Sugarcoated Meaning In Malayalam

1. അമേരിക്കൻ വിദേശനയത്തിന്റെ സത്യസന്ധമായ ഒരു ചരിത്രം ഞാൻ ഒരിക്കലും വായിച്ചിട്ടില്ലാത്ത, പഞ്ചസാര പൂശിയിട്ടില്ലാത്ത, ശുദ്ധമായ നന്മയുടെ ശക്തിയായ ഒരു അന്താരാഷ്ട്ര നല്ല വ്യക്തിയായി ഞാൻ എന്തുകൊണ്ടാണ് അമേരിക്കയെ കാണാത്തത്?

1. And why would I not see the United States as the international good guy, a force of pure good, when I had never read an honest history of American foreign policy, one that hadn’t been sugarcoated?

2. പഞ്ചസാര പൊതിഞ്ഞ നുണകളേക്കാൾ ക്രൂരമായ സത്യസന്ധതയാണ് ഞാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നത്.

2. I prefer brutal honesty over sugarcoated lies.

3. എന്നെ ആശയക്കുഴപ്പത്തിലാക്കി അവൾ സത്യം ഷുഗർ കോട്ട് ചെയ്തു.

3. She sugarcoated the truth, leaving me confused.

4. അവൾ സത്യം പഞ്ചസാര പൂശി, എന്നെ ആശയക്കുഴപ്പത്തിലാക്കി.

4. She sugarcoated the truth, leaving me perplexed.

5. അദ്ദേഹത്തിന്റെ പഞ്ചാര പൂശിയ അഭിനന്ദനങ്ങൾ എപ്പോഴും ആത്മാർത്ഥതയില്ലാത്തതാണ്.

5. His sugarcoated compliments always sound insincere.

6. മുതലാളി തെറ്റായ ശുഭാപ്തിവിശ്വാസത്തോടെ മോശം വാർത്തയെ ഷുഗർ കോട്ട് ചെയ്തു.

6. The boss sugarcoated the bad news with false optimism.

7. അവൻ തന്റെ തിരസ്‌കരണം ഷുഗർ കോട്ട് ചെയ്തു, അത് അംഗീകരിക്കാൻ ബുദ്ധിമുട്ടായി.

7. He sugarcoated his rejection, making it harder to accept.

8. അദ്ദേഹത്തിന്റെ പഞ്ചാര പൂശിയ അഭിനന്ദനങ്ങൾ കൂടുതൽ സുതാര്യമായിരുന്നു.

8. His sugarcoated compliments were increasingly transparent.

9. അവൻ തന്റെ തിരസ്‌കരണം ഷുഗർ കോട്ട് ചെയ്‌തു, അത് മുന്നോട്ട് പോകുന്നത് ബുദ്ധിമുട്ടാക്കി.

9. He sugarcoated his rejection, making it harder to move on.

10. അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഷുഗർ കോട്ടഡ് അഭിനന്ദനങ്ങൾ കുറച്ചുകൂടി ബോധ്യപ്പെട്ടു.

10. His sugarcoated compliments were becoming less convincing.

11. ഒഴികഴിവുകളും ന്യായീകരണങ്ങളും ഉപയോഗിച്ച് അദ്ദേഹം തന്റെ ക്ഷമാപണം പഞ്ചസാര പൂശി.

11. He sugarcoated his apology with excuses and justifications.

12. ഈ പ്രക്രിയയുടെ അപകടസാധ്യതകളെക്കുറിച്ച് ഡോക്ടർ ഷുഗർ കോട്ട് ചെയ്തു.

12. The doctor sugarcoated the potential risks of the procedure.

13. നിങ്ങളുടെ വാക്കുകൾ പഞ്ചസാര പൂശിയതാണ്, പക്ഷേ എനിക്ക് മുഖത്തിലൂടെ കാണാൻ കഴിയും.

13. Your words were sugarcoated, but I can see through the facade.

14. എന്റെ ഒപ്പ് ലഭിക്കുന്നതിനുള്ള കരാറിന്റെ നിബന്ധനകൾ അവർ ഷുഗർ കോട്ട് ചെയ്തു.

14. They sugarcoated the terms of the contract to get my signature.

15. പിരിച്ചുവിടൽ പാക്കേജുകൾ വാഗ്ദാനം ചെയ്തുകൊണ്ട് കമ്പനി പിരിച്ചുവിടലുകളെ ഷുഗർകോഡ് ചെയ്തു.

15. The company sugarcoated the layoffs by offering severance packages.

16. കരാറിന്റെ നിബന്ധനകൾ കൂടുതൽ ആകർഷകമാക്കാൻ അവർ ഷുഗർ കോട്ട് ചെയ്തു.

16. They sugarcoated the terms of the agreement to make it more appealing.

17. തന്റെ തിരസ്‌കരണം അദ്ദേഹം ഷുഗർ കോട്ട് ചെയ്‌തു, അത് അംഗീകരിക്കാൻ കൂടുതൽ പ്രയാസകരമാക്കി.

17. He sugarcoated his rejection, making it even more difficult to accept.

18. ആത്മാർത്ഥതയില്ലാത്ത പഞ്ചാര പൂശിയ അഭിനന്ദനങ്ങൾ കേട്ട് അവൾ മടുത്തു.

18. She was tired of hearing sugarcoated compliments that lacked sincerity.

19. കരാറിലെ വ്യവസ്ഥകൾ കൂടുതൽ ആകർഷകമാക്കാൻ അവർ ഷുഗർ കോട്ട് ചെയ്തു.

19. They sugarcoated the terms of the agreement to make it more attractive.

20. അഭിഭാഷകൻ തന്റെ കക്ഷിയുടെ പ്രവർത്തനങ്ങളുടെ അനന്തരഫലങ്ങളെ പറ്റി പറഞ്ഞു.

20. The lawyer sugarcoated the potential consequences of his client's actions.