Sati Meaning In Malayalam

1. സതി പ്രത്യേക ശ്രദ്ധയാണ്.

1. sati is careful attention.

2. മാതാ സതി എപ്പോഴും ഈ യജ്ഞത്തിൽ പങ്കെടുത്തിരുന്നു.

2. still mata sati attended that yajna.

3. “ഭർത്താക്കന്മാരോടൊപ്പം പൊള്ളലേറ്റവരല്ല സതികൾ.

3. “Satis are not those who are burnt with husbands,

4. എന്നാൽ ആ കടക്കാരിൽ ചിലർ, അങ്ങനെ തൃപ്തിപ്പെട്ടിരുന്നു-.

4. but soms of these creditors, who had been thus satis-.

5. എന്നിരുന്നാലും, ശിവനെയോ സതിയെയോ അദ്ദേഹം പരിപാടിയിലേക്ക് ക്ഷണിച്ചില്ല.

5. however, he did not invite shiva and sati to the event.

6. ഹിന്ദു സംസ്കാരത്തിൽ സതി ദേവി വിവിധ പേരുകളിൽ അറിയപ്പെടുന്നു.

6. goddess sati is known by various names in hindu culture.

7. സതിയുടെ മരണവാർത്തയറിഞ്ഞ് പരമശിവൻ കോപാകുലനായി.

7. lord shiva was furious after learning about sati's death.

8. സതിയുടെ മുടി വീണത് ജുൽഫ മാതാ ക്ഷേത്രത്തിലാണെന്നാണ് വിശ്വാസം.

8. it is believed that at julfa mata temple, sati's hair fell.

9. 'എങ്കിൽ ശരി,' അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു, അത് സംഭാഷണം അവസാനിപ്പിച്ചു.

9. 'All right, then,' he said, and that ended the conversation.

10. എന്നാൽ ഈ സമുദായങ്ങളിൽ പോലും എല്ലാ വിധവകളും സതി അനുഷ്ഠിക്കുന്നില്ല.

10. but even in these communities not all widows committed sati.

11. എറിക് സാറ്റിയുടെ 'ഹാർമണികൾ' നിരവധി ഭാഗങ്ങൾക്ക് അടിസ്ഥാനമാണ്.

11. The 'Harmonies' by Erik Satie are the basis for several parts.

12. ശ്രീ നൈനാ ദേവി ക്ഷേത്രത്തിലാണ് സതിയുടെ കണ്ണുകൾ വീണത്.

12. shri naina devi temple is the spot where sati's eyes fell down.

13. തൃപ്തികരമല്ല', Netflix-ന്റെ പുതിയ ബോഡി-ഷെയ്മിംഗ് ഷോ ഹാനികരമായ സ്റ്റീരിയോടൈപ്പുകൾ ശാശ്വതമാക്കുന്നു.

13. insatiable,' netflix's new body-shaming show perpetuates harmful stereotypes.

14. തൃപ്തികരമല്ല', Netflix-ന്റെ പുതിയ ബോഡി-ഷെയ്മിംഗ് ഷോ ഹാനികരമായ സ്റ്റീരിയോടൈപ്പുകൾ ശാശ്വതമാക്കുന്നു.

14. insatiable,' netflix's new body-shaming show perpetuates harmful stereotypes.

15. satis&fy എന്ന എന്റെ കാലത്ത്, എനിക്ക് ഇതിനകം നിരവധി പ്രത്യേക അനുഭവങ്ങളും പ്രോജക്റ്റുകളും ഉണ്ടായിരുന്നു.

15. During my time at satis&fy, I had already many special experiences and projects.

16. മതപരമായ ബന്ധങ്ങളില്ലാത്ത ഒരു സ്വതന്ത്ര സംഘടനയാണ് ആൻ ഫ്രാങ്ക് ഫൗണ്ടേഷൻ.'

16. The Anne Frank Foundation is an independent organisation without religious ties.'

17. സതി തന്റെ ഭർത്താവിന്റെ ബഹുമാനത്തിനായി ജീവിതം സമർപ്പിച്ചതിനാൽ ഒരു ഉത്തമ ഹിന്ദു ഭാര്യയായി കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു.

17. sati is considered an ideal hindu wife because she gave her life for her husband's honor.

18. അട്ടയ്ക്ക് രണ്ട് പെൺമക്കളുണ്ട്: "കൊടുക്കുക, നൽകുക". “ഒരിക്കലും തൃപ്തിപ്പെടാത്ത മൂന്ന് കാര്യങ്ങളുണ്ട്;

18. the leach has two daughters:'give, give.'"there are three things that are never satisfied;

19. അതിനാൽ, ഞങ്ങളുടെ ഹൃദയങ്ങളെ തൃപ്തിപ്പെടുത്താനും ശാന്തമാക്കാനും ഒരു അത്ഭുതം കാണിക്കാൻ ഞങ്ങൾ അവനോട് ആവശ്യപ്പെടുന്നു.

19. Therefore, we ask him to show us a miracle in order to satisfy and tranquilize our hearts."'

20. "മൊത്തം മൊബിലൈസേഷൻ" എന്ന പ്രോഗ്രാം അനുസരിച്ച്, ഞാൻ നിങ്ങളോട് പുരുഷന്മാരും പണവും മെറ്റീരിയലും ആവശ്യപ്പെട്ടു.

20. according to the programme of‘total mobilisation,' i demanded of you men, money and materials.