Tish Meaning In Punjabi

1. ਮੈਨੂੰ ਉਮੀਦ ਹੈ ਕਿ ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਪਰਾਹੁਣਚਾਰੀ ਦਾ ਦੁਰਵਿਵਹਾਰ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ।'

1. I hope British hospitality is not being abused.'

2. 'ਕਦੋਂ ਸਮਾਪਤੀ ਸੈਸ਼ਨ ਹੋਵੇਗਾ?' (ਇੱਕ ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਨਾਗਰਿਕ)

2. 'When will the closing session take place?' (a British citizen).

3. ਬਰਤਾਨਵੀ ਰਾਜਨੀਤੀ ਵਿਚ ਇਸ ਯੂਰਪੀ ਸਵਾਲ ਨੂੰ ਸੁਲਝਾਉਣ ਦਾ ਸਮਾਂ ਆ ਗਿਆ ਹੈ।'

3. It is time to settle this European question in British politics.'

4. ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਤਰ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਸਹੀ ਵੀ ਹੋਵੋਗੇ ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਕਦੇ-ਕਦਾਈਂ ਕਹਿੰਦੇ ਹੋ ਕਿ ਉਹ ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਸਰਕਾਰ ਹੈ।'

4. You would also be right in a sense if you said that occasionally he is the British Government.'

5. ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ ਬਿਲਕੁਲ ਨਹੀਂ ਪਤਾ ਕਿ ਉਦੋਂ ਮੇਰੇ ਸੁਪਨੇ ਕੀ ਸਨ, ਪਰ ਮੈਨੂੰ ਲਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਜ਼ਰੂਰ ਕੁਝ ਅਜਿਹਾ ਹੋਏ ਹੋਣਗੇ 'ਹੇ ਮੇਰੇ ਰੱਬ, ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਚਾਰਟ - ਬੀਟਲਜ਼ ਦਾ ਘਰ!'

5. And I don't know exactly what my dreams were then, but I think they must have been something like 'oh my God, the chance of having one hit in the British charts – the home of the Beatles!'