Those Meaning In Urdu

1. ول راجرز کا ایک مشہور اقتباس وکی پیڈیا پر نقل کیا گیا ہے: "جب میں مر جاؤں گا، میرا مقبرہ، یا جو کچھ بھی ان قبروں کے پتھروں کو کہا جائے گا، کہے گا، 'میں نے اپنے وقت کے تمام نامور لوگوں کے بارے میں مذاق کیا ہے، لیکن مجھے نہیں معلوم کہ میں کبھی نہیں جانتا تھا۔ ایک آدمی جو مجھے پسند نہیں کرتا تھا۔

1. a famous will rogers quote is cited on wikipedia:“when i die, my epitaph, or whatever you call those signs on gravestones, is going to read:‘i joked about every prominent man of my time, but i never met a man i didn't like.'.

2. آپ ان لوگوں کے ساتھ تصویر لینے آتے ہیں جنہیں آپ نے ناراض کیا ہے۔'

2. You come to take a photo with those you’ve offended.'

3. 'وہ ارب پتی رپورٹس ایک مذاق ہیں۔'

3. 'Those billionaire reports are a joke.'

4. 'صرف سر جیمز والٹر اور آپ کے پاس وہ چابیاں تھیں؟'

4. 'Only Sir James Walter and you had those keys?'

5. 'ہاں، آقا،' ان راہبوں نے اللہ تعالیٰ کو جواب دیا۔

5. 'Yes, lord,' replied those monks to the Exalted One.

6. اگر آپ گریمہلڈ پر حملہ کرتے ہیں تو وہ ان لوگوں کو سزا دے گی جن سے آپ محبت کرتے ہیں۔'

6. If you attack Grimhilde, she will punish those you love.'

7. [3.73] سوائے اُن کے جو تمہارے اپنے مذہب کے ماننے والے ہیں کسی کو نہ مانو۔

7. [3.73] Believe none except those who follow your own religion.'

8. ہم ان لوگوں کے لیے تازہ ہوا کا سانس بنیں گے جو جانتے ہیں کہ 'ہم ہیں۔' (؟)

8. We shall be a breath of fresh air to those who know 'is us.' (?)

9. کافی ان تمام مسائل کو ایک مزیدار چھوٹے کپ میں حل کرتی ہے۔

9. coffee solves all those problems in one delightful little cup.'.

10. وہ تم میں سے ایک ہزار کافروں پر غالب آئیں گے۔

10. of you they will overcome a thousand of those who have disbelieved '

11. "یہ سب کچھ یہاں صرف 'وہ لوگ' اور 'اس صورتحال' تک محدود ہے۔

11. "It's all reduced here merely to 'those people' and 'that situation.'

12. 81:5 اور اس نے ان لوگوں کو (اپنی) روح دی ہے جو توبہ کے لائق ہیں۔'

12. 81:5 and He hath given (His) Spirit to those that are worthy of repentance.'

13. آپ کا مطلب یہ ہے کہ آپ اب وہ شارٹس نہیں پہنیں گی، لیڈیا؟"

13. You mean to tell me that you're not going to wear those shorts anymore, Lydia?'"

14. ان "لاگت کی ہم آہنگی" اور زیادہ اہم بات یہ ہے کہ یہ کہاں سے نکلیں گے۔

14. detail those‘cost synergies,' and more importantly, where they will emanate from.

15. ان تمام بیانات میں ان کے دماغ کو اصل پیغام 'میں سگریٹ نوشی کرتا ہوں' ہے۔

15. The actual message to their brain is 'I smoke,' in all of those statements mentioned.

16. وہ روح اور وہ طریقے عربوں نے یورپی دنیا میں متعارف کروائے تھے۔ "

16. That spirit and those methods were introduced into the European world by the Arabs. "'

17. ان سالوں میں کیا ہوا، اور جب وہ واپس آیا تو ہاگ وارٹس میں واقعی کیا ہوا؟'

17. What happened in those years, and what really went down at Hogwarts when he came back?'

18. 'اور اب وحشیوں کے بغیر ہمارا کیا بنے گا؟ وہ لوگ ایک طرح کا حل تھے۔'

18. 'And now what will become of us without barbarians?Those people were a sort of solution.'

19. "اس نے کہا، 'وہ گٹار بجانا سیکھو، آپ گرینڈ اولی اوپری کے ان لوگوں کی طرح بن سکتے ہیں۔'

19. "He said, 'Learn to play those guitars, you can be like those folks on the Grand Ole Opry.'

20. "ایڈمس پہلے روشن بادل میں تھا جسے کسی فرشتے نے 'خدا' کہلانے والوں میں کبھی نہیں دیکھا۔

20. "Adamas was in the first luminous cloud that no angel has ever seen among all those called 'God.'