1. സിടി, അൾട്രാസോണോഗ്രാഫി എന്നിവയ്ക്ക് പാരൻചൈമൽ രോഗത്തിന്റെ സ്വഭാവവും വ്യാപ്തിയും (അടിസ്ഥാനത്തിലുള്ള പാരെൻചൈമൽ കുരുക്കളുടെ സാന്നിധ്യം പോലുള്ളവ) പ്ലെയിൻ റേഡിയോഗ്രാഫുകളിൽ ഹെമിത്തോറാക്സിന്റെ പൂർണ്ണമായ അതാര്യവൽക്കരണം നിരീക്ഷിക്കുമ്പോൾ പ്ലൂറൽ ദ്രാവകത്തിന്റെയോ കോർട്ടെക്സിന്റെയോ സ്വഭാവവും നിർവചിക്കാൻ കഴിയും.

1. computed tomography and ultrasonography can delineate the nature and degree of parenchymal disease(such as the presence of underlying parenchymal abscesses) and the character of the pleural fluid or rind when complete opacification of the hemithorax is noted on plain films.

2. ചെഡ്ഡാർ ചീസ് ഉപയോഗിച്ച് എന്റെ പന്നിയിറച്ചി തൊലികൾ!

2. my cheddar pork rinds!

3. പുറംതൊലിയില്ലാത്ത മാംസം വാങ്ങുക.

3. buy meat without rinds.

4. കൊറിയൻ പന്നിയിറച്ചി തൊലികളുടെ സംയോജനം.

4. korean pork rinds fusion.

5. അത് ഒരു തണ്ണിമത്തൻ തൊലി പോലെയാണ്.

5. it's like a watermelon rind.

6. ഓഡിൻ പുറംതൊലിയിൽ ഒരു മകനെ ഗർഭം ധരിച്ചു.

6. odin conceived a son with rind.

7. ഓറഞ്ച് തൊലിയുടെ നേർത്ത സ്ട്രിപ്പുകൾ കൊണ്ട് അലങ്കരിക്കുക

7. decorate with fine shreds of orange rind

8. തണ്ണിമത്തന്റെ തൊലി അര ഇഞ്ച് ചെറിയ കഷ്ണങ്ങളാക്കി മുറിക്കുക.

8. cut watermelon rind into small about half an inch pieces.

9. ഇതിന്റെ പഴത്തിന്റെ തോട് മീൻ കറിക്ക് രുചി കൂട്ടാനും ഭക്ഷണം സൂക്ഷിക്കാനും ഉപയോഗിക്കുന്നു.

9. the rind of its fruit is used to flavor fish curries and preserve food.

10. സിട്രസ് പഴം പിളരുന്നു: ഓറഞ്ച് തൊലി പിളർന്നത് എന്തുകൊണ്ട്, എങ്ങനെ തടയാം

10. Splitting Citrus Fruit: Why Orange Rinds Split Open And How To Prevent It

11. അടുത്ത തവണ റിഫ്രഷ്‌മെന്റുകൾ കൊണ്ടുവരാൻ എന്നോട് ആവശ്യപ്പെടുമ്പോൾ, പന്നിയിറച്ചി തൊലികൾ ഉൾപ്പെടുത്തുന്നത് ഞാൻ ഉറപ്പാക്കും.

11. next time i am asked to bring refreshments, i will be sure to include some pork rinds.

12. ചിച്ചറോൺ (പന്നിയിറച്ചി തൊലി), ആവിയിൽ വേവിച്ച അരി, പുട്ടോ പോലുള്ള കിഴങ്ങുവർഗ്ഗ ദോശകൾ എന്നിവയ്ക്ക് ബുലാകൻ ജനപ്രിയമാണ്.

12. bulacan is popular for chicharon(pork rinds) and steamed rice and tuber cakes like puto.

13. ചിച്ചാറോൺ (ചിച്ചാർൺ), ആവിയിൽ വേവിച്ച അരി, പുട്ടോ പോലുള്ള കിഴങ്ങുവർഗ്ഗ ദോശകൾ എന്നിവയ്‌ക്ക് ബുലക്കൻ ജനപ്രിയമാണ്.

13. bulacan is popular for chicharrón(pork rinds) and steamed rice and tuber cakes like puto.

14. ഉണങ്ങിയതും വെളുത്തതും ഭക്ഷ്യയോഗ്യവുമായ പുറംതൊലിയുള്ള ഇത് കാമെംബെർട്ടിനോട് സാമ്യമുള്ളതാണ്, പക്ഷേ രുചി ഉപ്പിട്ടതും കൂടുതൽ രൂക്ഷവുമാണ്.

14. it looks similar to camembert, with a dry, white, edible rind, but the taste is saltier and sharper.

15. ഇവ ഉപ്പുവെള്ളത്തിൽ കഴുകാം, ഇത് പുറംതോടിൽ ഉപ്പ് പരലുകൾ അവശേഷിക്കുന്നു, ഇത് ഒരു ധാന്യ ഘടനയ്ക്ക് കാരണമാകും.

15. these may also be washed in a brine, which can leave salt crystals behind on the rind that impart a grainy texture.

16. പ്രഭാതഭക്ഷണത്തിന് ഓറഞ്ച് ജ്യൂസ് ആവശ്യമുള്ള ആൾ ആ ഭാഗം എടുത്തു, ജാം ഉണ്ടാക്കാൻ പീൽ ആവശ്യമുള്ള ആൾ ആ ഭാഗം എടുത്തു.

16. the person wanting the orange for juice for breakfast took that part and the person wanting the rind for making marmalade took that part.

17. ചുട്ടുപഴുത്ത ഗോതമ്പ് കേക്ക് ചർമ്മത്തിന് ശക്തമായ തേൻ സുഗന്ധം, മിനുസമാർന്ന ഘടന, അതിലോലമായ പുറംതോട്, വഴുവഴുപ്പുള്ള മധുരമുള്ള പൂരിപ്പിക്കൽ എന്നിവയുണ്ട്, അതിശയകരമായ രുചി സംയോജിപ്പിക്കുന്നു.

17. causeway baked wheat cake skin emits strong honey aroma, soft texture, delicate rind and sweet slippery stuffing, blending a wonderful taste.

18. ചുട്ടുപഴുത്ത ഗോതമ്പ് കേക്ക് ചർമ്മത്തിന് ശക്തമായ തേൻ സുഗന്ധം, മിനുസമാർന്ന ഘടന, അതിലോലമായ പുറംതോട്, വഴുവഴുപ്പുള്ള മധുരമുള്ള പൂരിപ്പിക്കൽ എന്നിവയുണ്ട്, അതിശയകരമായ രുചി സംയോജിപ്പിക്കുന്നു.

18. causeway baked wheat cake skin emits strong honey aroma, soft texture, delicate rind and sweet slippery stuffing, blending a wonderful taste.

19. മറുവശത്ത്, അതിരുകടന്നതിനെ അപലപിക്കാൻ, ബൈബിൾ "അമിതമായി മദ്യപിക്കുക", "അമിതമായി വീഞ്ഞ്, ആഹ്ലാദം, തീപ്പെട്ടി കുടിക്കൽ", "അമിതമായി വീഞ്ഞ് കൊടുക്കുക", "അമിത വീഞ്ഞിന് അടിമയാകുക" എന്നീ പദപ്രയോഗങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്നു.

19. on the other hand, in condemning overindulgence the bible uses the expressions“ heavy drinking,”“ excesses with wine, revelries, drinking matches,”‘ given to a lot of wine,' and being“ enslaved to a lot of wine.”.

20. അച്ചാറിടുന്നതിന് മുമ്പ് ഞാൻ തണ്ണിമത്തൻ തൊലി ബ്ലാഞ്ച് ചെയ്യുന്നു.

20. I blanch the watermelon rind before pickling it.