Sherpas Meaning In Malayalam

1. ഷെർപ്പ പാത.

1. the sherpas track.

2. ഷെർപ്പ ഫിനാൻസ് ഡെപ്യൂട്ടികൾ.

2. sherpas finance deputies.

3. എന്നാൽ ഷെർപ്പകൾ അത് ചെയ്യുന്നത് പരിസ്ഥിതിക്ക് വേണ്ടിയാണ്.

3. But the sherpas do it for the environment.”

4. ഈ സമയത്ത് മറ്റ് മൂന്ന് ഷെർപ്പമാർ ഞങ്ങളോടൊപ്പം ചേർന്നു.

4. by this time, three other sherpas joined us.

5. സ്പെയിൻ ഫുഡ് ഷെർപാസ് തന്നെയാണ് നിങ്ങൾക്ക് വേണ്ടത്!

5. Spain Food Sherpas is exactly what you need!

6. ഈ ജോലിയെ ആശ്രയിക്കുന്ന 62 ഷെർപ്പമാരെ ഞങ്ങൾ നിയമിക്കുന്നു.

6. We employ 62 Sherpas who depend on this work.

7. നൂറുകണക്കിന് ഷെർപ്പകളാണ് റൂട്ട് ഒരുക്കുന്നത്.

7. The route is prepared by hundreds of Sherpas.

8. 6) എവറസ്റ്റ് ഷെർപാസിന്റെ ധാർമ്മികത നഷ്ടപ്പെട്ടു.

8. 6) The moral of Everest Sherpas has been lost.

9. അതിനാൽ, നേതാക്കളുടെ പ്രഖ്യാപനങ്ങൾ ഷെർപ്പകൾ അന്തിമമാക്കുന്നു.

9. thus, leaders' declarations are finalised by sherpas.

10. വർഷത്തിൽ നിരവധി തവണ ഷെർപ്പ മീറ്റിംഗുകൾ നടക്കുന്നു.

10. sherpas meetings are held quite a few times in the year.

11. ഇവിടെ വിനോദസഞ്ചാരം ഷെർപ്പകളുടെ ജീവിതത്തെ മാറ്റിമറിച്ചിട്ടില്ല.

11. Here tourism has hardly changed the life of the Sherpas.

12. ചായയും ഓക്സിജനുമായി അവിടെ കയറാൻ ഷെർപ്പകളുണ്ട്.

12. we have got some sherpas coming up there with tea, oxygen.

13. ധനകാര്യ പ്രതിനിധികളുമായും ഷെർപ്പകൾ സംയുക്ത യോഗങ്ങൾ നടത്തുന്നുണ്ട്.

13. sherpas also have joint meetings with the finance deputies.

14. "എന്നാൽ ഞാൻ തിരിഞ്ഞുനോക്കുമ്പോൾ, ഞാൻ അഞ്ച് ഷെർപ്പകളുടെ മുഖത്തേക്ക് നോക്കി.

14. "But as I looked back, I looked into the faces of five sherpas.

15. ഞാൻ നേപ്പാളിൽ വന്ന് സർക്കാരിന് പെർമിറ്റ് കൊടുക്കുന്നു, ഷെർപ്പകൾക്കല്ല.

15. I come to Nepal and pay my permit to the government and not to the Sherpas.

16. 35 കിലോമീറ്റർ പിന്നിട്ടപ്പോൾ എൻജിൻ തകരാറിലായതിനാൽ മൂന്ന് ഷെർപ്പകളും ഇവിടെ രാത്രി കഴിച്ചുകൂട്ടി.

16. With engine trouble after 35 km, the three Sherpas have spent the night here.

17. ഒരു ചെറിയ കൂട്ടം ഷെർപ്പകൾ സമ്മർദ്ദം ചെലുത്തിയതായും റിപ്പോർട്ടുകളുണ്ട്.

17. There were also reports about pressure that was exerted by a small group of Sherpas.

18. എന്റെ ജീവൻ രണ്ടുതവണ രക്ഷിച്ച ഷെർപ്പമാരുടെ സഹായവും പിന്തുണയും ഞാൻ ഒരിക്കലും മറക്കില്ല.

18. And I will never forget the help and support of those Sherpas who saved my life twice.

19. ഒരുപക്ഷേ ഇത് ഷെർപ്പകളുടെ ബുദ്ധിപരമായ തീരുമാനമായിരിക്കാം, കുറഞ്ഞത് അവരുടെ ഭൂരിഭാഗം ക്ലയന്റുകൾക്കെങ്കിലും.

19. Maybe it was a wise decision of the Sherpas, at least for a majority of their clients.

20. അവർക്കുവേണ്ടി ഉച്ചകോടി രേഖകൾ ചർച്ച ചെയ്യാൻ ഷെർപ്പകളെ അവരുടെ നേതാക്കൾ ചുമതലപ്പെടുത്തി.

20. the sherpas have been tasked by their leaders to negotiate the summits documents on their behalf.