1. ഒഗുൽ ഖൈമിഷ് ഗ്യൂക്കിന് ഖോജ, നാക് എന്നീ രണ്ട് ആൺമക്കളെ ജനിപ്പിച്ചു.

1. oghul qaimish bore güyük two sons, khoja and naqu.

2. എസ്ബിയെ വിവാഹം കഴിച്ചു. കാമലി ദേവിക്ക് മൂന്ന് ആൺമക്കളും നാല് പെൺമക്കളുമുണ്ടായിരുന്നു.

2. married to smt. chameli devi and had three sons and four daughters.

3. കുട്ടികളും സ്നേഹിതരും.

3. sons and lovers.

4. ജെയിംസ് സ്മിത്തും മകനും

4. james smith and sons.

5. അച്ഛനും രണ്ടു മക്കളും.

5. dad and his two sons.

6. കൂശിന്റെ പുത്രന്മാർ;

6. and the sons of cush;

7. അവന്റെ ഭാര്യ, അവന്റെ കുട്ടികൾ.

7. his consort, his sons.

8. ഹാർപ്പിയുടെ മകനോ?

8. the sons of the harpy?

9. അവരുടെ മക്കൾ ഇടക്കാലക്കാരാണ്

9. their sons are on half-term

10. കുട്ടികൾ അമ്മയിൽ നിന്ന് പഠിക്കുന്നു.

10. sons learn from their mothe.

11. നമ്മൾ എല്ലാവരും ധൂർത്തരായ കുട്ടികളാണ്!

11. all of us are prodigal sons!

12. മകനെ ബഹുമാനിക്കാനുള്ള കാരണങ്ങൾ.

12. reasons for honoring the son.

13. കോരഹിന്റെ പുത്രന്മാരുടെ സങ്കീർത്തനം.

13. a psalm of the sons of korah.

14. വരൂ മക്കളേ, ഭൂമി നിങ്ങളെ വിളിക്കുന്നു.

14. go my sons the earth beckons.

15. അവർക്ക് ശക്തരായ മൂന്ന് പുത്രന്മാരുണ്ടായിരുന്നു

15. they had three strapping sons

16. കുട്ടികൾ അമ്മയിൽ നിന്ന് പഠിക്കുന്നു.

16. sons learn from their mothers.

17. മൂന്ന് ആൺമക്കൾ നേരത്തെ മരിച്ചിരുന്നു.

17. three sons had died previously.

18. അടിയന്നു രണ്ടു പുത്രന്മാരുണ്ടായിരുന്നു.

18. and your handmaid had two sons.

19. അവന്റെ സന്നിധിയിൽ ശേഷിക്കുന്ന കുട്ടികളും.

19. and sons abiding in his presence.

20. അച്ഛനും മക്കളും തമ്മിലുള്ള സംഘർഷം.

20. conflict between father and sons.