন জলবায়ু সুরক্ষা" এর জন্য আহ্বান জানাচ্ছে।

16. In many regions and cities of the European Union, young people are calling unambiguously for “climate protection here and now”.

17. তিনি পরে বলেছিলেন যে "এমন একটি মেশিনের সাথে অংশ নেওয়া কঠিন ছিল যেখানে আমি এত দ্ব্যর্থহীনভাবে সাফল্য প্রদর্শন করতে পারি"।

17. he later commented that"it was hard to tear myself away from a machine at which i could so unambiguously demonstrate success.".

18. তাই প্রতি প্রজন্মে অন্তত কয়েকবার তার ইচ্ছার কথা সরাসরি, দ্ব্যর্থহীনভাবে আমাদের মনে করিয়ে দেওয়ার জন্য তার জন্য বিশেষ কোনো প্রচেষ্টা নেই।

18. So it's no particular effort for him to remind us directly, unambiguously, of his wishes at least a few times in every generation.

19. এর পরে, সেভাস্তোপলে ব্ল্যাক সি ফ্লিটের উপস্থিতির প্রশ্নটি পশ্চিমের পক্ষে দ্ব্যর্থহীনভাবে সমাধান করা যেতে পারে।

19. after that, the question of the presence of the black sea fleet in sevastopol could be unambiguously resolved in favor of the west.

20. কিউবা, নিকারাগুয়া এবং ভেনিজুয়েলায়, ইভো মোরালেসের উৎখাতকে দ্ব্যর্থহীনভাবে একটি অভ্যুত্থান হিসাবে বিবেচনা করা হয়েছিল এবং আর্জেন্টিনা একই অবস্থান বজায় রেখেছে।

20. in cuba, nicaragua, venezuela, the overthrow of evo morales was unambiguously regarded as a coup d'etat, and argentina holds the same position.