1. ابتدائی موسیقی پڑھنے کی مہارت

1. rudimental music reading skills

2. لڑکیوں کو پڑھنے لکھنے کی بنیادی باتیں سکھائیں۔

2. she taught the girls the rudiments of reading and writing

3. ابتدائی باتیں - وہ کیا ہیں اور کیوں کوئی سیشن ان کے بغیر شروع نہیں ہوتا ہے۔

3. Rudiments—what they are and why no session ever starts without them;

4. Rudiment - نامیاتی دنیا کی تاریخی ترقی کا ثبوت ہے

4. Rudiment - is proof of the historical development of the organic world

5. جونیئر افسران کو سیمین شپ اور نیویگیشن کی بنیادی باتوں کی تربیت دی گئی۔

5. junior officers were trained in the rudiments of seamanship and navigation

6. دنیا کے ابتدائی اصول یا اصول پہلے جھوٹ سے پیدا ہوتے ہیں - آپ کو یقیناً موت نہیں آئے گی۔

6. The rudiments or first principles of the world stem from the first lie – you shall not surely die.

7. لوئے مینڈونسا کا پس منظر مغربی کلاسیکی موسیقی میں ہے اور اس نے ہندوستانی کلاسیکی موسیقی کی بنیادی باتیں بھی سیکھی ہیں۔

7. loy mendonsa is trained in western classical and also learnt the rudiments of indian classical music.

8. تاہم، یہ علاج استعمال کرنے کے لیے کافی آسان ہے اور مستقبل کے مستقل دانتوں کے لیے کم سمجھوتہ کرتا ہے۔

8. however, this treatment is quite simple to use and less jeopardizes the rudiment of the future permanent tooth.

9. ٹیلک، ایک معدنیات جس میں میگنیشیم اور سلیکون کی ابتدائی مقدار ہوتی ہے، ذاتی نگہداشت کی مصنوعات جیسے کہ بیبی پاؤڈر اور میک اپ میں استعمال ہوتی ہے۔

9. talc, a mineral that contains rudiments of magnesium and silicon, is used in personal care products such as baby powder and makeup.

10. ہوشیار رہو کہ کوئی تمہیں فلسفوں اور فضول فریبوں سے دھوکہ نہ دے، آدمیوں کی روایات کے مطابق، دنیا کے اصولوں کے مطابق، نہ کہ مسیح کے مطابق۔

10. beware lest any man spoil you through philosophy and vain deceit, after the tradition of men, after the rudiments of the world, and not after christ.

11. اس کا مقصد طلباء کو انگریزی زبان کی چار مہارتوں کی بنیادی باتیں فراہم کرنا ہے جو انہیں پہلے سال کی سطح پر انگریزی میں اظہار خیال کرنے کے قابل بنائے گی۔

11. its aim is to provide students with the rudiments of the four english language skills that will enable them to express themselves in english at the freshman level.

12. اگرچہ ریلوے، اندرون ملک آبی گزرگاہوں اور ساحلی جہاز رانی کے باہمی ربط پر غور کیا گیا ہے، یہاں تک کہ ایک مربوط ٹرانسپورٹ پالیسی کی بنیادیں بھی نظر نہیں آتیں۔

12. while some thought was given to the railways- inland water- coastal shipping co- ordination, even the rudiments of an integrated transport policy are not in sight.

13. مثال کے طور پر، ہنیبل الخاس کے کام کو دیکھیں، جو 1930 میں کرمانشاہ میں پیدا ہوئے اور شکاگو کے آرٹ انسٹی ٹیوٹ میں تعلیم حاصل کرنے کے بعد اراک میں الیکسس جارجس اور تہران میں جعفر پیٹگر سے فن کی بنیادی باتیں سیکھیں۔

13. observe for example the work of honibal alkhas, born in kermanshah in 1930 and trained at the art institute of chicago after learning the rudiments of art from alexis georgis in arak and from ja'far petgar in teheran.

14. اس پروگرام کا مقصد ابتدائی افراد کو عربی زبان کی ضروری بنیادی باتوں سے آشنا کرنا ہے، آہستہ آہستہ اور منظم طریقے سے ان میں زبان بولنے، لکھنے اور پڑھنے کی صلاحیت کو ایک خاص حد تک درستگی اور اعتماد کے ساتھ پیدا کرنا ہے۔

14. this programme aims at acquainting the beginners with essential rudiments of the arabic language, and gradually and systematically inculcates in them an ability to speak, write and read the language with a certain degree of accuracy and confidence.

15. وہ تندہی سے ٹککر کی ابتدائی مشق کرتی ہے۔

15. She practices percussion rudiments diligently.