1. বাইক মেসেঞ্জাররা প্রতিটি ট্রাফিক লাইটে ভাগ্যকে প্রলুব্ধ করে

1. bike couriers tempt fate at every traffic light

2. উত্তরগুলি পিন করা কঠিন ছিল কারণ সাক্ষাত্কারগ্রহীতাদের কেউই বিশুদ্ধ মনে করেননি এবং তারা নির্বোধ আশাবাদ দিয়ে ভাগ্যকে প্রলুব্ধ করতে চান না।

2. the answers were hard to pin down because no interviewee felt that they were an unalloyed good, and they didn't want to tempt fate through naive optimism.