Somalis Meaning In Malayalam

1. സൊമാലിയക്കാർ ഇതിനകം തന്നെ ചില നൂതന നീക്കങ്ങൾ നേടിയിരുന്നു.

1. the somalis had already mastered some advanced moves.

2. അങ്ങനെയിരിക്കെ ഒരു ദിവസം നാല് സോമാലിയക്കാർ രക്ഷപ്പെടാൻ ശ്രമിച്ചു.

2. Then one day there were four Somalis who tried to escape.

3. തുർക്കികൾ ഇങ്ങനെയാണ് ചിന്തിക്കുന്നതെങ്കിൽ, അറബികളോ സോമാലിയക്കാരോ എന്താണ്?

3. And if the Turks think this way, what about Arabs or Somalis?".

4. വരൾച്ച മൂലം രണ്ട് ദശലക്ഷം സൊമാലികൾ പട്ടിണി കിടന്ന് മരിക്കുമെന്ന് യുഎൻ മുന്നറിയിപ്പ് നൽകുന്നു.

4. two million somalis could die of starvation from drought, un warns.

5. രണ്ട് എറിത്രിയക്കാരും നാല് സോമാലിയക്കാരും വ്യാജ ഇറ്റാലിയൻ പാസ്‌പോർട്ടുമായാണ് എത്തുന്നത്.

5. Two Eritreans and four Somalis arrive with false Italian passports.

6. നമ്മുടെ സംസ്കാരത്തെ ബഹുമാനിക്കാൻ സോമാലിയക്കാരും പാകിസ്ഥാനികളും സമ്മതിക്കും.

6. Surely the Somalis and Pakistanis will agree to respect our culture.

7. സോമാലിയക്കാർ ദൈവത്തിനും പരസ്പരം എതിരായി "ദുൽമി" (തെറ്റുകൾ) ചെയ്തിട്ടുണ്ട്.

7. somalis have committed“dulmi”(wrongdoing) against god and each other.

8. സോമാലിയൻ ബാന്റുകളുമുണ്ട്, അവർ സോമാലിയക്കാരാൽ വിവേചനം നേരിടുന്നു.

8. There are Somali Bantus too, and they are discriminated against by Somalis.

9. (പാക്കിസ്ഥാനികൾ കഴിഞ്ഞാൽ, നോർവേയിലെ ഏറ്റവും വലിയ പാശ്ചാത്യ ഇതര കുടിയേറ്റ സംഘമാണ് സോമാലികൾ.)

9. (After Pakistanis, Somalis are Norway's largest non-Western immigrant group.)

10. 2014-ൽ നടത്തി, ഇത് പ്രവാസികളിൽ സൊമാലിയക്കാരുടെ ശേഷി വർദ്ധിപ്പിക്കാൻ രൂപകൽപ്പന ചെയ്തിട്ടുള്ളതാണ്.

10. held in 2014, it was designed to build capacity among somalis in the diaspora.

11. യൂറോപ്യൻ യൂണിയൻ പരിശീലിപ്പിക്കുന്ന സോമാലിയക്കാർക്ക് പ്രതിമാസം 100 ഡോളർ സമ്പാദിക്കണം.

11. The Somalis being trained by the European Union are supposed to earn $100 a month.

12. എന്നിരുന്നാലും, സൊമാലിയക്കാർ പ്രതീക്ഷിക്കാത്ത രണ്ടാമത്തെ ആക്രമണവും ഇതിനൊപ്പം ഉണ്ടായിരുന്നു.

12. However, it was accompanied by a second attack that the Somalis were not expecting.

13. അവർ സ്വയം സൊമാലിയയുടെ വോളണ്ടിയർ കോസ്റ്റ്ഗാർഡ് എന്ന് വിളിക്കുന്നു -- സാധാരണ സോമാലിയക്കാർ സമ്മതിക്കുന്നു.

13. They call themselves the Volunteer Coastguard of Somalia -- and ordinary Somalis agree.

14. ചില സോമാലിയക്കാർ പരമ്പരാഗത രാഷ്ട്രീയ സ്ഥാപനങ്ങളിലൂടെ മാറ്റത്തിനായി വാദിക്കാൻ തുടങ്ങിയിട്ടുണ്ട്.

14. Some Somalis have begun advocating for change through traditional political institutions.

15. രണ്ട് ദശലക്ഷം സോമാലികൾ ക്ഷാമം മൂലം ഭീഷണിയിലാണ്, സഹായിക്കുന്നതിനുപകരം അവർ അവരുടെ മത്സ്യവും എടുക്കുന്നു.

15. Two million Somalis are threatened by famine, and instead of helping, they also take their fish.

16. പാക്കിസ്ഥാനികൾ, സോമാലികൾ, കുർദുകൾ എന്നിവർക്ക് എന്റെ രാജ്യത്ത് അവരുടെ സംസ്കാരം സംരക്ഷിക്കാൻ അവകാശമുണ്ട്, പക്ഷേ എനിക്കില്ല.

16. Pakistanis, Somalis and Kurds have the right to preserve their culture in my country, but I don’t.

17. ഐഡന്റിറ്റി തെളിയിക്കാൻ കഴിയാത്തതിനാൽ സോമാലികൾ പൗരത്വത്തിനായി മറ്റുള്ളവരേക്കാൾ മൂന്ന് വർഷം കൂടുതൽ കാത്തിരിക്കണം.

17. Somalis must wait three years longer than others for citizenship, as they cannot prove their identity.

18. സ്വീഡിഷുകാർക്ക് ഇനി സ്വീഡിഷ് തിരഞ്ഞെടുപ്പിന് ടിപ്പ് നൽകാൻ കഴിയുന്നതുവരെ കൂടുതൽ സോമാലിയക്കാരെ കൊണ്ടുവരിക എന്നതാണ് യുക്തിസഹമായ പരിഹാരം.

18. The only sensible solution is to bring in more Somalis until Swedes can no longer tip Swedish elections.

19. മറ്റ് സൊമാലിയക്കാർ ആരും ഇല്ലാതിരുന്നതിനാൽ, താനും അവളുടെ കുടുംബവും അമേരിക്കയിലെ കറുത്തവർഗ്ഗക്കാർ മാത്രമാണെന്ന് അലി അനുമാനിച്ചു.

19. With no other Somalis around, Ali assumed that she and her family were the only black people in America.

20. ഒരു വ്യക്തിക്ക് രോഗം തടയാൻ കഴിയില്ലെന്ന് പല സോമാലിയക്കാരും വിശ്വസിക്കുന്നു, കാരണം ആത്യന്തിക തീരുമാനം ദൈവത്തിന്റെ കൈകളിലാണ്.

20. Many Somalis believe that an individual cannot prevent illness, as the ultimate decision is in God’s hands.