1. तिसऱ्यांदा.

1. the third time traversing.

2. कल्पनारम्य मार्गक्रमण - 11 व्या मंचाचा विस्तार झाला

2. Traversing the Phantasm – The 11th Forum Expanded

3. 2.51 वाजता आम्ही Kratos पर्यावरणातून मार्गक्रमण करताना पाहतो.

3. At 2.51 we see Kratos traversing the environment.

4. सध्या आम्ही st पार करत आहोत. निक Ave.

4. currently, we are traversing the st. nick parkway.

5. म्हणून, मी माझी रकसॅक घेतली आणि आफ्रिकन खंडात आठ महिने घालवले."

5. So, I took my rucksack and spent eight months traversing the African continent."

6. (या क्षणी) ऑब्जेक्टद्वारे उत्सर्जित केलेला फोटॉन कर्ण ओलांडल्यानंतर किंवा नंतर येईल.

6. a photon emitted by the object at a(at time) will reach o after traversing the hypotenuse.

7. यामध्ये मोठे स्वातंत्र्य आहे आणि स्वातंत्र्य हा आपण ज्या गॅलेक्टिक स्टारगेट्समधून मार्गक्रमण करत आहोत त्याचा हेतू आहे.

7. There is great freedom in this, and freedom is an intention of the Galactic Stargates we are traversing.

8. तो एक कारागीर देखील आहे जो सापडत नाही अशा बुलेट बनविण्यास सक्षम आहे आणि लांब अंतर प्रवास करण्यास सक्षम आहे.

8. he is also a craftsman who is able to build bullets both untraceable and capable of traversing long distances.

9. जहाजात इतका मोठा मसुदा (पाण्याखालचा भाग) आहे की ते इंग्लिश चॅनेलवरून जाण्यास असमर्थ होते.

9. The ship has such a large draft (portion below the water) that it was incapable of traversing the English Channel.

10. वाहिनी वाहतूक प्रणालीमध्ये, अनेक प्रथिने एक संलग्न वाहिनी बनवतात जी जीवाणूच्या आतील आणि बाहेरील पडद्यावर पसरतात.

10. in a channel transupport system, several proteins form a contiguous channel traversing the inner and outer membranes of the bacteria.

11. हेलिकॉप्टरने बंगळुरू ते लेह पर्यंत तीन दिवसांच्या कालावधीत 3,000 किमीचे उड्डाण केले आणि असंख्य नागरी आणि लष्करी हवाई क्षेत्रांमधून गेले.

11. the helicopter embarked on a 3000km flight from bengaluru to leh over a period of three days traversing many civil and military airfields.

12. web: जगभरात फिरणाऱ्या आमच्या सर्व बिअरप्रेमी मित्रांसाठी, येथे काही सोप्या, स्वादिष्ट आणि किंचित मद्ययुक्त पाककृती आहेत!

12. web- for all of our fellow beer lovers out there traversing the world, here are a few recipes that are simple, delicious, and just a bit boozy!

13. सिंगापूर सामुद्रधुनी जगातील सर्वात व्यस्त शिपिंग क्षेत्रांपैकी एक आहे ज्यामध्ये शेकडो कंटेनर जहाजे, तेल आणि वायूचे टँकर आणि मोठ्या प्रमाणात वाहक पूर्व आशियाला युरोप, भारत आणि आफ्रिका यांना जोडणारे पाणी दररोज ओलांडतात.

13. the singapore straits are one of the world's busiest shipping zones with hundreds of container ships, oil and fuel tankers and dry bulk carriers daily traversing the waters that connect east asia to europe, india and africa.

14. कारखाने, विमानतळ, रुग्णालये, विद्यापीठे आणि गोदामांसारख्या मोठ्या सुविधांमधून मार्गक्रमण करणे, जॉन्सन इंडस्ट्रीजचे खडबडीत आणि मॅन्युव्हरेबल 36V स्कूटर विमानतळ शटल हे तुमच्या कर्मचार्‍यांसाठी एक उत्तम उपाय आहे.

14. when traversing around large facilities such as factories, airports, hospitals, colleges, and warehouses, a tough, maneuverable 36v scooter airport carrier vehicle from johnson industries is a great solution for your personnel.

15. मला थारचा एक समूह पर्वतराजीतून जाताना दिसला.

15. I spotted a group of thar traversing a mountain range.