Specificities Meaning In Hindi

1. 3.4 उत्पाद 100% से कम की विशिष्टता और संवेदनशीलता दिखाते हैं।

1. 3.4 the products show specificities of and sensitivities of less than 100 %.

2. 2000 में नाइस में खेल की विशिष्टताओं को स्वीकार करते हुए एक घोषणा को अपनाया गया था।

2. In 2000 a declaration was adopted in Nice acknowledging the specificities of Sport.

3. दरअसल, बाद वाले को पहले जर्मन बाजार की विशिष्टताओं के अनुकूल होना चाहिए।

3. Indeed, the latter must first be adjusted to the specificities of the German market.

4. एक डीएमपी को प्रत्येक परियोजना की विशिष्टताओं के अनुकूल होना चाहिए: इसलिए कोई एकल मॉडल नहीं है।

4. A DMP must be adapted to the specificities of each project: there is therefore no single model.

5. इसलिए निर्देश 2005/36/ईसी की समीक्षा में उनकी विशिष्टताओं को पूरी तरह से ध्यान में रखा जाना चाहिए।

5. The review of Directive 2005/36/EC should therefore take their specificities fully into account.

6. इन सभी की राष्ट्रीय विशिष्टताएं हैं लेकिन वे आज की वैश्विक राजनीतिक प्रवृत्ति का हिस्सा हैं।

6. These all have national specificities but they are part of what today is a global political trend.

7. इस प्रकार, स्लोवेनियाई अर्थव्यवस्था की विशिष्टताओं में से एक इसकी विदेशी पूंजी से सापेक्ष स्वतंत्रता थी।

7. Thus, one of the specificities of Slovenian economy was its relative independence from foreign capital.

8. इस प्रकार 87 सेकंड की वीडियो सामग्री 60 भाषाओं में और उतनी ही सांस्कृतिक विशिष्टताओं में उपलब्ध होगी।

8. 87seconds’ video content will thus be available in 60 languages and in just as many cultural specificities.

9. इन दिनों की ताकत क्या है (उनकी सापेक्ष नवीनता के अलावा) उनकी बहुत मजबूत विशिष्टताएं हैं:

9. What makes the strength of these days (apart from their relative novelty) is their very strong specificities:

10. इसकी राजनीतिक प्रणाली सभी विशिष्टताओं, वास्तविकताओं और चुनौतियों के बावजूद, जो पूरे यूरोप के लिए प्रासंगिक हैं, एक मिसाल है।

10. Its political system exemplifies, despite all specificities, realities and challenges that are relevant to the whole of Europe.

11. प्रासंगिक क्षेत्र, जैसे विमानन, उनकी विशिष्टताओं और मौजूदा छूट और अंतर्राष्ट्रीय आयाम को ध्यान में रखते हुए,

11. relevant sectors, such as aviation, taking into account their specificities and existing exemptions and international dimension,

12. तब से उन्होंने घोषणा की है कि वे एक मजबूत स्थिति में रुचि रखते हैं और एक नए बाजार की सभी विशिष्टताओं से निपटने के लिए तैयार हैं।

12. They have since declared that they are interested in a strong position and are ready to tackle all the specificities of a new market.

13. यूरोपीय दृश्य-श्रव्य क्षेत्र भौगोलिक और/या भाषाई विशिष्टताओं की विशेषता है, जो बाजार के विखंडन का कारण बन सकता है।

13. The European audiovisual sector is characterised by geographical and/or linguistic specificities, which can cause market fragmentation.

14. राष्ट्रीय विशिष्टताओं को ध्यान में रखते हुए सदस्य राज्यों में निवेश के स्तर को बनाए रखने और बढ़ाने के लिए वे सुधार एक आवश्यक शर्त हैं।

14. Those reforms are a necessary condition to sustain and increase investment levels in Member States, taking into account national specificities.

15. इस समीक्षा का उद्देश्य फ्रांसीसी विशिष्टताओं पर ध्यान केंद्रित करते हुए CL-3 सुविधाओं से संबंधित यूरोपीय जैव सुरक्षा/जैव सुरक्षा उपायों को संक्षेप में प्रस्तुत करना था।

15. The objective of this review was to summarize European biosafety/biosecurity measures concerning CL-3 facilities focusing on French specificities.

16. यूरोप के वित्त परिषद की विशिष्टताओं के कारण, यूरोपीय यूथ फाउंडेशन के बजट को फिलहाल सीधे तौर पर खतरा नहीं है।

16. Due to the specificities of the Council of Europe’s finances, the budget of the European Youth Foundation is not directly threatened at the moment.

17. विचार करता है कि सभी बाल संरक्षण प्रणालियों में अंतरराष्ट्रीय और सीमा पार तंत्र होना चाहिए जो सीमा पार संघर्षों की विशिष्टताओं को ध्यान में रखते हैं;

17. Considers that all child protection systems should have transnational and cross-border mechanisms in place which take into account the specificities of cross-borders conflicts;