1. ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਤੁਸੀਂ ਹਮੇਸ਼ਾ ਆਪਣੀਆਂ ਯਾਦਾਂ ਨੂੰ ਛੂਹ ਸਕਦੇ ਹੋ।

1. that way you can still touch your souvenirs.

2. ਮੈਂ ਜਾਣਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਇਹ ਯਾਦਾਂ ਹਨ

2. i know they are souvenirs,

3. ਬੱਚੇ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਯਾਦਾਂ।

3. the kids and their souvenirs.

4. ਫਿਰ ਉਸਨੇ ਸਾਨੂੰ ਆਪਣੀਆਂ ਯਾਦਾਂ ਦਿਖਾਈਆਂ।

4. then he showed us his souvenirs.

5. ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਇੱਕ ਸਮਾਰਕ ਬਾਜ਼ਾਰ ਹੈ।

5. there is souvenirs market around.

6. ਡਬਲਿਨ ਸਮਾਰਕ - 11 ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਖਰੀਦਣ ਲਈ

6. Dublin Souvenirs - 11 of the Best to Buy

7. ਕੁਝ ਵੀ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਨਹੀਂ। ਕੀ ਅਸੀਂ ਯਾਦਾਂ ਨੂੰ ਸੰਭਾਲਦੇ ਹਾਂ?

7. nothing important. are we keeping souvenirs?

8. ਸੈਰ ਸਪਾਟਾ ਵਪਾਰ ਲਈ ਨਕਲੀ ਯਾਦਗਾਰੀ ਚਿੰਨ੍ਹ

8. meretricious souvenirs for the tourist trade

9. ਰੋਮ ਵਿੱਚ ਸਮਾਰਕ ਅਤੇ ਖਰੀਦਦਾਰੀ: ਕੀ ਲਿਆਉਣਾ ਹੈ

9. Souvenirs and shopping in Rome: what to bring

10. "ਮੈਂ ਟਾਇਲਟ ਪੇਪਰ ਗੁਲਾਬ ਨੂੰ ਯਾਦਗਾਰ ਵਜੋਂ ਰੱਖਿਆ ਹੈ।"

10. “I kept the toilet paper roses as souvenirs.”

11. ਉੱਥੋਂ ਤੁਸੀਂ ਕਲਾਤਮਕ ਚੀਜ਼ਾਂ ਅਤੇ ਯਾਦਗਾਰੀ ਚੀਜ਼ਾਂ ਖਰੀਦ ਸਕਦੇ ਹੋ।

11. from here you can buy artefacts and souvenirs.

12. ਇਟਲੀ ਤੋਂ ਸਮਾਰਕ - ਤੋਹਫ਼ੇ ਵਜੋਂ ਕੀ ਲਿਆਉਣਾ ਹੈ?

12. Souvenirs from Italy - what to bring as a gift?

13. ਸੇਂਟ ਜੌਰਜ ਵਿੱਚ ਤੁਸੀਂ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਯਾਦਗਾਰੀ ਚੀਜ਼ਾਂ ਵੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।

13. In St. Georges you can also get great souvenirs.

14. ਰਵਾਇਤੀ ਇਤਾਲਵੀ ਸਮਾਨ ਅਤੇ ਯਾਦਗਾਰੀ ਸਮਾਨ ਵੇਚਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

14. Traditional Italian goods and souvenirs are sold.

15. ਇਹ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਯਾਦਗਾਰਾਂ ਅਤੇ ਤਸਵੀਰਾਂ ਨਾਲ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

15. that is usually done with souvenirs and pictures.

16. ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਯਾਦਗਾਰਾਂ ਦਾ ਮਾਲਕ ਖੁਦ ਵਿਕਾਸ ਕਰਦਾ ਹੈ।

16. The owner develops most of the souvenirs himself.

17. ਮਾਸਕੋ ਤੋਂ ਤੁਹਾਡੇ ਸੁੰਦਰ ਸਮਾਰਕ ਸਾਨੂੰ ਤੁਹਾਡੀ ਯਾਦ ਦਿਵਾਉਂਦੇ ਹਨ।

17. Your pretty souvenirs from Moscow remind us of you.

18. ਰੀਲ ਕੋਲ ਸਿਰਫ ਕੰਬੋਡੀਆ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਯਾਦਗਾਰ ਵਜੋਂ ਮੁੱਲ ਹੈ।

18. Riel only have value outside Cambodia as souvenirs.

19. ਔਰਤਾਂ ਨੂੰ ਜੇਰਮੁਕ ਤੋਂ ਤੋਹਫ਼ੇ ਅਤੇ ਯਾਦਗਾਰੀ ਚਿੰਨ੍ਹ ਮਿਲੇ।

19. The ladies received gifts and souvenirs from Jermuk.

20. - ਹਰ ਜਗ੍ਹਾ 'ਤੇ ਯਾਦਗਾਰੀ ਚਿੰਨ੍ਹ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ ਕੁਝ ਖਾਲੀ ਸਮੇਂ ਦਾ ਆਨੰਦ ਲਓ

20. - Enjoy some free time to get souvenirs at each place