1. वक्तृत्वात्मक प्रश्न- पण मला विचारायचे होते.

1. rhetorical question- but had to ask.

2. हॅमरॉफ आणि पेनरोज त्यांच्या स्वतःच्या वक्तृत्वात्मक प्रश्नाचे उत्तर देतात:

2. hameroff and penrose answer their own rhetorical question:.

3. आम्ही प्रथम राशीचा उल्लेख करू जे त्यास निषेधास प्रवृत्त करणारे वक्तृत्वात्मक प्रश्न मानतात:

3. We shall first cite Rashi who regards it as a rhetorical question motivating the prohibition:

4. प्रश्न वक्तृत्वपूर्ण होता.

4. the question was rhetorical.

5. ठीक आहे, ते वक्तृत्वपूर्ण होते.

5. ok- that one was rhetorical.

6. त्याची निर्जीव वक्तृत्व शैली

6. his unanimated rhetorical style

7. उत्तर देऊ नका, हे वक्तृत्व आहे!

7. do not answer, it's rhetorical!

8. मी हे वक्तृत्वाने म्हणत नाही.

8. i do not say that rhetorically.

9. मी हे वक्तृत्वाने म्हणत नाही.

9. i do not mean this rhetorically.

10. मी हे वक्तृत्वाने म्हणत नाहीये.

10. i do not mean that rhetorically.

11. हा एक वक्तृत्वपूर्ण प्रश्न होता, प्रिय.

11. it was a rhetorical question, baby.

12. जॉन, सर्जन, वक्तृत्वाने विचारले.

12. John, the surgeon, asked rhetorically.

13. पुनरावृत्ती हे एक सामान्य वक्तृत्व साधन आहे

13. repetition is a common rhetorical device

14. बा तिकडे एक वक्तृत्वात्मक प्रश्न बूम.

14. Ba boom a rhetorical question right there.

15. त्याची सर्वात वक्तृत्वपूर्ण अतिशयोक्तीपूर्ण परिस्थिती

15. his most rhetorically overblown screenplay

16. स्पष्टपणे, उदारमतवादी ही वक्तृत्ववादी लढाई हरले.

16. Clearly, liberals lost this rhetorical battle.

17. ते वक्तृत्वपूर्ण आहे. ठीक आहे, चला त्याकडे जाऊया.

17. that's rhetorical. okay, let's get you up to speed.

18. वक्तृत्व नि:शस्त्रीकरणासाठी जलद धोरणे आवश्यक आहेत.

18. Fast strategies for rhetorical disarming are needed.

19. भाषण परिस्थिती बदलते (→ वक्तृत्व प्रश्न).

19. The speech situation changes (→ rhetorical question).

20. वरील सर्व प्रश्न अस्सल आहेत आणि वक्तृत्वात्मक नाहीत.

20. all of the questions above are genuine, not rhetorical.