Synagogues Meaning In Bengali

1. সিনাগগ হল ইহুদিদের উপাসনার স্থান।

1. synagogues is a place where jews do worship.

2. যেমন ভণ্ডরা সমাজগৃহে করে

2. as the hypocrites do in the synagogues

3. এবং গালীলের সমাজগৃহে প্রচার করতেন৷

3. and he preached in the synagogues of galilee.

4. তিনি গালিলের সিনাগগে প্রচার করতেন।

4. he was preaching in the synagogues of galilee.

5. এবং গালীলের সমাজগৃহে প্রচার করতেন৷

5. and he proclaimed in the synagogues of galilee.

6. এখন আমরা সিনাগগে প্রথম রক্তক্ষয়ী হামলা দেখতে পাই।

6. Now we see the first bloody attacks on synagogues.

7. এবং গালীলের সমাজগৃহে প্রচার করতেন৷

7. and he was proclaiming in the synagogues of galilee.

8. স্কুল থেকে সিনাগগে প্রতিদিনই গোলাগুলি হচ্ছে।

8. There are shootings every day, from schools to synagogues.

9. খ্রিস্টীয় ষষ্ঠ শতাব্দীতে অন্তত দুটি সিনাগগও নির্মিত হয়েছিল।

9. at least two synagogues were also built in the 6th century ce.

10. (15) আর তিনি তাদের সমাজ-গৃহে শিক্ষা দিতেন, সকলের কাছে মহিমান্বিত হয়েছিলেন৷

10. (15) And he taught in their synagogues, being glorified by all.

11. স্কুলছাত্রীরা একে অপরের সম্পর্কে শিখে এবং সিনাগগে যায়।

11. Schoolchildren learn about each other and visit the synagogues.

12. সিনাগগ এবং ইহুদি প্রতিষ্ঠানগুলি তাদের উদ্বেগের সাথে একা নয়।

12. Synagogues and Jewish institutions are not alone with their concerns.

13. মার্কেল: সিনাগগ পোড়ানোর জন্য আমার কাছে কোন ব্যাখ্যা নেই।

13. Merkel: For burning synagogues and the Holocaust I have no explanation.

14. এবং উত্সবগুলিতে সম্মানের স্থান, উপাসনালয়গুলির সেরা স্থানগুলিকে ভালবাসে৷

14. and love the place of honor at feasts, the best seats in the synagogues.

15. “তাদের অর্থ প্রত্যাখ্যান করা উচিত, সিনাগগে তাদের উপস্থিতি স্বাগত নয়।

15. “Their money should be refused, their presence in synagogues not welcome.

16. এবং আপনি মেসিয়নিক ইহুদি উপাসনালয়, আমি আমার আঙুলও আপনার দিকে নির্দেশ করছি৷

16. And you of the Messianic Jewish synagogues, I point MY finger also to you.

17. "আমাদের যদি কার্টুন আঁকা বন্ধ করা উচিত, তাহলে আমাদের কি সিনাগগ করাও বন্ধ করা উচিত?

17. "If we should stop drawing cartoons, should we also stop having synagogues?

18. »বিশেষ করে জার্মানির ছোট শহরগুলিতে অসংখ্য প্রাক্তন সিনাগগ রয়েছে৷

18. »Especially in smaller towns in Germany there are numerous former synagogues.

19. সিনাগগেও তাদের স্থানীয় পুলিশের সাথে যোগাযোগ করার সম্ভাবনা বেশি।

19. Synagogues are also more likely to have communicated with their local police.

20. এবং আমি ভোজসভার সামনের হলগুলি এবং সিনাগগে সামনের আসনগুলি পছন্দ করি৷

20. and love the uppermost rooms at feasts, and the chief seats in the synagogues.