1. ਸਿਆਣਪ ਦਾ ਭੰਡਾਰ

1. storehouse of wisdom.

2. ਤੁਹਾਡਾ ਗੋਦਾਮ ਲੁੱਟ ਲਿਆ ਜਾਵੇਗਾ।

2. his storehouse will be plundered.

3. ਕਿਸ ਕੋਲ ਬਰਫ਼ ਅਤੇ ਗੜਿਆਂ ਦੇ ਭੰਡਾਰ ਹਨ?

3. who has storehouses of snow and hail?

4. ਡਬਲਿਨ ਵਿੱਚ ਗਿੰਨੀਜ਼ ਵੇਅਰਹਾਊਸ 'ਤੇ ਜਾਓ।

4. visit the guinness storehouse in dublin.

5. ਮਨੁੱਖ ਸਦੀਵੀ ਸ਼ਕਤੀਆਂ ਦਾ ਭੰਡਾਰ ਹਨ।

5. humans are a storehouse of eternal powers.

6. ਹਰ ਦਸਵਾਂ ਸਟੋਰ 'ਤੇ ਲਿਆਓ।"

6. bring all the tenth parts into the storehouse”.

7. ਕਲਾਉਡਬੇਰੀ ਸਿਹਤਮੰਦ ਤੱਤਾਂ ਦਾ ਭੰਡਾਰ ਹੈ।

7. cloudberry is a storehouse of healthy elements.

8. ਸੀਮਿੰਟ ਅਤੇ ਕੋਲੇ ਦੀ ਸੁਆਹ ਦਾ ਭੰਡਾਰ ਬਾਹਰ ਲਗਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ।

8. cement and coal ash storehouse is set up outdoor.

9. ਇਹ ਬੁੱਧੀ ਦਾ ਖੇਤਰ ਅਤੇ ਗਿਆਨ ਦਾ ਭੰਡਾਰ ਹੈ।

9. it is a realm of wisdom and a storehouse of knowledge.

10. ਨਦੀ ਨੇ ਸ਼ੈਲ ਦਾ ਇੱਕ ਵਿਲੱਖਣ ਭੰਡਾਰ ਬਣਾਇਆ ਹੈ।

10. the river has carved out a unique storehouse of shale.

11. ਸਰਾਪਿਆ ਜਾਵੇਗਾ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਠੇ, ਅਤੇ ਸਰਾਪਿਆ ਜਾਵੇਗਾ ਤੁਹਾਡੇ ਭੰਡਾਰੇ.

11. cursed shall be your barn, and cursed your storehouses.

12. ਮੇਰੇ ਸਟੋਰਾਂ ਵਿੱਚ ਅਜਿਹਾ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਹੈ ਜੋ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਨਹੀਂ ਦਿਖਾਇਆ ਹੈ।

12. there is nothing in my storehouses that i did not show them”.

13. ਛੋਟਾ ਗੋਦਾਮ $500 ਤੋਂ ਘੱਟ ਲਈ ਇੱਕ ਛੋਟੇ ਘਰ ਵਿੱਚ ਬਦਲ ਗਿਆ।

13. small storehouse converted into tiny home for less than $500.

14. ਪ੍ਰਤੀਕਾਤਮਕ ਕਣਕ ਨੂੰ ਹੁਣ ਯਹੋਵਾਹ ਦੇ ਕੋਠੇ ਵਿਚ ਲਿਜਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

14. the symbolic wheat is now being brought into jehovah's storehouse.

15. ਅਤੇ ਯੂਸੁਫ਼ ਨੇ ਸਾਰੇ ਸਟੋਰ ਖੋਲ੍ਹ ਦਿੱਤੇ ਅਤੇ ਮਿਸਰੀਆਂ ਨੂੰ ਵੇਚ ਦਿੱਤੇ।

15. and joseph opened all of the storehouses and sold to the egyptians.

16. ਇਸ ਦਾ ਟੀਚਾ ਅੱਤਵਾਦ ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ ਸਾਰੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦਾ ਭੰਡਾਰ ਬਣਨਾ ਹੈ।

16. it aims to develop as a storehouse of all terrorist-related information.

17. ਇਸ ਦਾ ਟੀਚਾ ਅੱਤਵਾਦ ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ ਸਾਰੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦਾ ਭੰਡਾਰ ਬਣਨਾ ਹੈ।

17. it aims to develop as a storehouse of all terrorist related information.

18. ਕਈ ਹਫ਼ਤਿਆਂ ਤੋਂ, ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਕਿੰਗਡਮ ਗੀਤਾਂ ਦੇ ਗੋਦਾਮ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਨ 'ਤੇ ਧਿਆਨ ਦਿੱਤਾ।

18. for several weeks i concentrated on completing my storehouse of kingdom songs.

19. ਇਹ ਵਿਟਾਮਿਨਾਂ ਦਾ ਭੰਡਾਰ ਹੈ, ਖਾਸ ਕਰਕੇ ਜੇ ਸਬਜ਼ੀਆਂ ਆਪਣੇ ਬਿਸਤਰੇ 'ਤੇ ਉਗਾਈਆਂ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ।

19. it is a storehouse of vitamins, especially if the vegetables are grown in their own beds.

20. ਮਨ ਸਾਡੇ ਪਿਛਲੇ ਜੀਵਨ ਦੌਰਾਨ ਅਨੁਭਵ ਕੀਤੇ ਗਏ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਵਿਚਾਰਾਂ ਅਤੇ ਅਨੁਭਵਾਂ ਦਾ ਭੰਡਾਰ ਹੈ।

20. the mind is the storehouse of various thoughts and experiences undergone during our past lives.