Sacramental Meaning In Bengali

1. যদি প্রথম বিবাহ ধর্মীয় এবং বৈধ হয়, তবে কেউ যদি দ্বিতীয় নাগরিক ইউনিয়নে থাকে তবে কীভাবে তাকে কমিউনিয়নে ভর্তি করা যেতে পারে?

1. If the first marriage was sacramental and valid, how can someone be admitted to Communion if they are in a second civil union?

2. আমার সিদ্ধান্ত পবিত্র।

2. my decision is sacramental.

3. একটি সম্পূর্ণরূপে ধর্মীয়/লিটারজিকাল গির্জা।

3. a church fully sacramental/liturgical.

4. এই ধর্মীয় বাক্যাংশটি তার জীবনের কোনো এক সময়ে উচ্চারিত হয়েছিল, সম্ভবত সেগুলি সবই।

4. this sacramental phrase ever uttered in his life, probably every.

5. প্যাশনের ঐতিহাসিক আখ্যানকে এর ধর্মীয় তাত্পর্যের সাথে একত্রিত করে

5. it fuses the historical Passion story with its sacramental meaning

6. এবং এই কারণে একটি বড় সংখ্যাগরিষ্ঠ ধর্মীয় বিবাহ বাতিল।

6. And for this reason a large majority of sacramental marriages are null.

7. ধর্মীয় বিবাহ সম্পর্কিত "পেশা" বিষয়ে, আপনি কেন এটি স্বাক্ষর করেছেন?

7. On the “Profession” regarding sacramental marriage, why did you sign it?

8. আমাদের ক্যাথলিক ঐতিহ্যে একই উদ্দেশ্য সহ অন্যান্য ধর্মানুষ্ঠান বিদ্যমান।

8. Other sacramentals with the same purpose exist in our Catholic tradition.

9. তাদের মধ্যে শুধুমাত্র একজনকে আশীর্বাদ করা হয়েছে (এবং ফলস্বরূপ এটি একটি সত্যিকারের ধর্মীয়)।

9. Only one of them has been blessed (and is consequently a true sacramental).

10. তারা সমর্থিত, কিন্তু ধর্মীয় জীবন সংক্রান্ত সমস্যা আছে….

10. They are supported, but there are problems in regard to the sacramental life….

11. Perdonami যদি t'interrompo, আমি না, বিশেষ করে sacramental স্বীকারোক্তি সময়.

11. Perdonami if t'interrompo, I never do, especially during sacramental confessions.

12. এই নতুন আশীর্বাদ একটি পুনরাবৃত্তি বা প্রথম পবিত্র বিবাহের বিকল্প নয়।

12. This new blessing is not a repeat or a substitute for the first sacramental marriage.

13. কার্ডিনাল মুলার এই পুরো স্যাক্রামেন্টাল অর্ডারের কোনো অস্বীকারের পরিণতিও দেখান:

13. Cardinal Müller also shows the consequences of any denial of this whole Sacramental Order:

14. প্রিয় ভাই ও বোনেরা, আমরা এই পবিত্র জীবনের গুরুত্বকে বেশি গুরুত্ব দিতে পারি না।

14. dear brothers and sisters: we cannot emphasize enough the importance of this sacramental life.

15. • এটা জেনে রাখা গুরুত্বপূর্ণ যে এখানে শুধুমাত্র ক্যাথেড্রালের ধর্মানুষ্ঠানিক রেকর্ড অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছে।

15. • It is important to be aware of that here there is included only sacramental records of the Cathedral.

16. এগুলি ঘুরে তাদের মানবিক (এবং, প্রকৃতপক্ষে, ধর্মীয়) তাত্পর্য হারায় এবং নিছক পশুর কাজ হয়ে যায়।

16. These in turn lose their human (and, indeed, sacramental) significance and become merely animal functions.

17. আয়ারল্যান্ডে বিশ্বাসের পুনরুজ্জীবন কেবল লিটারজিকাল এবং ধর্মীয় জীবনের সত্যিকারের পুনর্নবীকরণ থেকে আসতে পারে।

17. A rejuvenation of the faith in Ireland can only come from a genuine renewal of liturgical and sacramental life.

18. ধর্মানুষ্ঠান থেকে বিরত থাকার চিন্তা আমাকে খুব দুঃখিত করে, কিন্তু আমি শারীরিক স্বাস্থ্যে ফিরে যেতে চাই।

18. The thought of abstaining from sacramental Communion makes me very sad, but I also long to return to physical health.

19. উত্তর: একজনের পক্ষে চার্চের ধর্মীয় জীবনে বিশ্বাস করা কঠিন যদি সে প্রথমে "রহস্য" শব্দের অর্থ কী তা বুঝতে না পারে।

19. Answer: It is hard for one to believe in the sacramental life of the Church if he does not first understand what the word “Mystery” means.

20. প্রস্তাবিত নির্দেশের পঞ্চম অংশ (এবং অবশ্যই শেষটি) সমস্যাটির ধর্মীয় দিক বিশ্লেষণের জন্য নিবেদিত হওয়া উচিত।

20. The fifth part of the proposed Instruction (and certainly the last one) should be dedicated to the analysis of the sacramental aspect of the issue.