1. ਪੂਰਬ ਦੇ ਖਜ਼ਾਨੇ

1. the treasures of the Orient

2. ਰੂਹਾਨੀ ਖਜ਼ਾਨੇ ਲੱਭੋ.

2. finding spiritual treasures.

3. ਅਤੇ ਖਜ਼ਾਨੇ ਅਤੇ ਇੱਕ ਧਰਮੀ ਵਿਰਾਸਤ.

3. and treasures and a fair estate.

4. ਅਤੇ ਖਜ਼ਾਨੇ ਅਤੇ ਇੱਕ ਨੇਕ ਸਥਿਤੀ;

4. and treasures and a noble station;

5. ਅਤੇ ਖਜ਼ਾਨੇ ਅਤੇ ਨੇਕ ਮਹਿਲ.

5. and treasures and noble dwellings.

6. ਅਤੇ ਖਜ਼ਾਨੇ ਅਤੇ ਇੱਕ ਨੇਕ ਸਥਿਤੀ.

6. and treasures and a station noble.

7. ਅਤੇ ਖਜ਼ਾਨੇ ਅਤੇ ਚੰਗੇ ਨਿਵਾਸ.

7. and treasures and goodly dwellings.

8. ਡੂੰਘੇ ਜਾਲ ਦੇ ਡੁੱਬੇ ਹੋਏ ਖਜ਼ਾਨੇ।

8. the sunken treasures of the deep web.

9. ਲਗਭਗ ਹਰ ਰੋਜ਼, ਮੈਂ 3 ਖਜ਼ਾਨਿਆਂ ਬਾਰੇ ਸੋਚਦਾ ਹਾਂ

9. Almost every day, I think of 3 treasures

10. ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੇ ਬਚਨ ਵਿੱਚ ਲੁਕੇ ਹੋਏ ਖ਼ਜ਼ਾਨੇ ਹਨ।

10. There are hidden treasures in God's Word.

11. ਅਤੇ ਕੌਣ ਜਾਣਦਾ ਹੈ ਕਿ ਕਿਹੜੇ ਖਜ਼ਾਨੇ ਲੱਭੇ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹਨ?

11. And who knows what treasures might be found?

12. ਕ੍ਰੀਟ ਵਾਮੋਸ ਪਿੰਡ ਵਾਂਗ ਖਜ਼ਾਨਿਆਂ ਨਾਲ ਭਰਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ!

12. Crete is full of treasures like Vamos village!

13. ਉੱਤਰੀ ਸਾਗਰ ਦੇ ਖਜ਼ਾਨੇ ਇਸ ਦੀਆਂ ਕਹਾਣੀਆਂ ਹਨ

13. The treasures of the North Sea are its stories

14. ਜੋ ਅਸੀਂ ਗੁਆ ਲਿਆ ਹੈ ਉਹ ਸਾਡੇ ਤਿੰਨ ਖਜ਼ਾਨੇ ਹਨ।

14. What we may have lost are our three treasures.

15. ਅਤੇ ਮੌਤ ਨੇ ਇੱਕ ਗੀਤ ਨਾਲ ਇਹ ਖਜ਼ਾਨੇ ਵਾਪਸ ਕਰ ਦਿੱਤੇ।

15. and death gave back these treasures for a song.

16. ਮੈਂ ਅਨੁਭਵ ਕਰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਜਦੋਂ ਮੈਂ 3 ਖਜ਼ਾਨਿਆਂ ਦੇ ਘਰ ਆਉਂਦਾ ਹਾਂ।

16. I experience that when I come home to 3 treasures.

17. ਇਹ ਸਿਰਫ਼ ਪ੍ਰਮਾਣਿਕ ​​ਖਜ਼ਾਨਿਆਂ ਨੂੰ ਲੱਭਣ ਦੀ ਥਾਂ ਨਹੀਂ ਹੈ।

17. It’s not just a place to find authentic treasures.

18. ਜੂਲੀਅਨ ਨੂੰ ਟੌਮ ਨੂੰ ਖਜ਼ਾਨੇ ਦਿਖਾਉਣ ਲਈ ਨਿਯੁਕਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।

18. Julian had been deputed to show Tom the treasures.

19. ਇਸਦੇ ਸੱਤ ਕੀਮਤੀ ਖਜ਼ਾਨਿਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਵਿੱਚ, ਇਹ ਕਿਹਾ ਗਿਆ ਹੈ:

19. In one of its seven precious treasures, It is said:

20. ਇਹ ਸੱਚਮੁੱਚ "ਸੰਸਾਰ ਦੇ ਖ਼ਜ਼ਾਨੇ" ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਹੈ।

20. This is indeed one of the "Treasures of the World."