1. കുറേ ദിവസത്തെ കുസൃതികൾക്ക് ശേഷം ഞാൻ അത് അയച്ചു.

1. after several days of tinkering, i finally sent it out.

2. റീടച്ചിംഗിന്റെ അടൽ മാരത്തൺ.

2. the atal tinkering marathon.

3. അവൻ മണിക്കൂറുകളോളം കാർ ട്വീക്ക് ചെയ്തു

3. he spent hours tinkering with the car

4. റീടച്ചിംഗും DIY ഉം നിങ്ങളുടെ ഹോബികളാണോ?

4. tinkering and manual work are your hobbies?

5. പാറകളും ഷെല്ലുകളും ഉപയോഗിച്ച് കളിക്കുന്നത് ബുദ്ധിമുട്ടുള്ള കാര്യമല്ല.

5. tinkering with stones and shells does not have to be difficult.

6. എന്നാൽ പ്രകൃതിയുടെ കൃത്രിമത്വം ദീർഘകാല പ്രത്യാഘാതങ്ങൾ സൃഷ്ടിച്ചു.

6. but the tinkering with nature has created long-term consequences.

7. റീടൂച്ചിംഗ് സ്കൂൾ ഒരു നിശ്ചിത പാഠ്യപദ്ധതി പിന്തുടരുന്നില്ല, പരീക്ഷകളൊന്നുമില്ല.

7. tinkering school doesn't follow a set curriculum, and there are no tests.

8. എല്ലാ ഭാഗങ്ങളും സംരക്ഷിക്കുക എന്നതാണ് സ്മാർട്ട് എഡിറ്റിംഗിന്റെ ആദ്യ നിയമം. - പോൾ എർലിച്ച്.

8. the first rule of intelligent tinkering is to save all the parts. ― paul erlich.

9. സ്‌കാൻ ചെയ്യുന്നതിന് മുമ്പോ ശേഷമോ ഓപ്‌ഷനുകൾ ഉൾപ്പെടുത്താൻ താൽപ്പര്യമില്ലെങ്കിൽ ഇത് നേടുക.

9. Get this if you are not interested in tinkering with options before or after a scan.

10. ഈ നുറുങ്ങ് ചില മാറ്റങ്ങൾ വരുത്താൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന ആൻഡ്രോയിഡ് സ്മാർട്ട്ഫോൺ ഉടമകൾക്ക് മാത്രമുള്ളതാണ്.

10. this tip is unique to android smartphone owners, and who want to do some tinkering.

11. എന്നാൽ കുറച്ച് ടിങ്കറിംഗിന് ശേഷം, ഈ ഡോംഗിളുകൾ കൂടുതൽ ഉപയോഗിക്കാമെന്ന് വ്യക്തമാണ്.

11. But after a little tinkering, it's clear that these dongles can be used for much more.

12. എല്ലാ ഭാഗങ്ങളും സംരക്ഷിക്കുക എന്നതാണ് സ്മാർട്ട് എഡിറ്റിംഗിന്റെ ആദ്യ നിയമം." - പോൾ ആർ. എർലിച്ച്.

12. the first rule of intelligent tinkering is to save all of the parts.”-paul r. ehrlich.

13. സാങ്കേതികവിദ്യ, ആശയങ്ങൾ, മാധ്യമങ്ങൾ എന്നിവ ഉപയോഗിച്ച് നിങ്ങൾ പരീക്ഷണം നടത്തുകയും കളിയാക്കുകയും കളിക്കുകയും ചെയ്യും.

13. you will carry out experiments, tinkering and playing with technology, ideas and media.

14. കുട്ടികളെ നവീകരിക്കാൻ പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുന്നതിനായി സജ്ജീകരിച്ചിട്ടുള്ള എല്ലാ DIY ലാബുകളെക്കുറിച്ചും അദ്ദേഹം പരാമർശിച്ചു.

14. he also mentioned atal tinkering labs which have been set up to encourage children to innovate.

15. ഒന്നര വർഷമെടുത്തു പ്രതിഫലിപ്പിക്കാനും പരിഷ്കരിക്കാനും സൗന്ദര്യശാസ്ത്രം ശരിയായ ഒരു കലാകാരനെ കണ്ടെത്താനും.

15. it took a year and a half of thinking, tinkering, and finding an artist whose aesthetic felt right.

16. ഇത് ചെയ്യുന്നതിന്, ടിങ്കർ ചെയ്യാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്ന ഒരു വ്യക്തിയുടെ വീട്ടിൽ പലപ്പോഴും ഉള്ള വസ്തുക്കൾ ഉപയോഗിക്കും.

16. materials that are often present in the household of a person who loves tinkering will be used to make it.

17. വാസ്തവത്തിൽ, നമുക്ക് പാന്റോൺ സുഹൃത്തുക്കളിലേക്ക് എത്തിച്ചേരാനാകും, ചിലർ ഫിഡിംഗ് വഴിയും മറ്റുള്ളവർ അല്ല, പക്ഷേ എല്ലാവരും അംഗങ്ങളും റോൾ പാന്റോൺ ആണ്.

17. one can indeed achieve pantone friends, some tinkering, others not but everyone is adherent and rolls pantone.

18. കുട്ടികൾക്ക് വടിയും ചുറ്റികയും മറ്റ് അപകടകരമായ വസ്തുക്കളും എടുക്കാൻ കഴിയുന്ന സ്ഥലമാണ് ക്രാഫ്റ്റ് സ്കൂൾ.

18. tinkering school is a place where kids can pick up sticks and hammers and other dangerous objects, and be trusted.

19. പാമർ ലക്കിയുടെ അനന്തമായ ടിങ്കറിംഗിൽ നിന്നാണ് വിള്ളൽ പിറന്നത്, ഒക്കുലസ് വിആർ (അന്ന് വിളിച്ചിരുന്നത്) ഒരാളല്ല, അഞ്ച് ആയിരുന്നു.

19. while the rift emerged from palmer luckey's endless tinkering, oculus vr(as it was then known), wasn't one person, but five.

20. ഉപഭോക്തൃ മുതലാളിത്തത്തിനൊപ്പം ചേരുന്നത് തികച്ചും അനുചിതമാണെന്ന് തിരിച്ചറിഞ്ഞുകൊണ്ട് നമുക്ക് ആരംഭിക്കാം.

20. with our eyes open, let us begin by acknowledging that tinkering around the edges of consumer capitalism is utterly inadequate.