Transcribe Meaning In Malayalam

1. മിസെറെറെ പകർത്തിയതിന് തൊട്ടുപിന്നാലെ, മെലഡിയുടെ വിഷയം സംഭാഷണത്തിൽ ഉയർന്നുവന്നപ്പോൾ, മൊസാർട്ട് തന്റെ പിതാവിനൊപ്പം ഒരു പാർട്ടിയിലായിരുന്നു, ആ സമയത്ത് ലിയോപോൾഡ് അതിഥികളോട് തന്റെ മകൻ ഐതിഹാസികമായ ഓർമ്മക്കുറിപ്പ് പകർത്തിയതായി വീമ്പിളക്കി. അവിടെയുണ്ടായിരുന്നവരിൽ നിന്ന് ചില സംശയങ്ങൾ.

1. it's also often stated that a short while after transcribing miserere, mozart was at a party with his father when the topic of the tune came up in conversation, at which point leopold boasted to the guests that his son transcribed the legendary piece from memory, prompting some amount of skepticism from the attendees.

2. ഈ ഭാഗം പകർത്തരുത്

2. don't transcribe that part.

3. നിങ്ങൾ അത് പകർത്തിയെഴുതണം.

3. i need you to transcribe it.

4. നിങ്ങൾക്ക് പുസ്തകങ്ങൾ പകർത്താൻ താൽപ്പര്യമുണ്ടോ?

4. do you want to transcribe books again?

5. ഓരോ അഭിമുഖവും റെക്കോർഡ് ചെയ്യുകയും പകർത്തുകയും ചെയ്തു

5. each interview was taped and transcribed

6. അഭിമുഖം നടത്തുന്നവരും ട്രാൻസ്ക്രിപ്ഷനിസ്റ്റുകളും എപ്പോഴും ആവശ്യമാണ്.

6. interviewers and transcribers are always needed.

7. ആൽഫ്രഡ് ഞങ്ങൾക്ക് എഴുതിയ കത്താണിത്.

7. This is the transcribed letter from Alfred to us.

8. "അപുഡ് ഡൊമിനം" എന്ന ആന്റിഫോണിനെ അദ്ദേഹം ഈ രീതിയിൽ പകർത്തുന്നു:

8. He transcribes the antiphon "Apud Dominum" in this way:

9. ട്രാൻസ്‌ക്രൈബ് ചെയ്‌ത/വിവർത്തനം ചെയ്‌ത വാചകം എനിക്ക് സബ്‌ടൈറ്റിലായി ലഭിക്കുമോ?

9. Can I receive the transcribed/translated text as subtitles?

10. ഭാഗ്യവശാൽ, അദ്ദേഹം ഇതിനകം അടിസ്ഥാന തത്വങ്ങൾ പകർത്തിയിരുന്നു.

10. Fortunately, he had already transcribed the basic principles.

11. 2.5 മണിക്കൂറിനുള്ളിൽ ഒരു കമ്പ്യൂട്ടർ ഉപയോഗിച്ച് നിർദ്ദേശം ട്രാൻസ്ക്രൈബ് ചെയ്യണം.

11. the dictation should be transcribed using computer in 2 ½ hours.

12. ട്രാൻസ്‌ക്രൈബ് ചെയ്‌ത ഓഡിയോയുടെ ഓരോ 15 സെക്കൻഡിനും അവർ 5 അല്ലെങ്കിൽ 6 സെൻറ് നൽകും.

12. they pay 5 or 6 cents for every 15 seconds of audio transcribed.

13. ഈ പുസ്‌തകം പകർത്താൻ നിങ്ങൾ പത്തു ദിവസത്തിലേറെ ഉണർന്നിരുന്നു.

13. you've stayed up for over ten days in order to transcribe this book.

14. ലോകമെമ്പാടുമുള്ള ആർക്കും ചേരാനും ട്രാൻസ്‌ക്രൈബർ ആകാനും കഴിയും.

14. Almost anyone from around the world can join and become a transcriber.

15. (3) ട്രാൻസ്‌ക്രൈബർമാരുടെ അബദ്ധത്താൽ യേശുവിലേക്ക് ആരോപിക്കപ്പെട്ട പദപ്രയോഗങ്ങൾ.

15. (3) The expressions attributed to Jesus by the mistake of transcribers.

16. നിങ്ങൾ ഒരേ ആന്തരിക ലക്ഷ്യം കൈവരിക്കുന്നു, എന്നാൽ നിങ്ങൾ അത് ബാഹ്യ പ്രവർത്തനത്തിലേക്ക് പകർത്തുന്നു.

16. You attain the same inner goal, but you transcribe it into outer activity.

17. ഉയർന്ന മുൻഗണനയുള്ള നിർദ്ദേശങ്ങൾ സാധാരണയായി 5 മണിക്കൂറിനുള്ളിൽ ട്രാൻസ്ക്രൈബ് ചെയ്യപ്പെടും (മികച്ച ശ്രമം).

17. High priority dictations are usually transcribed within 5 hours (best effort).

18. ട്രാൻസ്‌ക്രൈബ് ചെയ്‌ത ഓഡിയോയുടെ ഓരോ 15 സെക്കൻഡിനും നിങ്ങൾ അഞ്ചോ ആറോ സെൻറ് നേടും.

18. you will earn about five or six cents for every 15 seconds of audio transcribed.

19. ഇത് നിങ്ങളുടെ സിലിക്കൺ വാലിയിലെ ജീവിതമാണ് എന്നതിന്റെ ഈ ആഴ്‌ചത്തെ ട്രാൻസ്‌ക്രൈബ് ചെയ്ത പതിപ്പിലേക്ക് സ്വാഗതം.

19. welcome to this week's transcribed edition of this is your life in silicon valley.

20. തെറ്റുകൾ ഒഴിവാക്കുക - ഞങ്ങളുടെ പരിശീലനം ലഭിച്ച വീഡിയോ ട്രാൻസ്ക്രിപ്ഷനിസ്റ്റുകൾക്ക് ഏറ്റവും ബുദ്ധിമുട്ടുള്ള വാക്യങ്ങൾ പോലും മനസ്സിലാക്കാൻ കഴിയും.

20. avoid errors- our trained video transcribers can decipher even the hardest of phrases.