Run Its Course Meaning In Urdu

1. اس کی بیماری نے اپنا راستہ چلانا تھا

1. his illness had to run its course

2. پانچویں بیماری ایک وائرس ہے، اس لیے اسے اپنا راستہ چلانا چاہیے۔

2. Fifth disease is a virus, so it must run its course.

3. ہوسکتا ہے کہ کوئی رشتہ (رومانٹک یا کاروبار) اپنا راستہ چلا گیا ہو؟

3. Maybe a relationship (romantic or business) has run its course?

4. میں اکثر تجارت سے باہر ہو جاتا ہوں اگر مجھے لگتا ہے کہ تجارت اپنا راستہ چلا رہی ہے۔

4. I often get out of a trade if I feel the trade has run its course.

5. شاید یہ حکمت عملی 1990 کی دہائی کے لیے بہترین تھی اور اب اس نے اپنا راستہ اختیار کر لیا ہے۔

5. Perhaps this strategy was best for the 1990’s and has now run its course.

6. جب پیشین گوئی کی گئی ”بڑی مصیبت“ اپنے راستے پر چل نکلے گی تو شیطان کے شریر نظام کے لیے کچھ بھی باقی نہیں رہے گا۔

6. when the foretold“ great tribulation” has run its course, nothing will be left of satan's ungodly system.

7. ستمبر 1857 کے وسط تک، غیر منظم بغاوت دہلی شہر تک پہنچ چکی تھی۔

7. by the middle of september 1857, the disorganized rebellion had run its course as far as the city of delhi was concerned.

8. بیماری کو اپنا راستہ چلانے میں 25 سال لگ سکتے ہیں اور دماغ کی پیتھالوجی 40 سال کی عمر میں شروع ہوتی ہے جس میں کوئی قابل شناخت علامات نہیں ہوتی ہیں۔

8. the disease can take 25 years to run its course, with brain pathology starting in one's 40s without detectable symptoms.

9. دوسرے لفظوں میں، fiat money نے اپنا راستہ چلایا ہے، اسے بچانے کے لیے کوئی متبادل حل نہیں بچا، اگر کبھی مرکزی بینکرز کے لیے کوئی حل ہوا ہو؟

9. In other words, fiat money has run its course, there is no alternative solution left to save it, if ever there has been one for the Central Bankers?

10. تقریباً 1352 تک، یورپ پہنچنے کے تقریباً پانچ سال بعد، یہ نہ صرف پورے براعظم میں پھیل چکا تھا، بلکہ بدترین بیماری پہلے ہی اپنا راستہ چلا چکی تھی۔

10. By about 1352, roughly five years after arriving in Europe, it had not only spread across the continent, the worst of the disease had already run its course.

11. شاید صدر شی اور بیجنگ میں ان کا حکمران جماعت صرف یہ امید کر رہے ہیں کہ وباء اپنے راستے پر چلے گی یا عالمی برادری کے جھوٹ بولنے سے پہلے کوئی ویکسین تیار کر لی جائے گی؟

11. Perhaps President Xi and his ruling cohort in Beijing are simply hoping the outbreak will run its course or a vaccine will be developed before the international community calls out its lies?

12. قرون وسطی میں، وینیشینوں کو مشتبہ علاقوں سے آنے والے بحری جہازوں کو 40 دن تک بندرگاہ کے باہر لنگر انداز ہونے کی ضرورت تھی، یہ فرض کرتے ہوئے کہ اس وقت کے دوران جہاز میں کوئی بھی بیماری اپنا راستہ چلائے گی۔

12. during the middle ages, the venetians required ships arriving from suspect areas to anchor out of port for 40 days, based on the assumption that any disease on board would run its course during that time.

13. جیسا کہ لاکان کے ماہر نفسیات بروس فنک کہتے ہیں، "فریبی سرگرمی، جب کسی معالج کی مداخلت سے روکنے کے بجائے اپنا راستہ چلانے کی اجازت دی جاتی ہے، تو بالآخر اس کی طرف لے جاتی ہے، اور اس عمل کو اس کی تعمیر میں برسوں لگ سکتے ہیں، جسے لاکان ایک "فریبی استعارہ" کہتے ہیں۔ " '، ایک نیا نقطہ آغاز جہاں سے نفسیاتی دنیا کے معنی اور اس میں موجود تمام چیزوں کو قائم کرتا ہے۔

13. as lacanian psychoanalyst bruce fink says,“delusional activity, when it is allowed to run its course rather than being silenced by a therapist's intervention, eventually leads-- and this process may well take years-- to the construction of what lacan calls a‘delusional metaphor,' a new starting point on the basis of which the psychotic establishes the meaning of the world and everything in it.”.