1. മൃഗ സംഭാഷകൻ

1. the animal talker.

2. സ്പീക്കർ സെലക്ടർ കോൺഫിഗർ ചെയ്യുക.

2. configure talker chooser.

3. അതോ അവൻ മറ്റൊരു സംസാരക്കാരനാണോ?

3. or is he just another talker?

4. സ്പീക്കർ കോഡ് ഫിൽട്ടറിലേക്ക് കടന്നു.

4. talker code passed to filter.

5. അദ്ദേഹം അസാധാരണമാംവിധം നല്ല സംഭാഷണപ്രിയനാണ്

5. he is an uncommonly good talker

6. അതോ നിങ്ങൾ മറ്റൊരു സംസാരക്കാരനാണോ?

6. or are you just another talker?

7. വൈകി സംസാരിക്കുന്നവർ: എപ്പോഴാണ് ഇത് ഒരു പ്രശ്നം?

7. Late Talkers: When Is It a Problem?

8. നിങ്ങളുടെ കുട്ടി "വൈകിയ സ്പീക്കർ" ആകുമോ?

8. might your child be a“late talker”?

9. എൻസൈക്ലോപീഡിക് മനസ്സുള്ള പെട്ടെന്ന് സംസാരിക്കുന്നയാൾ

9. a fast talker with an encyclopedic mind

10. ആൺകുട്ടികൾ പെൺകുട്ടികളെപ്പോലെ സംസാരശേഷിയുള്ളവരല്ല.

10. guys are not talkers as are young ladies.

11. നീ സംസാരശേഷിയുള്ളവനാണ് കേൾക്കുന്നത് എനിക്ക് ദാഹിക്കുന്നു.

11. you're a talker. listening makes me thirsty.

12. ktts-നുള്ള ജനറിക് സ്പീക്കർ സെലക്ടർ ഫിൽട്ടർ പ്ലഗിൻ.

12. generic talker chooser filter plugin for ktts.

13. നിങ്ങൾ തിയോൺ ഗ്രേജോയിയെക്കാൾ മികച്ച സംഭാഷണ വിദഗ്ധനാണ്.

13. you're a much better talker than theon greyjoy.

14. രണ്ട് മികച്ച സംസാരക്കാർ ഒരുമിച്ച് കൂടുതൽ ദൂരം സഞ്ചരിക്കില്ല.

14. Two great talkers will not travel far together.

15. "അവന് ഫലം ലഭിക്കുമോ, അതോ കേവലം ഒരു സംസാരക്കാരനോ?"

15. “Can he get results, or is it merely a talker?”

16. ഹേയ്, കുറഞ്ഞത് ഇത് മറ്റൊരു ഹാർഡ്വിക്ക് സംസാരിക്കുന്നയാളല്ല!

16. Hey, at least it’s not another Hardwick talker!

17. സംസാരിക്കുന്നയാൾ സംസാരിക്കുകയും അവന്റെ കുടുംബത്തിൽ മരണത്തിന് കാരണമാവുകയും ചെയ്യുന്നു.

17. The talker talks and causes death in his family.

18. അതോ ജീവ് ടോക്കറായ അവന്റെ വിചിത്ര പിതാവിന്റെ കാര്യമാണോ?

18. Or is it up to his excentric father, the Jive Talker?

19. നിങ്ങൾ സംസാരപ്രിയനാണ്, സംസാരിക്കുന്നവരെ കേൾക്കുന്നത് എനിക്ക് ദാഹിക്കുന്നു.

19. you're a talker. listening to talkers makes me thirsty.

20. ആ രണ്ടു മണിക്കൂറിൽ അവൻ സംസാരക്കാരനും ഞാൻ കേൾവിക്കാരനും ആയിരുന്നു.

20. During those two hours he was the talker and I the listener.