Sasanian Meaning In Bengali

1. সাসানীয় সাম্রাজ্য।

1. the sasanian empire.

2. বাইজেন্টাইন-সাসানিয়ান যুদ্ধ।

2. the byzantine- sasanian wars.

3. সাসানীয় সেনাবাহিনী আবার পরাজিত হয়

3. the sasanian army was once again defeated

4. যাই হোক না কেন, তার সাসানীয় পাঠ্য এখনও ইরানকেন্দ্রিক:

4. Be that as it may, his Sasanian text is still Iranocentric:

5. সাসানিয়ান সেনাবাহিনী আবার পরাজিত হয় এবং মিহরান রাজী নিহত হয়।

5. the sasanian army was once again defeated and mihran razi was killed.

6. সাসানীয় সাম্রাজ্যের সময় স্থাপিত প্রাচীন শহরের নাম।

6. name of the ancient city that was established during the sasanian empire period.

7. এই গুহাটি চোগান উপত্যকার কাজারুনের কাছে, যা সাসানীয় আমলে মেরু (পার্সিয়ান čōgān چُوگان) এর স্থান ছিল।

7. this cave is near kazerun in chogan valley, which was the site of polo(persian čōgān چُوگان), in the sasanian period.

8. সাসানিয়ান সাম্রাজ্য আক্রমণ করার জন্য তিনি 90,000 সৈন্য নিয়ে অ্যান্টিওক ত্যাগ করেছিলেন, একটি অভিযানে যা তার নিজের মৃত্যুর কারণ হবে।

8. moves from antioch with an army of 90,000 to attack the sasanian empire, in a campaign which would bring about his own death.

9. পারস্যে ইসলামিক বিজয় (637-651) সাসানীয় সাম্রাজ্যের অবসান ঘটায় এবং পারস্যে জরথুষ্ট্রীয় ধর্মের চূড়ান্ত পতন ঘটায়।

9. the islamic conquest of persia(637-651) led to the end of the sasanian empire and the eventual decline of the zoroastrian religion in persia.

10. সালমান সাসানিয়ান সাম্রাজ্যের বিজয়ে অংশ নিয়েছিলেন এবং দ্বিতীয় খলিফা রাশিদুনের সময়ে সাসানিয়ান রাজধানীর পতনের পর প্রথম গভর্নর হন।

10. salman participated in the conquest of the sasanian empire and became the first governor of sasanid capital after its fall at the time of the second rashidun caliph.

11. অ্যান্টিওক 170 খ্রিস্টপূর্বাব্দ পর্যন্ত গ্রীক সেলিউসিড শাসনের অধীনে ছিল। এটি সাসানীয় নৌবাহিনীর অন্যতম গুরুত্বপূর্ণ বন্দর ছিল এবং এই রাজবংশের প্রথম রাজা আর্দাশির I এর নামানুসারে এর নামকরণ করা হয়েছিল।

11. antiochia remained under greek seleucid rule until circa 170 b.c. it was one of the most important ports of the sasanian navy and was named after the first king of this dynasty, ardashir i.

12. অ্যান্টিওক 170 খ্রিস্টপূর্বাব্দ পর্যন্ত গ্রীক সেলিউসিড শাসনের অধীনে ছিল। এটি সাসানীয় নৌবাহিনীর অন্যতম গুরুত্বপূর্ণ বন্দর ছিল এবং এই রাজবংশের প্রথম রাজা আর্দাশির I এর নামানুসারে এর নামকরণ করা হয়েছিল।

12. antiochia was remained under greek seleucid rule until circa 170 b.c. it was one of the most important ports of the sasanian navy and was named after the first king of this dynasty, ardashir i.

13. এটি বর্তমানের খুজুত রাবু, ইরাকে, পার্থিয়ান (150 BC-223 AD) এবং সাসানিয়ান (224-650 AD) সাম্রাজ্যের রাজধানী Ctesiphon এর মহানগরের কাছে আবিষ্কৃত হয়েছিল এবং এই সময়ের যেকোনো একটির তারিখ হিসেবে বিবেচিত হয়েছিল।

13. it was discovered in modern khujut rabu, iraq, close to the metropolis of ctesiphon, the capital of the parthian(150 bc- 223 ad) and sasanian(224-650 ad) empires, and it is considered to date from either of these periods.

14. রোমান-পার্সিয়ান যুদ্ধ এবং বাইজেন্টাইন-সাসানিয়ান যুদ্ধের পর যা শত শত বছর ধরে চলে, আনুষ্ঠানিকভাবে পারস্য সাসানীয় সাম্রাজ্যের অধীনে ইরাক এবং আনুষ্ঠানিকভাবে বাইজেন্টাইন সাম্রাজ্যের অধীনে সিরিয়ার মধ্যে গভীর পার্থক্য ছিল।

14. following the roman-persian wars and the byzantine-sasanian wars that lasted for hundreds of years, there were deep rooted differences between iraq, formally under the persian sassanid empire and syria formally under the byzantine empire.

15. রোমান-পার্সিয়ান যুদ্ধ এবং বাইজেন্টাইন-সাসানিয়ান যুদ্ধের পর যা শত শত বছর ধরে চলে, আনুষ্ঠানিকভাবে পারস্য সাসানীয় সাম্রাজ্যের অধীনে ইরাক এবং আনুষ্ঠানিকভাবে বাইজেন্টাইন সাম্রাজ্যের অধীনে সিরিয়ার মধ্যে গভীর পার্থক্য ছিল।

15. following the roman-persian wars and the byzantine- sasanian wars that lasted for hundreds of years, there were deep rooted differences between iraq, formally under the persian sassanid empire and syria formally under the byzantine empire.

16. রোমান-পার্সিয়ান যুদ্ধ এবং বাইজেন্টাইন-সাসানিয়ান যুদ্ধের পর যা শত শত বছর ধরে চলে, আনুষ্ঠানিকভাবে পারস্য সাসানীয় সাম্রাজ্যের অধীনে ইরাক এবং আনুষ্ঠানিকভাবে বাইজেন্টাইন সাম্রাজ্যের অধীনে সিরিয়ার মধ্যে গভীর পার্থক্য ছিল।

16. following the roman-persian wars and the byzantine- sasanian wars that lasted for hundreds of years, there were deep rooted differences between iraq, formally under the persian sassanid empire and syria formally under the byzantine empire.

17. রোমান-পার্সিয়ান যুদ্ধ এবং বাইজেন্টাইন-সাসানিয়ান যুদ্ধের পর যা শত শত বছর ধরে চলে, আনুষ্ঠানিকভাবে পারস্য সাসানিয়ান সাম্রাজ্যের অধীনে ইরাক এবং আনুষ্ঠানিকভাবে বাইজেন্টাইন সাম্রাজ্যের অধীনে সিরিয়ার মধ্যে গভীর পার্থক্য ছিল।

17. following the roman-persian wars and the byzantine- sasanian wars that lasted for hundreds of years, there were deep rooted differences between iraq, formally under the persian sassanid empire and syria formally under the byzantine empire.

18. অ্যান্টিওক 170 খ্রিস্টপূর্বাব্দ পর্যন্ত গ্রীক সেলিউসিড শাসনের অধীনে ছিল। এটি সাসানীয় নৌবাহিনীর জন্য সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ বন্দরগুলির মধ্যে একটি ছিল এবং সেই রাজবংশের প্রথম রাজা, আরদাশির I এর নামানুসারে এর নামকরণ করা হয়েছিল। খ্রিস্টীয় 5ম শতাব্দীতে, বুশেহর ছিল দক্ষিণ ইরানে নেস্টোরিয়ান খ্রিস্টান বিস্তৃতির কেন্দ্রস্থল।

18. antiochia remained under greek seleucid rule until circa 170 b.c. it was one of the most important ports of the sasanian navy and was named after the first king of this dynasty, ardashir i. in the 5th century ad, bushehr was the seat of the nestorian christian expansion into southern iran.