Tax Havens Meaning In Urdu

1. سہولیات ٹیکس کی پناہ گاہیں ہیں۔

1. the facilities are tax havens.

2. یہاں تک کہ سوئٹزرلینڈ جیسے محفوظ ترین ٹیکس پناہ گاہوں میں۔

2. Even in the safest tax havens like Switzerland.

3. کیا EU چرچ تباہ ہو جائے گا؟ - انصاف، IKEA اور ٹیکس کی پناہ گاہیں۔

3. Will EU Church ruinous? - Justice, IKEA and tax havens

4. لکسمبرگ اور Lichtenstein ٹیکس کی پناہ گاہوں کے طور پر زندہ رہنے کا امکان نہیں ہے۔

4. Luxembourg and Lichtenstein are unlikely to survive as tax havens.

5. EU کی ایک قابل اعتبار بلیک لسٹ EU ٹیکس پناہ گاہوں کو دیکھنے سے گریز نہیں کر سکتی

5. A credible EU blacklist can no longer avoid looking at EU tax havens

6. یہ یورپی یونین میں ٹیکس کی مشہور پناہ گاہیں ہیں لیکن یورپی قوانین کے تابع ہیں۔

6. These are well-known tax havens in the EU but are subject to European laws.

7. ہم ٹیکس ہیونز کے ساتھ ساتھ دیگر نان ٹیکس پروجیکٹس پر اپنا کام جاری رکھے ہوئے ہیں۔

7. We are continuing our work on tax havens, along with other non-tax projects.

8. ("یہ کبھی ممکن نہیں ہوگا" جب کہ ہم 10tn ڈالر کے اثاثے ٹیکس کی پناہ گاہوں میں چھوڑ رہے ہیں۔)

8. (“This will never be possible” while we leave $10tn of assets in tax havens.)

9. 32 اسی طرح، ٹیکس کی پناہ گاہوں کا مقابلہ کرنے کے مقصد سے اس طرح کے اقدام کو جائز قرار دیا جا سکتا ہے۔

9. 32 Likewise, such a measure might be justified by the objective of combating tax havens.

10. امریکی کارپوریشنز، خاص طور پر، ٹیکس کی پناہ گاہیں تلاش کرتی ہیں کیونکہ اس سے انہیں اپنے منافع کو بہتر بنانے میں مدد ملتی ہے۔

10. especially us corporations look for tax havens, since that helps them improve their profits.

11. آج کے فیصلے سے پارلیمنٹ بھی برطانوی ٹیکس ہیونز کے زخم پر انگلی رکھ رہی ہے۔

11. With today’s decision, Parliament is also putting its finger in the wound of British tax havens.

12. لیکن جب تک یورپی ٹیکس پناہ گاہیں روک رہی ہیں، یورپی یونین کمیشن کی تجویز ایک اچھا دوسرا بہترین حل ہے۔

12. But as long as the European tax havens are blocking, the EU Commission’s proposal is a good second-best solution.

13. یورپی معیارات کو بلند کرنے میں کسی بھی پیش رفت اور ٹیکس پناہ گاہوں کو بند کرنے کے لیے ہر یورپی اقدام کا خیر مقدم کیا جانا چاہیے۔

13. Any progress in raising European standards and every European initiative for shutting down tax havens should be welcomed.

14. ان ٹیکس پناہ گاہوں کی خصوصیات میں کم یا صفر ٹیکس، فرضی رہائش گاہیں (حقیقت سے غیر متعلق) اور ٹیکس کی رازداری شامل ہیں۔

14. features of these tax havens include low or zero taxation, fictitious residences(with no bearing on reality) and tax secrecy.

15. جی ہاں، یورپی یونین کے رکن ممالک ٹیکس کی پناہ گاہوں کے طور پر کام کر رہے ہیں، اور ہاں، ہمیں ایک ایسی منتقلی کا آغاز کرنا چاہیے جو ان طریقوں کو ختم کرے اور مقامی آبادی کو بھی فائدہ پہنچے۔

15. Yes, EU member states are acting as tax havens, and yes, we must initiate a transition that would end these practices and also benefit local populations.

16. دنیا بھر میں 50 سے زائد ممالک اور علاقے ایسے ہیں جنہیں ٹیکس کی پناہ گاہوں کے طور پر سمجھا جا سکتا ہے، حالانکہ اس اصطلاح کی کوئی عام طور پر قبول شدہ تعریف نہیں ہے۔

16. There are more than 50 countries and areas around the world that can be considered as tax havens, although there is no generally accepted definition of this term.

17. (تقریباً 94 بلین پاؤنڈز روس سے قبرص، 13 بلین پاؤنڈ سوئٹزرلینڈ اور 23 بلین پاؤنڈز نیدرلینڈز آئے، جس کا اپنا ٹیکس پناہ گاہوں کا نیٹ ورک بھی ہے۔)

17. (About 94 billion pounds came from Russia to Cyprus, 13 billion pounds to Switzerland, and 23 billion pounds to the Netherlands, which also has its own network of tax havens.)

18. یہ بہت کم ہے کیونکہ برطانوی ٹیکس پناہ گاہوں کے حوالے سے اپنا فائدہ برقرار رکھنا چاہتے ہیں، لیکن یہ ملٹی نیشنل کمپنیوں کی سرگرمیوں کی نگرانی کے معاملے میں بہت کچھ ہے۔

18. It is little because the British intend to maintain their advantage with regards to tax havens, but it’s a lot in terms of monitoring the activities of multinational companies.

19. نہ صرف امریکہ، جرمنی وغیرہ جیسی طاقتور ترین قومیں بلکہ نائیجیریا، پیرو اور فلپائن جیسے چھوٹے ممالک نے بھی ٹیکس ہیونز میں اپنی غیر قانونی طور پر کھوئی ہوئی دولت واپس کر لی ہے۔

19. not only the more powerful nations like u.s., germany etc. but even smaller countries like nigeria, peru and phillipines have got back their illicitly lost wealth from the tax havens.

20. موجودہ انتہائی لچکدار ٹیکس نظام اور آزادانہ مالیاتی اور غیر ملکی زر مبادلہ کے نظام ان بہاؤ کے ساتھ ساتھ EU اور MERCOSUR ممالک کو بھی سہولت فراہم کر سکتے ہیں جو ٹیکس کی پناہ گاہیں اور/یا مالیاتی رازداری کے دائرہ اختیار میں جانا جاتا ہے۔

20. the existing and highly flexible tax systems and liberalised financial and exchange regimes could facilitate these flows, as well eu and mercosur countries which are renowned tax havens and/or financial secrecy jurisdictions.