1. ਗਲੀ ਪਾਰ

1. he strode across the road

2. ਮੈਂ ਭਰੋਸੇ ਨਾਲ ਰੱਸੀ ਵੱਲ ਤੁਰ ਪਿਆ

2. I strode confidently up to the rope

3. "ਉਹ ਮੈਨੂੰ ਦੇਖ ਰਿਹਾ ਸੀ!" -ਲੌਰੀ ਸਟ੍ਰੋਡ

3. “He was watching me!” –Laurie Strode

4. ਅਤੇ ਉਹ ਸੈਮ ਕੋਲੰਬੀਨ ਨੂੰ ਲੱਭਣ ਲਈ ਤੁਰ ਪਿਆ।

4. And he strode off to find Sam Columbine.

5. ਇੱਕ ਟਕਸੀਡੋ ਹੋਸਟ ਸੈਂਟਰ ਸਟੇਜ 'ਤੇ ਗਿਆ

5. a tuxedoed emcee strode to the middle of the stage

6. ਉਹ ਮੁੜ ਗੋਦਾਮ ਦੀ ਡੂੰਘਾਈ ਵਿੱਚ ਭਟਕ ਗਿਆ।

6. he strode off again into the depths of the warehouse.

7. 'ਬਤਖ ਦਾ ਸਾਲ' ਸਫਲਤਾ ਵੱਲ ਵਧਿਆ ਅਤੇ ਕੌਣ ਇਸ 'ਤੇ ਕਦੇ ਸ਼ੱਕ ਕਰ ਸਕਦਾ ਸੀ?

7. ‘Year of the Duck’ strode forth to success and who could have ever doubted it?

8. ਯੋਸਾਰੀਅਨ ਚਲਾ ਗਿਆ, ਜ਼ੋਰਦਾਰ ਢੰਗ ਨਾਲ ਕੈਚ-22 ਨੂੰ ਗਾਲਾਂ ਕੱਢਦਾ ਹੋਇਆ ਭਾਵੇਂ ਉਹ ਜਾਣਦਾ ਸੀ ਕਿ ਇਹ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ।

8. yossarian strode away, cursing catch-22 vehemently even though he knew there was no such thing.

9. ਇਹ ਰੋਬ ਜ਼ੋਂਬੀ ਦੇ ਨਵੇਂ ਸੰਸਕਰਣ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਦੁਹਰਾਇਆ ਗਿਆ, ਜਦੋਂ ਲੌਰੀ ਸਟ੍ਰੋਡ ਨੂੰ ਸਕਾਊਟ ਟੇਲਰ-ਕੌਂਪਟਨ ਦੁਆਰਾ ਖੇਡਿਆ ਗਿਆ ਸੀ, ਜੋ ਸੈੱਟ 'ਤੇ ਇਕਲੌਤੀ ਕਿਸ਼ੋਰ ਅਦਾਕਾਰਾ ਸੀ।

9. this happened again in rob zombie's remake, when laurie strode was played by scout taylor-compton, the only teenaged actress on set.