Tavernier Meaning In Malayalam

1. 15: അഡോൾഫ് ടാവർനിയർ അവിടെ താമസിച്ചു.

1. 15: Adolphe Tavernier resided there.

2. ടവർണിയർ (ഫ്രഞ്ച് സഞ്ചാരി) നമ്മോട് പറയുന്നു, കോട്വാളിന്റെ ഓഫീസ് ഒരു തരം ചൗക്കി ആയിരുന്നു, അവിടെ ഒരു പ്രൊവോസ്റ്റ് നീതി നിർവഹിച്ചു.

2. tavernier( the french traveller) tells us that the office of the kotwal was a sort of chowki, where a provost administered justice.

3. ടവർണിയർ (ഫ്രഞ്ച് സഞ്ചാരി) നമ്മോട് പറയുന്നു, കോട്വാളിന്റെ ഓഫീസ് ഒരു തരം ചൗക്കി ആയിരുന്നു, അവിടെ ഒരു പ്രൊവോസ്റ്റ് നീതി നിർവഹിച്ചു.

3. tavernier( the french traveller) tells us that the office of the kotwal was a sort of chowki, where a provost administered justice.

4. ഫ്രഞ്ച് പര്യവേക്ഷകനായ ജീൻ-ബാപ്റ്റിസ്റ്റ് ടാവർനിയർ തന്റെ യാത്രാവിവരണത്തിൽ ഇങ്ങനെ നിരീക്ഷിച്ചു: "ഏകദേശം 50 വർഷം മുമ്പ് അവർ നഗരത്തിൽ മനോഹരമായ ഒരു പഗോഡ നിർമ്മിക്കാൻ തുടങ്ങി, അത് പൂർത്തിയാകുമ്പോൾ ഇന്ത്യയിലെ ഏറ്റവും വലിയ പഗോഡയായിരിക്കും.

4. jean-baptiste tavernier, a french explorer, in his travelogue observed:"it is about 50 years since they began to build a splendid pagoda in the town which will be the grandest in all india when it is completed.