Sikhism Meaning In Malayalam

1. എന്താണ് സിഖ് മതം?

1. what is sikhism?

2. ഹിന്ദുമതം സിഖ് മതം ബുദ്ധമതം.

2. hinduism sikhism buddhism.

3. കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾ: സിഖ് മതത്തിലെ സ്ത്രീകൾ.

3. further information: women in sikhism.

4. സിഖ് മതം: എവിടെ ക്ഷമയുണ്ടോ അവിടെ ദൈവമുണ്ട്.

4. Sikhism: Where there is forgiveness there is God himself.

5. 1708 മുതൽ ഇത് മാറ്റമില്ലാത്ത രൂപത്തിൽ സിഖ് മതത്തിന്റെ ഔദ്യോഗിക ഗ്രന്ഥമാണ്.

5. Since 1708 it is the official book of Sikhism, in unchanged form.

6. ബാക്കിയുള്ള 4% ഹിന്ദുമതം, ക്രിസ്തുമതം, സിഖ് മതം, മറ്റ് മതങ്ങൾ എന്നിവ ആചരിക്കുന്നു.

6. the remaining 4% practice hinduism, christianity, sikhism and other religions.

7. 70,000 അനുയായികളുള്ള തായ്‌ലൻഡിലെ അംഗീകൃത ന്യൂനപക്ഷ മതമാണ് സിഖ് മതം.

7. sikhism is a recognised minority religion in thailand, with about 70,000 adherents.

8. ക്രിസ്തുമതത്തിന്റെയും സിഖ് മതത്തിന്റെയും ഉറവിട പുസ്തകങ്ങൾ രണ്ടും "ദൈവത്തിന്റെ ഒരേയൊരു വചനം" ആകാൻ കഴിയില്ല.

8. the source books for christianity and sikhism cannot both be“the only word of god.”.

9. ഇത് ഒരു സംഘടിത സംഘമെന്ന നിലയിൽ സിഖ് മതത്തിന് ഏകദേശം 400 വർഷത്തെ മതചരിത്രം നൽകുന്നു.

9. This gives the Sikhism, as an organized grouping, a religious history of around 400 years.

10. സിഖ് മതം ആത്മീയതയെ ഭക്ഷണക്രമവുമായി തുലനം ചെയ്യുന്നില്ല, സസ്യാഹാരമോ മാംസാഹാരമോ വ്യക്തമാക്കുന്നില്ല.

10. sikhism does not equate spirituality with diet and does not specify a vegetarian or meat diet.

11. സിഖ് മതവും ജൈനമതവും പ്രത്യേകിച്ച് ബുദ്ധമതവും ഇന്ത്യയിൽ മാത്രമല്ല, ലോകമെമ്പാടും സ്വാധീനമുള്ളവയാണ്.

11. sikhism, jainism and especially buddhism are influential not only in india but across the world.

12. സിഖ് മതം ഇപ്പോഴും ഓസ്ട്രിയയിൽ അംഗീകൃത മതമല്ല, ഇത് ചില ദോഷങ്ങൾ കൊണ്ടുവരുന്നു.

12. Sikhism is also still not a recognized religion in Austria and this brings certain disadvantages.

13. 1699-ൽ സിഖ് മതത്തിലെ അവസാനത്തെ ജീവിച്ചിരിക്കുന്ന ഗുരു ഗുരു ഗോവിന്ദ് സിംഗ് ആണ് ഖൽസ പാരമ്പര്യം ആരംഭിച്ചത്.

13. the khalsa tradition was initiated in 1699 by the last living guru of sikhism, guru gobind singh.

14. അതിനുശേഷം, ഏകദേശം നാലിന്, സിഖ് മതത്തിന്റെ വിശുദ്ധ ക്ഷേത്രത്തിൽ ചില സേവനങ്ങളും പ്രകടനങ്ങളും ഉണ്ടായിരുന്നു.

14. After that, at about four, there were some services and performances in the holy temple of Sikhism.

15. സിഖ് മതത്തിന്റെ അടിസ്ഥാന വിശ്വാസങ്ങൾ വിശുദ്ധ ഗ്രന്ഥങ്ങളായ ഗുരു ഗ്രന്ഥ് സാഹിബിൽ വ്യക്തമാക്കിയിട്ടുണ്ട്.

15. the fundamental beliefs of sikhism religion are articulated in the sacred scripture guru granth sahib.

16. കൂടാതെ ഹിന്ദുമതം, ബുദ്ധമതം, സിഖ് മതം, യഹൂദമതം, ഇസ്ലാം എന്നിവ ഓരോ ഭക്ഷണത്തിനും മുമ്പും ശേഷവും കൈകഴുകേണ്ടതുണ്ട്.

16. and, hinduism, buddhism, sikhism, judaism and islam mandate washing of hands before and after every meal.

17. സ്കൂളിൽ എന്നെ ഇസ്‌ലാമിക പഠനങ്ങൾ പഠിപ്പിച്ചു, പക്ഷേ അത് ഹിന്ദുമതവും സിഖ് മതവും പോലെയാണെന്ന് എന്നെ പഠിപ്പിച്ചു.

17. At school I was taught Islamic studies but I was also taught that it was just like Hinduism and Sikhism.”

18. പതിനഞ്ചാം നൂറ്റാണ്ടിന്റെ തുടക്കത്തിലാണ് സിഖ് മതം പ്രചരിക്കാൻ തുടങ്ങിയതും ഈ പ്രദേശത്തെ പ്രധാന മതമായി മാറിയതും.

18. it was from the start of 15th century, when sikhism began to spread and became the prime religion in the area.

19. ആദ്യത്തെ സിഖ് ഗുരുവും സിഖ് മതത്തിന്റെ സ്ഥാപകനുമായ ഗുരു നാനാക്ക് ഒരു നിർഗുണ ഭക്തി സന്യാസിയും ഒരു സാമൂഹിക പരിഷ്കർത്താവുമായിരുന്നു.

19. guru nanak, the first sikh guru and founder of the sikhism, too was a nirguna bhakti saint and social reformer.

20. ആദ്യത്തെ സിഖ് ഗുരുവും സിഖ് മതത്തിന്റെ സ്ഥാപകനുമായ ഗുരു നാനാക്ക് ഒരു നിർഗുണ ഭക്തി സന്യാസിയും ഒരു സാമൂഹിക പരിഷ്കർത്താവുമായിരുന്നു.

20. guru nanak, the first sikh guru and founder of the sikhism, too was a nirguna bhakti saint and social reformer.