Sulawesi Meaning In Malayalam

1. സ്വാതന്ത്ര്യാനന്തരം സുലവേസിയെ സുലവേസി എന്ന് പുനർനാമകരണം ചെയ്തു

1. after independence Celebes was renamed Sulawesi

2. ഇരുട്ടിനുശേഷം സുലവേസിയെക്കാൾ അപരിചിതമായ ഒന്നും തന്നെയില്ല.

2. and nothing gets weirder than sulawesi after dark.

3. കൂടാതെ, സുലവേസിക്ക് മൂന്ന് സമുദ്ര സംരക്ഷിത പ്രദേശങ്ങളുണ്ട്.

3. In addition, Sulawesi has three marine protected areas.

4. ഒരു ഇന്തോനേഷ്യൻ അയൽക്കാരൻ വിവാഹം കഴിക്കാൻ സുലവേസിയിലേക്ക് പോയി.

4. An Indonesian neighbor traveled to Sulawesi to get married.

5. സുലവേസിയിലും ലോംബോക്കിലും സുസ്ഥിരമായ പുനർനിർമ്മാണത്തിനായി 25 ദശലക്ഷം യൂറോ

5. EUR 25 million for sustainable reconstruction on Sulawesi and Lombok

6. സുലവേസിയിലെയും സുമാത്രയിലെയും സാധ്യമായ ഓപ്ഷനുകൾ മത്സരത്തിന് പുറത്താണെന്ന് തോന്നുന്നു.

6. Possible options in Sulawesi and Sumatra seem to be out of the race.

7. മുകളിൽ സൂചിപ്പിച്ച എല്ലാ ദ്വീപുകളും ഭരണപരമായി സുലവേസിയുടെ ഭാഗമാണ്.

7. All the above mentioned islands are administratively part of Sulawesi.

8. ഇന്നും താരതമ്യേന അജ്ഞാതമായ സുലവേസി ദ്വീപ് ഇന്തോനേഷ്യയിലെ ഒരു മുത്താണ്.

8. The still relatively unknown island of Sulawesi is a pearl of Indonesia.

9. സമാനമായ ഒരു പ്രാദേശിക സൈനിക പ്രസ്ഥാനം 1957 മാർച്ചിൽ വടക്കൻ സുലവേസിയുടെ നിയന്ത്രണം ഏറ്റെടുത്തു.

9. A similar regional military movement took control of North Sulawesi in March 1957.

10. 1997 വെസ്റ്റ് സുമാത്രയിലും സൗത്ത് സുലവേസിയിലും സാമൂഹിക രാഷ്ട്രീയ മാറ്റത്തെയും സ്വത്വത്തെയും കുറിച്ച് ഗവേഷണം.

10. 1997 Research in West Sumatra and South Sulawesi on sociopolitical change and identity.

11. വനങ്ങൾ അതിവേഗം കുറയുന്ന സുലവേസിയിലാണ് രണ്ട് പുതിയ സ്പീഷീസുകൾ താമസിക്കുന്നതെന്ന് വിദഗ്ധർ പറയുന്നു.

11. The two new species live on Sulawesi, where forests are rapidly declining, experts say.

12. സുലവേസിയിലെ ടോമോഹോണിലെ മാർക്കറ്റ് അത്തരം മൃഗങ്ങളെ ഉപഭോഗത്തിനായി അവിടെ നൽകുന്നതിന് പേരുകേട്ടതാണ്.

12. The market in Tomohon on Sulawesi is known for offering such animals there for consumption.

13. സെപ്തംബർ 28ലെ ദുരന്തത്തിൽ നിന്ന് സുലവേസി ദ്വീപിൽ കൂടുതൽ പേർ രക്ഷപ്പെട്ടിട്ടില്ലെന്നാണ് ആശങ്ക.

13. It is feared that many more people on the island of Sulawesi have not survived the September 28 disaster.

14. ഈ ദ്വീപുകളെല്ലാം അതിശയകരമാണെങ്കിലും, അസാധാരണമായ എന്തെങ്കിലും ആഗ്രഹിക്കുന്നവർ വടക്ക് സുലവേസിയിലേക്ക് പോകുന്നത് പരിഗണിക്കണം.

14. While these islands are all amazing, those who really want something unusual should consider heading north to Sulawesi.

15. തെക്ക് മഡഗാസ്‌കർ വരെയും കിഴക്ക് ഇന്നത്തെ സുലവേസി വരെയും വിവിധ ലൂട്ടുകൾ, സിതറുകൾ, ഡൾസിമറുകൾ, കിന്നരങ്ങൾ എന്നിവ വ്യാപിച്ചു.

15. various lutes, zithers, dulcimers, and harps spread as far as madagascar to the south and modern-day sulawesi to the east.

16. ഈ വേനൽക്കാലത്ത് ഇന്തോനേഷ്യൻ ദ്വീപായ സുലവേസിയിൽ വച്ച് 600 ഒറാങ്ങുട്ടാനുകളുടെ വിരലടയാളം എടുക്കുന്നതിനിടെയാണ് ഞാൻ ഡച്ചുകാരനായ ജാൻ ഗീർഡിങ്കിനെ കണ്ടുമുട്ടിയത്.

16. i met the dutchman jan geerdink on the island of sulawesi, in indonesia, this summer, while he was fingerprinting 600 orangutans.

17. “നമ്മുടെ അംഗ സഭകളിലെയും സെൻട്രൽ സുലവേസിയിലെ ഡോങ്കാലയിലെ മുഴുവൻ പ്രദേശങ്ങളിലെയും ഞങ്ങളുടെ സഹോദരിമാർക്കും സഹോദരങ്ങൾക്കും അതിൽ ആശ്രയിക്കാൻ കഴിയുന്നത് ഇപ്പോൾ വളരെ പ്രധാനമാണ്.

17. "It is especially important now that our sisters and brothers in our member churches as well as in the whole region of Donggala in Central Sulawesi can rely on it.

18. വാലേസിയ ദ്വീപിൽ 10 പുതിയ പാട്ടുപക്ഷികൾ കണ്ടെത്തി: സുലവേസിക്ക് സമീപം 10 പാട്ടുപക്ഷികളെയും അഞ്ച് പുതിയ ഇനങ്ങളെയും അഞ്ച് പുതിയ ഉപജാതികളെയും ഒരു ശാസ്ത്രജ്ഞൻ കണ്ടെത്തി, ശാസ്ത്രീയ റെക്കോർഡിൽ ഔദ്യോഗികമായി ചേർന്നു.

18. in the wallacea island 10 new songbirds have been found- scientist found 10 songbirds, five new species and five new subspecies, near sulawesi, have officially joined the scientific record.

19. വടക്കുപടിഞ്ഞാറൻ ഇന്റർമീഡിയറ്റ് ഇൻഡോചൈനയും തൊട്ടടുത്തുള്ള വടക്കുകിഴക്കൻ ഇന്ത്യയും ദക്ഷിണ ചൈനയും ജി. ആർ. പലവനെൻസിസ്- ഫിലിപ്പീൻസിലെ പലവൻ ജി. ആർ. പെനിൻസുലാരിസ്- മധ്യേന്ത്യയിലെ ബസ്തർ കുന്നിലെ മൈന, (ഛത്തീസ്ഗഢിലെ സംസ്ഥാന പക്ഷി, ഇന്ത്യ) ജി. ആർ. റിലിജിയോസ - ഗ്രേറ്റർ സൺദാസ് (സുലവേസി ഒഴികെ), പെനിൻസുലർ മലേഷ്യ ജി. R. venerata - ചെറിയ പാശ്ചാത്യ സുന്ദകൾ, സാധാരണ കുന്നിലെ മൈനയെ പലപ്പോഴും അതിന്റെ ഉച്ചത്തിലുള്ള, പരുക്കൻ അവരോഹണ വിസിലുകളാൽ കണ്ടുപിടിക്കപ്പെടുന്നു, തുടർന്ന് മറ്റ് കോളുകൾ.

19. intermedia- northwestern indochina and adjacent northeastern india and southern china g. r. palawanensis- palawan in the philippines g. r. peninsularis- bastar hill mynah, central india,(state bird of chhattisgarh, india) g. r. religiosa- greater sundas(except sulawesi) and peninsular malaysia g. r. venerata- western lesser sundas the common hill myna is often detected by its loud, shrill, descending whistles followed by other calls.

20. വടക്കുപടിഞ്ഞാറൻ ഇന്റർമീഡിയറ്റ് ഇൻഡോചൈനയും തൊട്ടടുത്തുള്ള വടക്കുകിഴക്കൻ ഇന്ത്യയും ദക്ഷിണ ചൈനയും ജി. ആർ. പലവനെൻസിസ്- ഫിലിപ്പീൻസിലെ പലവൻ ജി. ആർ. പെനിൻസുലാരിസ്- മധ്യേന്ത്യയിലെ ബസ്തർ കുന്നിലെ മൈന, (ഛത്തീസ്ഗഢിലെ സംസ്ഥാന പക്ഷി, ഇന്ത്യ) ജി. ആർ. റിലിജിയോസ - ഗ്രേറ്റർ സൺദാസ് (സുലവേസി ഒഴികെ), പെനിൻസുലർ മലേഷ്യ ജി. R. venerata - ചെറിയ പടിഞ്ഞാറൻ sundas, സാധാരണ കുന്നിൻ മൈന പലപ്പോഴും അതിന്റെ ഉച്ചത്തിലുള്ള, പരുക്കൻ അവരോഹണ വിസിലുകൾ, തുടർന്ന് മറ്റ് കോളുകൾ വഴി കണ്ടെത്തുന്നു.

20. intermedia- northwestern indochina and adjacent northeastern india and southern china g. r. palawanensis- palawan in the philippines g. r. peninsularis- bastar hill mynah, central india,(state bird of chhattisgarh, india) g. r. religiosa- greater sundas(except sulawesi) and peninsular malaysia g. r. venerata- western lesser sundas the common hill myna is often detected by its loud, shrill, descending whistles followed by other calls.